Kamen Rider Agito 49

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search
Episode 49
Approaching Sound of Extinction
Kamen Rider Agito episode
Writer Inoue Toshiki
Director Nagaishi Takao
Original air date January 13, 2002 (2002-01-13)
Viewership 11.1%
Forum Thread Thread
Episode chronology
← Previous
Episode 48
Master of the Stars
Next →
Episode 50
Now, Time to Fight
Episode List
Kamen Rider Agito
< Ep 48 Approaching Sound of Extinction
Ep 50 >
Aired with GaoRanger Quest 47

Air date: January 13, 2002 (2002-01-13)

Important things that happened

TV Asahi site


El of Wind (風のエル)
  • Voiced by: Kujira (くじら)
  • Element Lord of the Wind.
El of Earth (地のエル)
  • Voiced by: Miyake Kenta (三宅健太)
  • Element Lord of the Earth.

Guest Stars

  • Mizuhara Risa - Mizuki Mina 水原リサ - 水稀未那
  • Okamura Kana - Moriwaki Eriko 岡村可奈 - 森脇英理子
  • Kuramoto - Kamon Ryo 倉 本 - 加門 良
  • Shirakawa Naosumi - Hirose Yutaka 白河尚純 - 広瀬 裕
  • Fisherman? - 小玉敏樹 釣り人? - 小玉敏樹
  • Fisherman? - 山口 充 釣り人? - 山口 充
  • Astronomy lab man? - 森元雅寛 天文台の観測員 - 森元雅寛
  • Man who strangles himself in a car - Okamoto Shuu 車の中で自分で首を絞めて死んだ青年、またはその現し身 - 岡本しゅう
  • Man who strangles himself in a car - Okamoto Yuu 車の中で自分で首を絞めて死んだ青年、またはその現し身 - 岡本ゆう
  • Woman killed by the El of Earth - 久保さやか 地のエルに殺された女性 - 久保さやか


  • Mysterious Young Man - Haneo Ray 謎の青年 - 羽緒レイ
  • Sawaki Tetsuya - Ogawa Atsushi 沢木哲也 - 小川敦史
  • Kouno Kouji - Taguchi Kazumasa 河野浩司 - 田口主将
  • Astronomy lab man? - Sawa Takashi 天文台の観測員? - 佐和タカシ
  • Astronomy lab man? - 嶋田 豪 天文台の観測員? - 嶋田 豪
  • Police Official - Kazi Kentarou 警視庁幹部 - 加地健太郎
  • Police Official - Kanou Ken 警視庁幹部 - 狩野 謙
  • Police Official - Noguchi Masahiro 警視庁幹部 - 野口雅弘

Voice Actors

  • El of Wind - Kujira 風のエル - くじら
  • El of Earth - Miyake Kenta 地のエル - 三宅健太

List of Guests in Agito

Song Used


  • Miyake Kenta (El of Earth) also did the voice of Quester Gai.
  • Kana reveals that her father died in an impossible crime.
  • Risa discovers Ryou's birthday is January 21, 1981 (Showa 56). His license is set to expire in 2003 (Heisei 15). That means his birthday occurs one day after episode 50 airs.
    • This makes him 20 at the start of the series, which aired a week after his 20th birthday.
  • Risa reveals her birthday is November 13th.


  • Hirose Yutaka plays the police official that sides with Houjou against the Agito. He's known for playing many villainous roles, including Jin from DaiRanger.


Original Creator: Ishinomori Shoutarou (石ノ森章太郎)
Supervisor: Onodera Akira (小野寺 章)
Writer: Inoue Toshiki (井上敏樹)
Director: Nagaishi Takao (長石多可男)
Music: Sahashi Toshihiko (佐橋俊彦)
Cinematographer: Inokuma Masao (いのくままさお)
Editor: Osada Naoki (長田直樹)
Action Director: Yamada Kazuyoshi (山田一善)
(Japan Action Enterprise)
  • TV Asahi (テレビ朝日)
  • Toei (東映)
  • ADK (エーディーケー)


Kamen Rider Agito 49 Transcript

External Links

note: site below is no longer accessible.