Gokaiger Episode 39

Episode 39 Why? We're High School Students どうして? 俺たち高校生
Kaizoku Sentai Gokaiger episode
Writer	Komura Junko
Director	Takemoto Noboru
Original air date	November 20, 2011 (2011-11-20)
Viewership	4.9%
Forum Thread	Thread
Guest actors
Oshiba Hayato Toi Chiemi Takahashi Naoto Oota Motohiro Ikura Manami
Episode chronology
← Previous Episode 38 The Power to Grasp Dreams Next → Episode 40 The Future Becomes the Past
Episode List

Kaizoku Sentai Gokaiger
< Previous episode Gokaiger Episode 38	Why? We're High School Students どうして? 俺たち高校生	Next episode > Gokaiger Episode 40
Aired with Kamen Rider Fourze 11

Air date: November 20, 2011 (2011-11-20)

Important things that happened

• Denji Sentai MegaRanger tribute episode.

Summary

• Following the death of Waruzu Giru at the hands of the Gokaigers, the Zangyack have increased the bounties of the space pirates — with Captain Marvelous' head set to an "Unlimited Reward" which means that anyone can name their own price.
• Aboard the GokaiGalleon, Navi's latest navigation fortune involves Moroboshi High School, which Gai immediately identifies as the school where the MegaRangers attended. Though Gai explains that the MegaRangers have long graduated from Moroboshi High, the Gokaigers decide to investigate nonetheless.
• Upon arriving at the high school, the Gokaigers meet Date Kenta who is now a teacher at the school. Overhearing them talking about school, Kenta tells the Gokaigers that in order to obtain his team's Grand Power, they must become students for the day. Though only Ahim and Gai look forward to this venture, the others begin to open up and enjoy high school life while developing a connection with the students who are moving toward their dreams.
• Having been watching them from afar, Kenta sees Sally on the campus and follows the monkey into the forest. Gai, suspecting something is up, follows him. Kenta searches for Sally when he is confronted by Basco who has come to steal the MegaRanger's Grand Power.
• Gai shows up to protect Kenta just as Basco reveals that he has planted multiple time bombs in Moroboshi High School which will go off in 10 minutes unless Kenta surrenders the Grand Power to him. Having overheard the conversation over the GokaiCellular, Captain Marvelous tells Kenta not give in to the privateer's demands. While GokaiSilver changes into MagiShine to protect Kenta from Sally, the rest of the Gokaigers are aided by Kenta's Digi Ken students in locating the bombs all over the school with the other students' help. However, Basco defeats GokaiSilver before he proceeds to take the Grand Power from Kenta. GokaiSilver uses the GoseiKnight Ranger Key to use a Defenstorm Card against the attack before the other Gokaigers arrive on the scene, revealing that they used the TimeRanger Ranger Keys to freeze-compress the bombs.
• As Kenta returns to the school, the Gokaigers change into the MegaRangers. GokaiRed and GokaiSilver take on Basco, while the others fight Sally. When the Gokaigers attempt to destroy the damaged Sally, Basco blocks the attack before unleashing the Pseudo-Lifeforms Woodroid Moririn and Soilroid Dororin from the space monkey's body and carrying his pet to safety. After using Magi Gokai-Ou and Fuuraimaru to weaken Dororin and Moririn, they form Kanzen Gokai-Ou to destroy the two Pseudo-Lifeforms.
• As the day comes to an end, Kenta fulfills his end of the deal by giving the MegaRanger's Grand Power to the Gokaigers as their "diplomas". The pirates then take their leave as Gai tries to talk them into sticking around for dinner with Kenta.

http://www.tv-asahi.co.jp/go-kai/contents/Story/0039

Monster of the week

Woodroid Moririn

ウッドロイド・モリリン

A green colored plant-based giant is able to extend its Entangling Vine (唐魔蔦) arms and entangle its opponents with them.

Voiced by Ibuki 勇吹輝

Soilroid Dororin

ソイルロイド・ドロリン

A brown colored earth-based giant is able to trap its opponents into a large pile of soil.

