Gokaiger Episode 40

Episode 40 The Future Becomes the Past 未来は過去に
Kaizoku Sentai Gokaiger episode
Writer	Komura Junko
Director	Takemoto Noboru
Original air date	November 27, 2011 (2011-11-27)
Viewership	4.5%
Guest actors
Izumi Shuhei Yoshimura Tamao Komiya Asuka
Episode chronology
← Previous Episode 39 Why? We're High School Students Next → Episode 41 Something One Doesn't Want to Lose
Episode List

Kaizoku Sentai Gokaiger
< Previous episode Gokaiger Episode 39	The Future Becomes the Past 未来は過去に	Next episode > Gokaiger Episode 41
Aired with Kamen Rider Fourze 12

Air date: November 27, 2011 (2011-11-27)

Important things that happened

• Mirai Sentai TimeRanger tribute episode and the past took place between Goseiger Epic 32 and 33.
• As the Gokaigers have lunch, GouJyuDrill makes an unexpected appearance. After investigating his mecha's bridge, Gai finds a Time Emblem containing a video message from Domon, the former TimeYellow. He tells the Gokaigers to travel back in time to October 2, 2010, to protect the currently destroyed Negakure Shrine as it will lead them to another Grand Power. He also warns them not to interact with anyone in the past as it might cause some complications. They accept Domon's request, using the TimeYellow Ranger Key to take GouJyuDrill into the past.
• Arriving to the temple, the Gokaigers find a young boy about to be attacked by thr Kyouka Nanashi. The group assumes they are responsible for the future destruction of the temple with Gai protecting the boy as the rest transform and chase after the Kyouka Nanashi when they are called for.
• Eventually, the Gokaigers spot the Goseigers and Shinkengers during their battle with Chimatsuri no Buredoran's army of Nanashi Renjyuu and Biibi. They then notice Hone no Shitari gathering the Kyouka Nanashi, planning to ambush the two Super Sentai, deciding to return the favor to the teams for giving them their Grand Powers in the future by destroying him and his forces.
• Back at the temple, Gai tries to take the boy home before learning the boy ran away from home due to his mother being a journalist who moves them around before the boy can make friends. Gai tells the boy that he was like him when he was little, always moving due to his own parents, but he always made friends in each place and despite knowing he might move, he would always have friends everywhere. He encourages the boy to make do with his situation and look forward to tomorrow.
• By then, the Matroid Shot no Zan KT 0 arrives to destroy the temple under orders from Agent no Metal A to acquire the large energy presence detected inside. GokaiSilver fights Zan KT 0 before the other Gokaigers show up to deal with their true target by weakening him with the TimeRanger Ranger Keys before defeating him. However, Metal A notices this and uses the newly gained Biibi Bugs to enlarge Zan KT 0 to gather data on the Gokaigers. However, after Zan KT 0 is destroyed by GouJyuJin, Metal A decides to leave as improvement on the Zan KT schematics is more vital for the Matrintis Empire to eliminate the Goseigers.
• The Gokaigers meet with the boy's mother and the boy, whose name is revealed to be Moriyama Mirai, thanks Gai for his words as the crew take a group picture of the temple with Mirai and his mother.
• As the Gokaigers return to the present, they realize they never received the hint to the Grand Power which appears to be related to a strange bottle that is located inside the temple. In the future, Domon checks inside GouJyuDrill to finds his Time Emblem, along with a letter from Gai holding the group photo. Though disappointed that they interacted with the past, Domon is shocked when he recognizes the woman as his girlfriend, Moriyama Honami, and is moved to tears when he realizes Mirai is the son he never knew of. The implications being that he accidentally saves his son's life by having the Gokaigers save that temple where he was hiding.

http://www.tv-asahi.co.jp/go-kai/contents/Story/0040/

Monster of the week

More villains can be found on Tensou Sentai Goseiger VS Shinkenger: Epic on the Silver Screen.

