Kamen Rider Wizard 31: Difference between revisions

From TV-Nihon
mNo edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox television episode
{{Infobox television episode
| Image        = Wizard3103.png
| Title        = Tears<br>涙
| Series      = [[Kamen Rider Wizard]]
| Series      = [[Kamen Rider Wizard]]
| Title        = Tears<br>涙
| Image        = Wizard0031.png
| Episode      = 31
| Episode      = 31
| Writer      = [[Kida Tsuyoshi]]
| Writer      = [[Kida Tsuyoshi]]
| Director    = [[Shibasaki Takayuki]]
| Director    = [[Shibasaki Takayuki]]
| ADirector    = [[Ishigaki Hirofumi]]
| Airdate      = {{Start date|2013|04|14}}
| Airdate      = {{Start date|2013|04|14}}
| Thread      = http://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=155&t=12501
| Viewers      = 5.4%
| Viewers      =
| Thread      = https://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=203&t=12564
| Guests      =
| Prev        = [[Kamen Rider Wizard 30|Episode 30<br>'''The Day the Magic Disappeared''']]
| Prev        = [[Kamen Rider Wizard 30]]
| Next        = [[Kamen Rider Wizard 32|Episode 32<br>'''Dangerous Job''']]
| Next        = [[Kamen Rider Wizard 32]]
| Episode list = [[Kamen Rider Wizard#Chronology|Episode List]]
| Episode list = [[Kamen Rider Wizard#Chronology|Episode List]]
}}
}}
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
!colspan="3" style="background:#efefef;"|[[Kamen Rider Wizard]]
!colspan="3" style="background:#F1B166"|[[Kamen Rider Wizard|<font color="black">Kamen Rider Wizard</font>]]
|-align="Center"
|-align="center"
|< [[Kamen Rider Wizard 30]]
|< [[Kamen Rider Wizard 30|Ep 30]]
||'''Tears'''<br>涙
|'''Tears'''<br>涙
||[[Kamen Rider Wizard 32]] >
|[[Kamen Rider Wizard 32|Ep 32]] >
|-align="center"
|colspan="3"|Aired with [[Kyouryuuger Brave 09]]
|}
|}
 
==Important things that happened==
== Important things that happened ==
*Gremlin reveals that he knows that Wiseman has the Philosopher's Stone.
*Gremlin reveals that he knows that Wiseman has the Philosopher's Stone.
**Gremlin cryptically says that he's like Wiseman and that he's not Gremlin... he's Sora.
*Haruto wakes up, but has lost his magic.
*Haruto wakes up, but has lost his magic.
*Haruto doesn't give up, and the Infinity Wizard Ring forms from his tears.
*Haruto doesn't give up, and the Infinity Wizard Ring forms from his tears.
Line 29: Line 31:
*Wiseman tells Medusa to take orders from Gremlin from here on.
*Wiseman tells Medusa to take orders from Gremlin from here on.


http://www.tv-asahi.co.jp/wizard/story/31.html
[https://web.archive.org/web/20160628084927/https://www.tv-asahi.co.jp/wizard/story/31.html TV Asahi site]
<br>[https://web.archive.org/web/20240220090242/https://www.toei.co.jp/tv/wizard/story/1201428_2063.html Toei site]
<br>[https://www.kamen-rider-official.com/riders/14/episodes/705 Kamen Rider Official site]


==Gate==
==[[Kamen Rider Wizard Infinity]]==
[[File:PhantomLegion.jpg|thumb]]
仮面ライダーウィザード インフィニティースタイル
==Phantom==
===[[Phantom Legion]]===
[[File: PhantomLegionNaitou.jpg|thumb||Legion's human form, Naitou.]]レギオン


:Human form - Naitou 内藤
[https://web.archive.org/web/20160628084927/https://www.tv-asahi.co.jp/wizard/rider/infinity.html TV Asahi site]
:Played by - [[Murata Mitsu]]


A Phantom with multiple mouths on his body. He looks for beautiful people. When he finds a person that interests him, he yells out ''Exciting'' and attacks them, leaving them in a coma.
==[[:Category: Kamen Rider Wizard Riders|Kamen Riders]]==
===[[:Category: Kamen Rider Wizard Rings|Rings]]===


