Air date: September 9, 2001 (2001-09-09)
Important things that happened
- Mana
- Mana uses her own power to revive Ryou from his death, but her hands soon mutated as side effects for overusing the power. With Majima being the only person to look after her, Mana spends time in the apartment resting until her hands are fully healed. Her decision to isolate herself from the Misugi family for a few days makes the impatient Professor Misugi worry about her.
- Mana's hands are eventually healed, she goes to an amusement park with the Misugi family and rides on a ferris wheel with Shouichi together. Mana talks with Shouichi about her recent intentions to ignore the family; she tells him that maybe she doesn't really need an answer to solve her loneliness after all. Perhaps, she may have been as selfish as a child who's jealous of other people being loved by someone while she doesn't after losing her father. Shouichi persuades her to start living her life with honesty; someday many people will care for her. After the conversation with Shouichi, Mana is willing to go home with the Misugi family together.
- Masumi
- Masumi learns from Mana about Sagara was killed by the Crustata Palleo Unknown. She instantly packs her things and moves out of the apartment, fearing she would be the next target to be killed. Masumi tries to rely on the support of two other Akatsuki-gou members, Tachibana Jun and Takashima, to continue living on. Unfortunately, she discovers both are killed in their own apartments, Masumi returns to the current apartment and informs Majima about the death of the two Akatsuki-gou members.
- Mana attempts to thank Masumi and Majima for treating her well in the apartment over the last couple days, Masumi suddenly awakens an evil conscience and starts attacking Majima and Mana with the Cetos Orcinus Unknown together.
- Ryou's resurrection
- After Mana revived Ryou at the morgue, Sawaki takes the body to his own mansion, waiting for the moment of Ryou waking up. Ryou finally wakes up and transforms into Gills to fight the Cetos Orcinus Unknown.
TV Asahi site
- Cetos Orcinus (ケトス・オルキヌス)
- cetos ＝ cetus：Sea life-form. 海の怪物（クジラ，イルカなど）
- orcinus：From Hades (冥府の)
- Majima Kouji - Kotani Yoshikazu → 真島浩二 - 小谷嘉一
- Takashima Masahide (Boat captain) - 加藤白裕 → 高島雅英 - 加藤白裕
- Tachibana Jun - 津嶋 麗 → 橘 純 - 津嶋 麗
Recurring
Voice Actors
List of Guests in Agito
Trivia
- Takashima and Tachibana Jun are the two Akatsuki-gou members that Masumi visits. Tachibana is a famous name in the Kamen Rider series, and there are several characters that have Tachibana in their name.
- Although Takashima's given name isn't credited, his full name is written as 高島雅英 in the next episode.
- Hikawa asks Ozawa's advice on helping Mana with her mentality problem. She responds high school girls should be treated as carefully as glass. Hikawa does not understand her meaning; he mentions this advice to Professor Misugi who misinterprets glass as glassware to which Hikawa thinks the value of it worth 50,000 yen.
Staff
Transcript
Kamen Rider Agito 32 Transcript
External Links
note: site below is no longer accessible.