Shot no Zan KT 0

ショットのザンKT0

A Matoroid from Matlintis. The third villain group from the Goseiger series. His also have a KT Missles.

A culprit who destroys the Negakure Shrine on October 2, 2010.

Voiced by Taketora 武虎

http://www.tv-asahi.co.jp/go-kai/contents/Zangyack/0039/

Guest Stars

• Domon ドモン - Izumi Shuhei 和泉宗兵

Former TimeYellow タイムイエロー

• Moriyama Mirai 森山未来 - Komiya Asuka 小宮明日翔

A boy that the Gokaigers encounter at the temple. It is revealed at the end that he is the son of Domon's former girlfriend.

• Moriyama Honami 森山ホナミ - Yoshimura Tamao 吉村玉緒

Domon's girlfriend and Mirai's mother.

Voice Actors

• Agent no Metal A エージェントのメタルA - Inoue Marina 井上麻里奈

The marshal of Matrintis Empire who is the first high spec Matroid built by her master to serve him.

• Hone no Shitari 骨のシタリ - Voiced by Chou チョー

Gedoushuu's strategist, a squid-headed demon armed with a shakujō who calls the Kyouka Nanashi to finish the Goseigers and Shinkengers off.

Attacks Used

• GokaiSilver = Gokai Shooting Star, Gokai Legend Dream
• GokaiGalleon Buster = Rising Strike (Red Charge)
• GouJyuRex = GouJyu Laser
• GouJyuJin = GouJyu Ei Dan (Gingaman's Grand Power), Gokai Triple Drill Dream

Gokai Change

• Gokaigers (less GokaiSilver) = All Reds

GokaiRed = Go-On Red = Sabre Straight, Kankan Mantan Gun

GokaiBlue = BoukenRed = Dual Crusher

GokaiYellow = GekiRed = Geki Waza: Hou Hou Dan

GokaiGreen = DekaRed = Hybrid Magnum

GokaiPink = MagiRed = Red Fire

• GokaiSilver

ShinkenGold = Sakanamaru

KingRanger = King Victory Flash

• Mirai Sentai TimeRanger

Double Vector: Beat Three, Beat Six, Beat Nine

Vol Launcher

Vol Vulcan

DV Defender

Trivia

• Makes the Gokaiger's appearance in Goseiger versus Shinkenger movie canon.

Sentai References

• When Gai asks for Domon's signature, this parallels Shion asking for it in episode one of TimeRanger.
• This episode is an epilogue to the TimeRanger series. It's strongly hinted that Mirai is Domon's son who Honami was pregnant with at the end of the series.
• Of course, Mirai means "future" which is the first part of the Mirai Sentai TimeRanger name.