In his human form he wears a dirty white outfit.
==[[:Category: Kamen Rider Wizard Phantoms|Phantom]]==
===Phantom Legion===
''Fantomu Region'' ファントムレギオン<br>
[[File:Phantom Legion.jpg|200px]] [[File:PhantomLegionNaitou.jpg]]
:Human form: '''Naitou''' (内藤)
:Played by: [[Murata Mitsu]]
:Height: 228cm
:Weight: 145kg
:Characteristics/Powers: 両端に刃がある特殊な薙刀、ハルメギドでアンダーワールドへの入り口を開ける
*A Phantom with multiple mouths on his body. He looks for beautiful people. When he finds a person that interests him, he yells out ''Exciting'' and attacks them, leaving them in a coma.
*In his human form he wears a dirty white outfit.


http://www.tv-asahi.co.jp/wizard/phantom/14.html
[https://web.archive.org/web/20160628084927/https://www.tv-asahi.co.jp/wizard/phantom/14.html TV Asahi site]
== Guest Stars ==
 
*{{g|Kenta (Brother)|健太|[[Hiraoka Takuma]]|平岡拓真}}
==[[Kamen Rider Wizard Guests|Guests]]==
*{{g|Shiori (Sister)|詩織|芳山叶恋|芳山叶恋}}
*{{g2|ソラ|前山剛久|Sora|[[Maeyama Takahisa]]}}
==Songs Used==
*{{g2|健太|平岡拓真|Kenta (Brother)|[[Hiraoka Takuma]]}}
*Life is Showtime
*Shiori (Sister) 詩織 - 芳山叶恋
== Trivia ==
*{{g2|内藤|村田充|Naitou|[[Murata Mitsu]]}}
*青年 - 田中康寬
===Voice Actors===
*{{g2|ウィザードラゴン|大友龍三郎|Wizardragon|[[Ohtomo Ryuzaburo]]}}
*{{g2|ワイズマン|古川登志夫|Wiseman|[[Furukawa Toshio]]}}
*{{g2|白い魔法使い|高階俊嗣|White Mage|[[Takashina Toshitsugu]]}}
 
==[[:Category: Kamen Rider Wizard Songs|Songs Used]]==
*[[Life is SHOW TIME]]
*[[Missing piece]]
 
==Trivia==
*Opening features footage from [[Super Hero Taisen Z]].
*Opening features footage from [[Super Hero Taisen Z]].
*Haruto usually doesn't yell out his Henshin. But in this episode, he is very clearly yelling.
*Haruto usually doesn't yell out his Henshin. But in this episode, he is very clearly yelling.
*After transforming into his new form, white mage is seen in the background commenting that a problem has arisen.
*After transforming into his new form, white mage is seen in the background commenting that a problem has arisen.
==Spells==
 