Voiced by Tanno Yoshimasa 丹野宜政

Guest Stars

• Date Kenta - Oshiba Hayato → 伊達健太 - 大柴隼人

Former MegaRed (メガレッド)

• Digi Ken girl - Toi Chiemi → デジ研女子 - 戸井智恵美
• Digi Ken boy - Takahashi Naoto → デジ研男子 - 高橋直人
• Schoolboy - Oota Motohiro → 男子生徒 - 太田基裕
• Schoolgirl - Ikura Manami → 女子生徒 - 伊倉愛美

Attacks Used

• GokaiRed & GokaiSilver = Gokai Supernova and Slash
• Kanzen Gokai-Ou = Gokai Kanzen Burst

Gokai Change

• GokaiSilver

MagiShine

MagiLamp Buster

GoseiKnight

Defenstorm

• Mirai Sentai TimeRanger

Vol Tech Bazooka = Press Refreezer

• Denji Sentai MegaRanger

Bounties for this week

• Captain Marvelous = UNLIMITED REWARD
• Joe Gibken = 8,000,000 zagins
• Luka Milfy = 3,000,000 zagins
• Don Dogoier = 50,000 zagins
• Ahim de Famille = 4,000,000 zagins
• Ikari Gai = 300,000 zagins

Trivia

• Woodroid Moririn is named after forest (mori). This droid represents Thursday or mokuyoubi (moku means wood).
• Soilroid Dororin. Do means dirt/land in Japanese (Like the song from Wizard's Land Style). This droid represents Saturday or doyoubi (do means earth).

Sentai References

• The episode title, Why? We're High School Students, follows the format of some Denji Sentai MegaRanger episode titles, with a question being followed by a statement.
• The new "Digi Ken" lab retains the Le Grand Bleu (The Big Blue) movie poster originally seen in Denji Sentai MegaRanger. That poster was also seen in GaoBlue's quarters aboard the Gao's Rock in Hyakujyu Sentai GaoRanger.
• After Kanzen Gokai-Ou destroys Woodroid Moririn and Soilroid Dororin, GokaiSilver yells, "Gokaiger Win!" - a reference to the "MegaRanger Win" screen that flashes whenever the MegaRanger defeat a Nejire Beast in Denji Sentai MegaRanger.

