Go-Busters Mission 35

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search
Mission 35
Tategami Lioh Howls!
タテガミライオー 吼える!
Tokumei Sentai Go-Busters episode
Writer Shimoyama Kento
Director Takemoto Noboru
Action Director Fukuzawa Hirofumi
Original air date October 21, 2012 (2012-10-21)
Viewership 4.9%
Forum Thread Thread
Episode chronology
← Previous
Mission 34
The Enemy is Beet Buster?!
Next →
Mission 36
Go-Buster Lioh Gagiin!
Episode List
Tokumei Sentai Go-Busters
< Mission 34 Tategami Lioh Howls!
タテガミライオー 吼える!
Mission 36 >
Aired with Kamen Rider Wizard 08

Important things that happened

TV Asahi site
Toei site


Tategami Lioh タテガミライオー
Tategami means "mane" like a lion's mane. Lioh probably combines "lion" and "oh/king".
  • In the designs, it's called Buddy Zord-Z. External structure data 006. In the cockpit, there's a GB written on the controller.
  • Despite being unpiloted, when Ace succeeds in subjugating Lio, there is a cockpit for Ace's pilot to enter. Just like how the Buddyroids becomes the controls for the Buster Machines, Lioh has a moving controller for Hiromu to use. At the end, Hiromu removes it and it projects a hologram of Dr. Hazuki's message for Mika.


Rapid Kick ラピッドキック
Youko's new Powered Custom attack. The word "rapid" probably comes from it's similarity to "rabbit" in Japanese:
ラビット Rabbit
ラピッド Rapid
  • In fact, the words look so similar that both T-N and O-T translated it as Rabbit Kick for this episode.

The Vaglass



Hazuki Saburou - Mizuki Ichirou 葉月サブロー博士 - 水木一郎

Pretty much the same caricature that Mizuki always portrays himself as. A flashy jacket-wearing eccentric who occasionally punctuates his dialogue with random shouts.
His name is also a weird amalgam between his real name and Hatte Saburou's name. Plus the given name is written in katakana, which fits with the pattern of how names are written in this world.
Hazuki Mika - Oho Sayako 葉月ミカ - 於保佐代子
Nameless role - Honda Shinya



  • When the lion is running, Hiromu or Nick literally comments that it has a lot of horsepower/bariki. Since the lion is a mecha, I guess that makes sense. It just sounds like a weird mix up or a not understanding of how the term usually is used. Like what the writer actually meant was "This lion is really fast" not "This lion's engine is really powerful."
  • After Ace and Lioh fight, in the command base J is screwing around in the background again. Apparently his visor is giving off light, because it's being reflected against the wall.
  • In Rescue Fire one of the mechas was also an autonomous lion mecha. That lion was also blue, like Tategami Lioh is.
  • According to Jin, the EMC initially developed the Megazords and the Buddyroids. Then combined them to create the Buster Machines.
  • Since Mizuki Ichirou does the voice of the Custom Visor (and the role of Dr. Hazuki) perhaps the in-world explanation is that he did some work on the power-ups. Although up to this point, the Protectors always seemed to be the result of Gorisaki's research. Perhaps Gorisaki based his research on the leftover materials left from Ichirou when he left E.M.C?
  • Mizuki Ichirou also sings Tategami Lioh's theme song: "ライオー! 見参! チャンピオン!" (Lioh! Appear! Champion!).


Go-Busters Mission 35 Transcript