== Transcript ==
==Staff==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
{{Collapse|Staff}}
! Click to expand
{|cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
|Original Creator:
|'''[[Ishinomori Shoutarou]]''' (石ノ森章太郎)
|-
|-
|〈美しい心を持つ人間を 無差別に狙うファントム・レギオンは→
|Supervisor:
<br>アンダーワールドに 侵入する力を持っていた〉
|'''[[Onodera Akira]]''' (小野寺章)
<br>〈戦いの中　レギオンに 侵入されたウィザードは…〉
|-
<br>（瞬平）晴人さん！？
|Writer:
<br>うわあーっ！！
|'''[[Kida Tsuyoshi]]''' (きだつよし)
<br>わっ！　わあっ！
|-
<br>（仁藤）おい　待てっ！
|Director:
<br>おい　大丈夫か！？ しっかりしろ！
|'''[[Shibasaki Takayuki]]''' (柴崎貴行)
<br>晴人さん…！
|-style="vertical-align:top"
<br>ドラゴンが…。 （仁藤）おい　晴人！？
|Producer:
<br>俺の魔力が…。
|{{ubl
<br>消えた…。
|'''[[Motoi Kengo]]''' (本井健吾)<br><small>(TV Asahi)</small>
<br>晴人さん！！ （仁藤）晴人！
|'''[[Utsunomiya Takaaki]]''' (宇都宮孝明)<br><small>(Toei)</small>
<br>〈魔法の指輪　ウィザードリング〉
}}
<br>〈今を生きる魔法使いは その輝きを両手に宿し→
|-
<br>絶望を　希望に変える…〉
|Music:
<br>・～
|'''[[Nakagawa Koutarou]]''' (中川幸太郎)
<br>賢者の石…？
|-
<br>あなたが持ってるんでしょ？
|Cinematographer:
<br>うわーっ！　うっ…！
|'''[[Kurata Koji]]''' (倉田幸治)
<br>すべてを知って　どうするんだ？ グレムリン。
|-
<br>あなたと同じさ…。
|Editor:
<br>だって　僕は グレムリンじゃなくて→
|'''[[Osada Naoki]]''' (長田直樹)
<br>ソラ…　だから。
|-style="vertical-align:top"
<br>晴人…。
|Action Director:
<br>仁藤さんの話じゃ→
|'''[[Ishigaki Hirofumi]]''' (石垣広文)<br><small>([[Japan Action Enterprise]])</small>
<br>アンダーワールドで ドラゴンが大爆発したって。
|-
<br>だから…　晴人さんは もう魔法を使えないって。
|Tokusatsu Director:
<br>そんな…。
|'''[[Butsuda Hiroshi]]''' (佛田洋)
<br>晴人さん 魔法を取り戻せますよね！？
|-style="vertical-align:top"
<br>それは　俺にもわからんよ…。
|Production:
<br>・～
|{{ubl
<br>（ドラゴンの声） 晴人…。　操真晴人…。
|'''TV Asahi''' (テレビ朝日)
<br>ドラゴン…　なのか？
|'''Toei''' (東映)
<br>（ドラゴン）晴人…。
|'''ADK''' (エーディーケー)
<br>待て…。 （ドラゴン）晴人…。
}}
<br>待ってくれ　ドラゴン…。 ドラゴン！
|}
<br>うっ！
<br>魔力が消えてる…。
<br>・～
<br>すまねえ　晴人…。
<br>あのファントムは 絶対　俺が倒す！
<br>・～
<br>晴人さん？ ちょっと　どこ行くの？
<br>ファントムを探しに行く。 ムチャよ　そんな体で！
<br>奴は　ドラゴンを倒しただけだ。 俺自身は　なんともない。
<br>ファントムは 仁藤さんが探してますから！
<br>奴は　無差別に人を襲ってる！
<br>仁藤だけじゃ…。
<br>晴人君！
<br>あいつ　混乱してるな…。
<br>（凛子）えっ？
<br>「やらなきゃ」っていう 気持ちと→
<br>魔力をなくしたことの 整理ができてないんだ。
<br>（輪島）望んで得た力じゃない とはいえ→
<br>魔法は　晴人の 一部だったからな。
<br>私　行ってくる！
<br>僕も。
<br>晴人君！
<br>落ち着いて！ 晴人さん！
<br>僕たち　今まで 晴人さんに頼りすぎてました。