Staff

Writer: Komura Junko 香村純子

Director: Takemoto Noboru 竹本 昇

Action Director: Ishigaki Hirofumi 石垣広文

Transcript

Click to expand

（バスコ・タ・ジョロキア）あ～らら 馬鹿息子をやっちゃったか…。 （バスコ）マベちゃんてば 面倒なことしてくれたもんだ。 （ドン・ドッゴイヤー）あ～ 載っちゃってるよ　でかでかと…。 （伊狩　鎧）うわぁ～ 俺たち　ほんとに ワルズ・ギルを 倒しちゃったんですね。 （ナビィ）ねぇ～。 おおっ　賞金も すごい額になってるし。 （鎧）うわぁ…　すごっ。 あ？　アン… アンリミテッド・リワード… なんだこれ。 （アイム・ド・ファミーユ） いくらでも払うから 首を取ってこいという意味です。 （ナビィ）へぇ～！ （鎧）いくらでもって…。 そしたら１兆でも ２兆でもいいんですか？ （ジョー・ギブケン）そうだろうな。 （ナビィ）おお～！ （ルカ・ミルフィ） 好きなだけもらえるのか…。 （ドン・鎧）まさか…！ （ナビィ）ルカ！？ やあね　冗談よ。 （鎧）ハハハ…　冗談ですよね。 （キャプテン・マーベラス） なっちまったもんは仕方ねえ。 さあ　鳥　始めろ。 オッケ～！　バサッ！　バサッ！ レッツ　お宝ナビゲート！ フンガッ！　ああ…　ああ…。 諸星学園高校で… 僕と握手！　…だって。 （ジョー）諸星学園高校…。 おお～！　諸星学園高校といえば メガレンジャーさんが通ってた 学校ですよ！ 学校ですか？ その学校に行けば メガレンジャーがいるんだな？ あ　でも　あの… メガレンジャーさんが通ってたのは もう　ずいぶん前のことですし…。 いくらなんでもね もう卒業しちゃってね…。 （ドン）とにかく行ってみようよ その学校にさ。 はい！ 〈地球の平和と人々の笑顔を 守り続けてきた ３４のスーパー戦隊〉 〈宇宙帝国ザンギャックとの 戦いで失われた その力を受け継いだのは とんでもないやつらだった〉 ・～ （チャイム） （鎧）皆さん！ 俺たち　部外者なんですから…。 （教師）こらー！ （鎧）あんまり堂々と 入ってくもんじゃ…。 何を無断で入ってきとるか！ ああ？ う…　宇宙海賊？ （伊達健太）今日の昼飯は… よっしゃ～　焼肉弁当！ 健太先生！　あれ…。 ちょちょちょ…　ちょっと…！ ああっ！ あーっ！　あなたは…！ （健太）やっと俺たちのところに 来たな　宇宙海賊。 待ってたよ～！ 俺が　メガレンジャーの メガレッドだった 伊達健太だ！ ああ～っ お会いできて光栄です～！ そっか… 母校で先生になってたんだね。 そう。 あっ　そうだ。　あの… よろしければ　ここにサインを サインをいただいても よろしいですか？ どうした？ あ　いえ…。 わたくし　家庭教師の方に 教わっていたので 学校には行ってなくて…。 だから　すごく憧れていて。 （ジョー）憧れるようなところか？ 俺も　学校なんか 行ったことはねえが 憧れたことはねえな。 私も。　勉強って苦手だし。 （健太）はいよ。 ありがとうございます！ （健太）ところで　お前らさ 大いなる力を 取りに来たんだよな？ おう。　わかってんなら 早くよこせ。 まあ　そう焦るなって。 メガレンジャーの大いなる力を 手に入れるには １つ　条件がある。 （ルカ）条件？ そう。　この学校の 生徒になってもらいます！ （生徒たちのざわめき） 生徒になれって 意味わかんないんだけど。 わたくしは楽しいです。 俺もです！ （鎧）あれ？ ちょっと　どこ行くんですか？ 教室　あっちですよ。 いいだろ　別に。 授業を受けろとは 言われてねえよ。 じゃあ　私もさっきの部屋で ひと眠りするかな～！ （鎧）ちょっと…！ ルカ！　ジョーまで…！ 不良になれとも 言われてませんよ！ （ドン）ルカ！　ちょっと待ってよ。 あらまあ…。 では　わたくしも探検に。 ああ　バスケットボールですよ。 あそこのカゴにボールを入れて 得点を競うんです。 なかなか面白そうじゃねえか。 いや～　懐かしいなあ。 俺も昔は…。 ちょっとマーベラスさん…！ （生徒たち）ああっ！ 俺も交ぜろ。 あら　先客？ 誰？ 宇宙海賊。 （生徒たち）え？ うわ。　今　休み時間なんでしょ？ よくやるわ…。 あのねえ　世の中　勉強が嫌いな人 ばっかりじゃないの。 ごめんね。　勉強続けて。 あ　いえ。 どうせ詰まってたとこだったし。 あ　あの… この問題がわからなくて…。 その問題はね こうやって解くといいよ。 （２人）あ　そっか…！ ねっ？ あと　こっちの問題も わかんないんですけど。 これはね…。 はい。 やるじゃん。 何か　面白いもの　ありました？ いや…　あの女 さっきから　ずっとああなんだが。 