<br>こんなときくらい 僕たちに任せてください。
<br>晴人！　意識戻ったのか！？
<br>仁藤君。 仁藤さん。
<br>もう大丈夫なのか？
<br>それより　ファントムは…。 いいから聞け！
<br>お前のドラゴンが やられちまったのは→
<br>全部　俺の責任だ。
<br>どう謝っていいのかも わかんねえ。
<br>（仁藤）だけど　わかってるのは→
<br>今のお前じゃ…。 魔法の使えないお前じゃ→
<br>ファントムは倒せねえ！
<br>だから　今は おとなしくしてろ。
<br>頼む。
<br>（内藤）エキサイティングしない…。 なぜ　エキサイティングしない？
<br>（仁藤）うわあーっ！
<br>わあーっ！！
<br>（内藤）奴の心を壊し損ねたせいか。
<br>・～
<br>（詩織）あっ！ 魔法使いさんだ！
<br>やっぱり！
<br>ああ…　君たちは…。
<br>ねえねえ　また魔法を見せて！ お願い！
<br>ごめん。 もう見せられないんだ。
<br>どうして？
<br>もう　使えなくなっちゃったんだ 魔法…。
<br>・～
<br>（仁藤）うわあっ！　ハッ！
<br>やっと見つけたぜ ファントムさんよ。
<br>また　お前か。
<br>お前に興味はない！
<br>そっちになくても こっちにあんだよ！
<br>（電子音声）「ドライバーオン」
<br>ヘンーシン！
<br>（電子音声）「セット　オープン」
<br>・～「Ｌ・Ｉ・Ｏ・Ｎ　ライオーン」
<br>おーしゃっ！
<br>・～
<br>あっ！？　うわあっ！
<br>・～
<br>おっ！
<br>こんにゃろ！
<br>ずいぶん気合いが違うな。
<br>当たり前だ。　ここで てめえを倒せなかったら→
<br>晴人に顔向けできねえ。 うおーっ！
<br>仁藤君…。 仁藤さん…。
<br>（健太）詩織は　ああ見えて 結構　重い病気なんだ。
<br>えっ？
<br>（健太）来週 手術が決まったんだけど→
<br>不安でしょうがないみたいだから なんとか元気づけようと思って。
<br>それで　手品を？
<br>全然　うまくできないけどね。
<br>だから　ホントは 今日も　あんたに会えるかもって。
<br>また　魔法を 見せてもらえるかもって。
<br>ごめんな。
<br>魔力が消えて 初めてわかった。
<br>俺には　魔法以外にできることが なんにもないって。
<br>魔法が使えなきゃ　女の子１人 喜ばすこともできないって。
<br>そうかな。
<br>えっ？
<br>俺が　うれしかったのは→
<br>もちろん 魔法はすごかったけど→
<br>それより　妹を喜ばせようと してくれたことが→
<br>うれしかったんだよ。
<br>（健太）魔法より　その心が。
<br>たぶん　詩織もわかってるよ。
<br>だって　俺の下手くそな手品→
<br>最後は　ちゃんと 笑ってくれるんだ　あいつ。
<br>（電子音声） 「バッ　バッ　バババ　バッファ」
<br>どりゃっ！ うおーっ！
<br>わあっ！
<br>こうなったら…。
<br>（電子音声）「ハイパー　ゴー！ ハイッ　ハイッ　ハイッ　ハイパー」
<br>・～
<br>じゃ　いくぜ！
<br>（銃声）
<br>（銃声）
<br>なるほど…。　下品なお前を ここまで変えたのは→
<br>あの魔法使いの心か。
<br>だったら　どうした！？
<br>ますます興味が湧いた…。
<br>エキサイティング！ （仁藤）わっ！　やべえ！
<br>おう　晴人…。 大丈夫か？
<br>…あれっ？
<br>おっちゃん！　コヨミは？
<br>あ　そういえば さっきから見てないな…。
<br>これ。
<br>そうか！　お前が 魔法を使えなくなったってことは→
<br>コヨミに　魔力を与える者が いなくなったってことだ！
<br>それに気づいて…。
<br>俺のことを思って 自分から姿を…。
<br>とにかく　捜そう！
<br>どうしたんだ？
<br>魔法の使えない今の俺が…。
<br>コヨミを見つけても…。
<br>何を言ってるんだ！
<br>命を救うことだけが→
<br>コヨミを救うことじゃ ないんじゃないか？
<br>（健太の声）妹を 喜ばせようとしてくれたことが→
<br>うれしかったんだ。
<br>魔法より　その心が。
<br>魔法より心か…。
<br>・～
<br>動かねえ！
<br>よく避けた。
<br>が…　裂けた空間が戻るまで 動けまい。
<br>何っ！？
<br>あっ…　あっ！
<br>おい　待てっ！
<br>やっぱり　ここだったか。
<br>ごめん。
<br>俺…　自分のことで 頭いっぱいで…。
<br>コヨミのこと…。
<br>あのとき ここで言ってくれたこと→
<br>覚えてる？
<br>俺たちが何者だろうと 今を生きようぜ。
<br>今を生きる…？
<br>晴人の言うとおりだった。
<br>今を　ちゃんと生きたおかげで 思い出も　仲間もできた…。