あれは　きっと…。 あの　先輩…！ あっ　いたっ！ うそ…！ こんなの　もう渡せない…。 大丈夫？ あっ　先輩…！ もしかして　それ　俺に？ 違うんです！ これは…　あの…。 うまいじゃん！ 大丈夫？ はい。 素敵ですね。 なんか青春って感じで。 へえ～　じゃあ　君が弁護士で 君が　医者を目指してるんだ。 うん。　でも いまいち成績が微妙で…。 もともと勉強が得意ってわけでは なかったし。 ほかの道　探そうとは 思わなかったの？ えっ？ 苦手なんでしょ？　勉強。 うん。 でも　夢をかなえたいから…。 そっか。　頑張んなよ。 （２人）はい！ マーベラスさん ケガ　気をつけてくださいね！ （生徒たち）うわっ！ おりゃあ！ （生徒）なんだ？　今の…。 うそだろ… 初心者にボロ負けだよ。 もっと練習しないと やばいかもな…。 どうした？ 俺たち　全国大会で優勝するのが 夢なんす！ なあ！ ああ。 夢か…。　悪くねえな。 俺　なんか飲み物　買ってきます！ よっしゃ！　しごいてやる。 （生徒たち）はい！ いくぞ！ （鎧）いや～　マーベラスさん 意外と ああいう熱いの好きだしなぁ…。 あいつらにも ちょっとは伝わったかな…。 （サリー）ウキッ！　ウキキッ！ 猿？ キキーッ！　ウキッ！ ウキキーッ！　ウキッ！ 待て！ あんにゃろ　どこ行きやがった…？ ウキッ　ウキキーッ！ ベ～！　ウキッ　ウキキッ！ この猿が…！ あれ？　健太さん…？ あの猿　どこ行きやがった…？ （サリー）ウキッ！ （バスコ）やっほ～！ 元メガレッドの…　先生。 お前は…！ バスコ！ 気をつけてください　健太さん！ あいつはスーパー戦隊の 大いなる力を狙ってるんです！ （バスコ）ありゃ～ また鉢合わせちゃったか…。 まあ　いいや。 さっさと取引　済ましちゃおうか。 取引…？ おい　鎧の野郎　戻ってねえか？ チッ　いねえのか。 なんだこれ？ （健太）爆弾だと…！？ そう。　あんたの学校のあちこちに 仕掛けちゃってんだよね～。 何…！？ マーベラスさん！ 何！？ しかも　あちこちって これだけじゃないってこと？ （バスコ） 爆弾解除してほしかったら ちょーっと おとなしくしててくれるかなぁ？ そんな…。 ・～ 「渡すことはねえよ 伊達健太先生」 お前…。 あんた 俺たちに見せたかったんだろ。 学校ってのは いいところだってのを。 確かにな。　生徒たちの夢が 詰まったところだ。 ここは俺たちが必ず守ってやる。 ゴーカイレッド…。 「鎧。　そっちは頼んだぞ」 任せてください！ ・～ 交渉決裂ってことかな。 そんじゃあ　しょうがない。 サリー。 ウキッ！　ウキー！　ウキーッ！ 豪快チェンジ！ （アイム）あなたがたは 学校の皆さんを連れて 早く避難を。 待ってください！ 健太先生のマル秘パスワードで Ｉ．Ｎ．Ｅ．Ｔ．のサテライトサーチシステムを 使えば…。 （ドン）これって…。 爆弾の位置がわかりました。 全校生徒にも メールで連絡します。 お前たち…　何者だ？ 諸星学園高校デジタル研究会。 （２人）健太先生の後輩です。 あっちの教室！　頑張ってよ！ （ジョー）ああ。 こっちか！ デジ研から聞いてます！ あそこ。　ライトの横！ お前ら…　上等だ！　ハッ！ よしっ！ やった！ よくやった。 （２人）こっち　こっち！ ここです！ （アイム）はい。 ありがとうございます。 あ…　うまくいって よかったですね。 え？ あった！ （ルカ）あ？　邪魔するよ！ うわっ！ 俺のかばん！ ゲット。　じゃあね！ こっち　こっち！ おう。 この中か…。 おい　何すんだよ。 黙ってろ。 ハッ！ おりゃっ！ ウキッ　ウキキー！ これなら　どうだ！ 豪快チェンジ！ 「マジレンジャー」 マジランプバスター！ ハアッ！ ウキッ！　ウキーッ！ おりゃっ！ ウキーッ！ 意外と粘るじゃん。 でも…　そろそろ飽きちゃった。 うわあぁぁ！ ゴーカイシルバー！ （指を鳴らす音） フフーン。 それじゃあ　大いなる力 いただきまーす！ （アイム）これで全部です。 （ルカ）どうやって止める？ ・～（ラッパラッター） うっ　ううっ…！ 健太さん！ くっそ…。　豪快チェンジ！ （鎧）ディフェンストーム！ 「ゴセイナイト」 チッ…。 （銃撃音） 鎧　よくやった。 皆さん…！ あれ？　もしかしてマベちゃん 爆弾解除できちゃった？ スーパー戦隊の力　なめんな。 （一同）豪快チェンジ！ 「タイムレンジャー」 （一同）ボルテックバズーカ！ プレスリフレイザー！ 圧縮冷凍して　時間を止めたんだ。 ふーん…。 ああっ　さすがです～！ おい！　爆弾　全部集めたのか？ （ジョー）ああ。　あんたの 生徒たちが協力してくれた。 さすが俺の教え子たちだぜ！ 健太さん　早く逃げてください！ おう。　あとは任せたぜ。 