<br>コヨミ！
<br>今の俺には　魔力はない。
<br>けど　それでも俺は…。
<br>俺は…。
<br>あったかい…。
<br>晴人のおかげで→
<br>私は　人として 消えることができる…。
<br>晴人の心に みんなが救われてきた…。
<br>魔法なんかなくったって→
<br>みんなの希望になれる…。
<br>だから→
<br>魔法をなくしたことも→
<br>私が消えることも→
<br>悲しまないで…。
<br>コヨミ…。
<br>いい…。　実にいい。
<br>やはり　お前の心は美しい。
<br>ファントム！？ どうして　ここに！？
<br>お前の心を壊し損ねたからな。
<br>ずいぶん探したぞ。
<br>わっ！ キャッ！
<br>わあーっ！
<br>では ゆっくり楽しませてもらおう。
<br>・～
<br>俺は　まだ やられるわけにはいかない！
<br>・～
<br>うおっ！
<br>実にいい！
<br>ヤアーッ！
<br>・～
<br>うおっ！
<br>・～
<br>うわっ！
<br>ああっ…！
<br>・～
<br>わっ！　ああ…！
<br>晴人！
<br>・～
<br>うっ…！
<br>あっ…！
<br>・～
<br>コヨミー！！
<br>・～
<br>終わりだ。　諦めろ。
<br>俺は…。　俺は諦めない。
<br>命がある限り… コヨミの命も諦めない！
<br>ハーッ！
<br>（レギオン）うっ！　ううー…！
<br>あそこ！
<br>指輪…？
<br>・～
<br>（電子音声） 「ドライバーオン　プリーズ」
<br>どうして…。
<br>心の強さで 俺を　よみがえらせたか。
<br>ドラゴン…。
<br>相変わらず　面白い奴だ。
<br>改めて　お前の希望になってやる！
<br>・～「シャバドゥビ　タッチ　ヘンシン」 変身！
<br>（電子音声）「インフィニティ インフィニティ…」
<br>（電子音声） 「インフィニティ　プリーズ」
<br>・～「ヒー　スイ　フー　ドン ボー　ジャバ　ビュー　ドゴン」
<br>・～
<br>変身した…。
<br>戻ったんだ…　魔力が…。
<br>戻ったんですよ　晴人さん！ 魔法使いに！
<br>晴人君…。
<br>俺が最後の希望だ。
<br>俺が最後の希望だ。
<br>エキサイティング！
<br>その心　改めて 切り刻ませてもらうぞ！
<br>うおーっ！
<br>バカな！？
<br>フッ！　ハッ！
<br>面倒なことになったな…。
<br>来い！　ドラゴン！
<br>・～
<br>ハーッ！
<br>んっ！？
<br>（電子音声）「インフィニティ」
<br>ハーッ！
<br>・～
<br>（電子音声）「ターンオン」
<br>・～
<br>ハッ！ うおっ！　ああ…。
<br>フィナーレだ。
<br>（電子音声）「ハイタッチ シャイニングストライク」
<br>・～「キ・ラ・キ・ラ　キ・ラ・キ・ラ…」
<br>ハッ！
<br>ハーッ！
<br>（レギオン）うわあっ！
<br>エキサイティング…！
<br>（爆発音）
<br>（電子音声）「プリーズ　プリーズ」
<br>コヨミ！
<br>・～
<br>晴人…。
<br>コヨミのおかげで 俺は　最後まで諦めずに済んだ。
<br>ありがとう。
<br>よかった…！
<br>もう…　晴人さーん！！ あ…　イッテ！
<br>やっぱり　晴人さんが 魔法使いじゃなきゃ！
<br>（詩織）すごーい！ （健太）すごいだろう。
<br>詩織ちゃん　喜んでますね。
<br>手術が成功したおかげかしら。
<br>すごい！　すごい！　すごい…！
<br>いや…　それだけじゃないさ。
<br>（詩織）すごい！　すごい！ もう１回　もう１回！
<br>上手くなったな。
<br>じゃあ　俺も。
<br>チチンプイプイ！
<br>（３人）おーっ！
<br>さすが晴人さん。 俺も　マヨネーズ浮かそうかな。
<br>魔法使いさん。 それは手品？　魔法？
<br>さあ　どっちでしょう？
<br>（ワイズマン）メデューサ。
<br>今日から　彼の指示で ゲートを絶望させろ。
<br>彼？
<br>ハロ～。
<br>グレムリン！
<br>（ミサ）ワイズマン これは　一体！？
<br>（ワイズマン）頼むぞ。
<br>よろしくね　ミ～サちゃん。
<br>そんな…。
<br>フフフフ…。
<br>〈次回　『仮面ライダーウィザード』〉
<br>１日で…　１００万！？
<br>覚悟なき者　働くべからず！
<br>絶望していただきましょうか。
<br>（仁藤）俺の親友を こんな目に遭わせやがって。
<br>さあ　フィナーレだ。
<br>〈くらえ！　スペースショッカー〉
<br>〈これが 日本のヒーローの底力だ〉
<br>〈これを見ずに ヒーローは語れない〉
<br>〈『スーパーヒーロー大戦Ｚ』〉
<br>〈いつ見るの？　今でしょ！〉
|}
|}