はい！ バスコ！ あとは　てめえを倒すだけだ。 倒すだけ？ できるかなぁ～？ こいつでいくぞ！ （ルカ）当然でしょ。 （一同）豪快チェンジ！ 「メガレンジャー」 電磁戦隊…。 （一同）メガレンジャー！ フッ…　サリー。 ウキッ　ウキーッ！ （５人）サイバースライダー！ （鎧）オートスライダー！ いくぜ！ ウキーッ！ おりゃあ！ いくぜ！ ハッ！ （ドン）お前の相手は　僕たちだ！ （ジョー）邪魔はさせん！ （２人）メガスナイパー！ ウキッ　ウキーッ！ ウキッ　ウキッ！ バトルライザー！ おらっ！ ブレイザーインパクト！ （銃撃音） おりゃっ！ ああっ…！ ドリルスナイパーカスタム！ フッ…。 （マーベラス・鎧）うわあぁぁー！ ウキッ　ウキッ！　ウキ～？ ウキッ　ウキキーッ！　ウキッ？ （銃撃音） ウキッ　ウキーッ！ ウキッ　ウキーッ！ フッ… バーチャル映像ってやつだ。 ウキーッ！　ウキーッ！ （ドン）メガロッド！ ハアッ！ ウキウキーッ！ おりゃあぁ～！ メガスリング！ メガキャプチャー！ ハアッ！ ウキーーッ！ ウキッ…！ （４人）マルチアタックライフル！ ウキッ　ウキッ　ウキ～！？ （４人）シュート！ （爆発音） ウキーーッ！！ ん？ ウキーッ！　ウキッ…！ サリー！ 今だ！ はい！ （鎧）ゴーカイスーパーノヴァ！ アンド　スラッシュ！ 「ファイナルウェーブ」 チッ…！ （サリー）キー…　ウキー…。 うぅぅあぁっ！ 何…！？ フン。 あーあ。　今日は引き上げ時かな。 いらっしゃいませ～！ （アイム）一度に２体も…！？ （バスコ）ウッドロイドの モリリンと ソイルロイドのドロリンだ。 お二人さん　あとはよろしく～！ （ドン・鎧）ああっ！ チッ…　ゴーカイガレオン！ 豪獣ドリル！ （５人）海賊合体！ （５人）完成　ゴーカイオー！ 「豪獣神」 （鎧）完成　豪獣神！ （モリリン）モリ！ （ドロリン）ドロ！ モリッ！　モリッ…！ ドロッ…！ モ～リ～！ （ルカ）楽勝。 （ドン）このまま一気にいこうよ！ （アイム）はい。 モリッ！ ドロッ！ （アイム）動けません…！ うっ…　こっちも ガチガチに固まっちゃいました！ モリッ！ ドロッ！　ドロッ！ （５人）うわあぁっ！ 風雷丸　来い！ （風雷丸）ニンニン　ニンニン ニンニン　ニンニン！ 風雷丸　見参！ とおっ！　やあっ！ モリッ！　モリー！ ドロッ！ （ドン）ありがとう！ （ジョー）すまない。 次は　こいつだ！ （５人）レンジャーキー　セット！ （５人）炎神ソウル　セット！ （炎神マッハルコン）バリバリー！ （５人）ゴー！ 今度は俺の番だ！ 派手にぶっ壊すぜ！ ハッ！　とりゃーっ！ ありがとう　マッハルコン！ バリバリー！ 合体いくぜ　ゴーカイジャー！ おう！ （一同）レンジャーキー　セット！ バリバリー！ （一同）カンゼンソウル　セット！ （一同）海賊合体！ （マッハルコン）海賊合体！ ・～ （一同）完成 カンゼンゴーカイオー！ モリ！？　モリー！ ドッ　ドロ…！？ ど派手にいくぜ！ （一同） ゴーカイカンゼンバースト！ モ～リ～！ ドロー！ モ～リ～！！ （爆発音） （ルカ）よーっしゃ！ （鎧）ゴーカイジャー　ウィン！ （チャイム） ゴーカイジャー　ありがとう！ （生徒）ルカちゃん　かわいい！ バイバイ！ おう　気をつけてな。 さーてと。　約束のもんだ。 メガレンジャーの大いなる力…！ お前らの卒業証書代わりだ。 ありがとうございます。 いつでも遊びに来いよ。 また　こっそり入れてやるからな。 まあ　気が向いたらな。 （健太）あ　あれ？　ちょっと…。 （鎧）ありがとうございます。 俺　健太さんのこと忘れません！ （健太）あ　そうか。　よしよしよし。 ちょっと食べに行くか。　焼肉…。 （鎧）皆さん　皆さーん！ ちょっと…！ （健太）俺　お前のこと 好きになった。　行こう。 ・～ 〈次回　第４０話〉 （ドモン）今日は　お前らに チャンスをやろう。 タイムスリップなんて そうそうできるもんじゃねえしな。 （エージェントのメタルＡ） 彼らは何者なの？ もっとデータを集めなくては…！ （鎧）できることをやれば 自分の明日ぐらい変えられる。 （一同）豪快チェンジ！ 〈ついに逮捕か！？〉 〈絶体絶命の危機！〉 〈これまでの 『仮面ライダーフォーゼ』は…〉 （風城美羽）スイッチの悪用は 私たちが許さない！ （ＪＫ）俺と如月先輩は 大親友っすから。 （大文字　隼）保健室の常連や チアリーダーには重すぎる道具だ。 （野座間友子）月世界の魔女は 月に選ばれし者。 魔力を授かり 月の理想郷へ飛び立てる者。 （如月弦太朗） 黒くて　不気味で　霊感少女。 勘が鋭くて　油断がならねえ。 そこが　お前の魅力だろ。 お前も変わんなくたって いいんじゃないか？　今のままで。