==External Links==
==[[:Category: Kamen Rider Wizard Transcripts|Transcript]]==
''[[Kamen Rider Wizard 31 Transcript]]''


[[Category: Kamen Rider Wizard|31]]
==[[:Category: Kamen Rider Wizard Episodes|Gallery]]==
<gallery mode="packed">
Wizard3101.png
Wizard3102.png
<!--Wizard3103.png-->
Wizard3104.png
Wizard3105.png
Wizard3106.png
Wizard3107.png
</gallery>
{{Wizard Episodes}}
[[Category: Kamen Rider Wizard|31]][[Category: Trope The Power Up]]

Latest revision as of 09:18, 21 June 2024

Episode 31
Tears
涙
Kamen Rider Wizard episode
Writer Kida Tsuyoshi
Director Shibasaki Takayuki
Action Director Ishigaki Hirofumi
Original air date April 14, 2013 (2013-04-14)
Viewership 5.4%
Forum Thread Thread
Episode chronology
← Previous
Episode 30
The Day the Magic Disappeared 		Next →
Episode 32
Dangerous Job
Episode List
Kamen Rider Wizard
< Ep 30 Tears
涙 		Ep 32 >
Aired with Kyouryuuger Brave 09

Important things that happened

  • Gremlin reveals that he knows that Wiseman has the Philosopher's Stone.
    • Gremlin cryptically says that he's like Wiseman and that he's not Gremlin... he's Sora.
  • Haruto wakes up, but has lost his magic.
  • Haruto doesn't give up, and the Infinity Wizard Ring forms from his tears.
  • Haruto transforms into Kamen Rider Wizard Infinity Style. He defeats Legion and saves Koyomi.
  • Wiseman tells Medusa to take orders from Gremlin from here on.

TV Asahi site
Toei site
Kamen Rider Official site

Kamen Rider Wizard Infinity

仮面ライダーウィザード インフィニティースタイル

TV Asahi site

Kamen Riders

Rings

Phantom

Phantom Legion

Fantomu Region ファントムレギオン
Phantom Legion.jpg PhantomLegionNaitou.jpg

Human form: Naitou (内藤)
Played by: Murata Mitsu
Height: 228cm
Weight: 145kg
Characteristics/Powers: 両端に刃がある特殊な薙刀、ハルメギドでアンダーワールドへの入り口を開ける
  • A Phantom with multiple mouths on his body. He looks for beautiful people. When he finds a person that interests him, he yells out Exciting and attacks them, leaving them in a coma.
  • In his human form he wears a dirty white outfit.

TV Asahi site

Guests

  • Sora - Maeyama Takahisa → ソラ - 前山剛久
  • Kenta (Brother) - Hiraoka Takuma → 健太 - 平岡拓真
  • Shiori (Sister) 詩織 - 芳山叶恋
  • Naitou - Murata Mitsu → 内藤 - 村田充
  • 青年 - 田中康寬

Voice Actors

Songs Used

Trivia

  • Opening features footage from Super Hero Taisen Z.
  • Haruto usually doesn't yell out his Henshin. But in this episode, he is very clearly yelling.
  • After transforming into his new form, white mage is seen in the background commenting that a problem has arisen.

Staff

Staff
Original Creator: Ishinomori Shoutarou (石ノ森章太郎)
Supervisor: Onodera Akira (小野寺章)
Writer: Kida Tsuyoshi (きだつよし)
Director: Shibasaki Takayuki (柴崎貴行)
Producer:
Music: Nakagawa Koutarou (中川幸太郎)
Cinematographer: Kurata Koji (倉田幸治)
Editor: Osada Naoki (長田直樹)
Action Director: Ishigaki Hirofumi (石垣広文)
(Japan Action Enterprise)
Tokusatsu Director: Butsuda Hiroshi (佛田洋)
Production:
  • TV Asahi (テレビ朝日)
  • Toei (東映)
  • ADK (エーディーケー)

Transcript

Kamen Rider Wizard 31 Transcript

Gallery

  • Wizard3101.png
  • Wizard3102.png
  • Wizard3104.png
  • Wizard3105.png
  • Wizard3106.png
  • Wizard3107.png
Q1
Q2
Q3
Q4
Others
Post Series
Retrieved from "https://wiki.tvnihon.com/w/index.php?title=Kamen_Rider_Wizard_31&oldid=163561"