Gallery

• 
• 
• 
• 

Staff

Writer: Komura Junko 香村純子

Director: Takemoto Noboru 竹本 昇

Action Director: Ishigaki Hirofumi 石垣広文

Transcript

Click to expand

（伊狩　鎧）こうやってきたら…。 （ジョー・ギブケン）その場合は このパンチを落として　ここで…。 （激突音） （ナビィ）ああ　ああ　ああ～！ （ナビィ） わあ～っ！　何事！？　何事～！？ （ドン・ドッゴイヤー） まさか　ザンギャックの襲撃！？ （ルカ・ミルフィ）なんかある…！ （アイム・ド・ファミーユ） 豪獣ドリル？ ちょっと　鎧！ えっ　違いますよ　違いますよ。 おっ　俺　呼んでないですよ。 （キャプテン・マーベラス） じゃあ　勝手に来たってのか？ …ちょっと　俺　見てきます～。 フッ！ 誰もいない…。 やっぱり 勝手に来ちゃったのかなあ。 それとも もしかして　壊れちゃった… ん？ んん？ なんだ　これ？ うっ！ わああ～っ！！ 〈地球の平和と人々の笑顔を 守り続けてきた ３４のスーパー戦隊〉 〈宇宙帝国ザンギャックとの 戦いで失われた その力を受け継いだのは とんでもないやつらだった〉 ・～ （ドモン）「やあやあ ゴーカイジャー諸君」 「俺はタイムレンジャーの タイムイエロー　ドモンだ」 なんだ　これ？ ３１世紀から　時を超えて届いた ビデオレターみたいです　はい。 未来からの手紙！？　すっご～い！ （ナビィ）うわあ～！ ほんとに立体映像だ～っ！ 「さて　今日は お前らにチャンスをやろう」 チャンス？ 「３４の大いなる力を そろえるためのな」 「西暦２０１０年１０月２日に行って」 寝隠神社ってとこを守ってこい」 （ナビィ）神社を守る？ （ドモン）「豪獣ドリルに タイムイエローの レンジャーキーをセットすれば 目的の時間に行けるように してある」 あんたの言うとおりにしたら 大いなる力がもらえるわけ？ 「ただし　むやみに 過去の人間に関わるなよ」 「面倒なことになるからな…」 「そんじゃ　諸君の健闘を祈る！」 （ナビィ）あああ～！　消えたーっ！ （ルカ）ちょっと！ …と　いうことなんですけれども。 寝隠神社…？ （ドン）これだ。 ２０１０年１０月２日… 突然　爆発したんだって。 なんで？ 原因は不明だって。 つまり　あのドモンって人は 過去へ行って　そうなるのを 防いでこいって言ってるわけね。 大いなる力と引き換えに。 でも　タイムレンジャーさんの 大いなる力は 鎧さんが　もらったのでは？ きっと 他のスーパー戦隊のですよ！ マーベラスさん！ もちろん行きますよねっ！ 当たり前だ。 タイムスリップなんて そうそうできやしねえしな！ それでは皆さん…！ いきますよ～！　ハッ！ よし。　時を超えよ　豪獣ドリル！ （ナビィ）もーっ！　おいらだけ 留守番なんて　ひどいよ～！ 着きました！　２０１０年です！ （ドン）ここ　ほんとに過去なの？ （鎧）過去ですよ～！　だって スカイツリーが建設中ですし。 ねえ　鎧　あんた　宝くじの 当選番号とか　覚えてないの？ （鎧）いえ　それはちょっと…。 （アイム）ズルはダメですよ　ルカさん。 （ルカ）ちぇっ。 この上が寝隠神社だな。 （鎧）う～ん なんか…　寂しいとこっすね～。 （ドン）こんなところが なんで爆発するんだろう？ （少年）うわあっ！ わっ…　わっ…　うわっ…！ うわっ…　あぁ…！ うわぁ…。 （銃撃音） 大丈夫？ （ドン）うわぁ～… 何あれ　気持ち悪っ。 （ジョー）なるほど。　こいつらから 神社を守れってことか。 鎧さん　その子をお願いします。 わかりました！ いくぜ！ （一同）豪快チェンジ！ 「ゴーカイジャー」 スーパー戦隊！？ 派手にいくぜ。 （骨のシタリの声）集合！ （強化ナナシ連中の掛け声） 逃がすか　雑魚野郎！ （鎧）さっ　今のうちに帰ろう。 俺　送ってくから。 嫌だ！　俺は帰らない！ え…。 あ…　あっ…　もしかして　家出？ 家出じゃない　自立だ！ 自立？ あいつら　どこ行きやがった…！？ フン…　ん！？ 見て　あれ！ ん？ ・～ （ジョー）ゴセイジャーと…。 （ドン）シンケンジャー…！？ （アイム）あっ　飛びました。 ・～ レンジャーキーは 私たちが持ってる… ってことは…。 本物のゴセイジャーさんと シンケンジャーさんです。 やっぱりここ 過去の世界だったんだ。 ん？ （シタリ） おおい　こっちだ！　急げ！ シンケンジャーもゴセイジャーも まとめて倒す　絶好の機会だ。 （シタリ）頼んだよ。 さっきの雑魚どもを 呼び出したのは あのイカ野郎ってわけか。 （ルカ） ねえ　あいつら倒しちゃえば ゴセイジャーとシンケンジャーに 借りが返せるんじゃない？ 借り？ （ルカ）うん。 （アイム） 大いなる力をいただきました。 ああ…。 （ドン）でも 過去の世界で そこまでやっちゃっていいのかな。 （ジョー）どうせ倒される運命だ。 誰が倒したって同じだろ。 （アイム） 見られなければ問題ありません。 （ルカ）うん。 決まりだな。 あたしらが主役だよ！ （銃撃音） なっ　何者だい？ まっ　巷で噂の海賊ってやつだ。 …誰？ ゴーカイレッド。 ゴーカイブルー。 ゴーカイイエロー。 ゴーカイグリーン。 ゴーカイピンク。 海賊戦隊…。 （一同）ゴーカイジャー！ なんと…！ わざわざ過去まで来たんだ。 いつもより派手にいくぜ！ こざかしい！ フン…　ハアッ！ おりゃあっ！ （銃撃音） （鎧）へぇ～。 それじゃあ　君のお母さんは フリーの記者なんだ。 新しい仕事が始まるたびに すぐ引っ越しするんだ。 じっくり丁寧に 取材したいからって。 たまんないよ。 うち　お父さんいないから 俺も一緒に 行かなきゃなんないのにさ。 そっか…。　転校が嫌で　家出… じゃなくて　自立したいんだ？ 仲良くなっても　すぐお別れだろ。 しかも 今度はアメリカとか言ってるし。 俺　このままじゃ 一生　友達できないよ。 それって お母さんのせいなのかな。 決まってるだろ。　俺には どうしようもないじゃないか。 俺も　子供の頃　親の都合で あちこち引っ越したけど でも　いっぱい友達できたよ。 え…？ ハッ！　借りる。 フッ！　ハッ！ ハアッ！　ハッ！ （ルカ）ホッ！ あーっ　後ろ！　な～んてね。 （銃撃音） ハッ！　ターッ！ どけ。　おりゃあ！ （強化ナナシ連中たち）ナーッ…！ （爆発音） （シタリ）あぁ　あれ…？ そんな馬鹿な…！ 冥土の土産だ。 面白いもの見せてやるよ。 （一同）豪快チェンジ！ 「ゴーオンジャー」 「ゲキレンジャー」 「ボウケンジャー」 「マジレンジャー」 「デカレンジャー」 そ～んなのありかい！？ （ルカ）まっ　海賊版ってやつ。 （ドン）へっへ～んだ。 （シタリ）ぬぅ～！ （ジョー）デュアルクラッシャー！ （ドン）ハイブリッドマグナム！ （ルカ）ゲキワザ　咆咆弾！ （アイム）レッドファイヤー！ （４人）ハッ！ （爆発音） まっ　まさか…！ 最後も派手にいくぜ！ サーベルストレート！ （シタリ）ぎゃあ～っ！！ （爆発音） カンカンマンタンガン！ ゴーオン！ こんなところで　あたしが…！ 嘘だぁ～！ フン。 なんで？　引っ越ししてたら 友達なんて　できっこないじゃん。 フフ…　逆だよ。 たくさん引っ越ししたから たっくさん友達ができたんだ。 いろんな街に。 新しい街に行くたびに 頑張って話しかけるんだ。 うざいとか しつこいとか言われたって いろんな子に　いーっぱい。 確かに　自分じゃ どうしようもできないこともある。 それでも 自分にできることを探して やってみれば… 自分の明日ぐらい変えられる。 俺は　そう思ってるけどね！ 自分の　明日…。 （エージェントのメタルＡ） ウッフフフ…。 ようやく見つけた。 この上に 例のエネルギー反応があるわ。 ショットのザンＫＴ０ 神社ごと破壊してしまいなさい！ （ショットのザンＫＴ０）了解！ ウウッ！ ウッフフフフ…。 （足音） ウゥオオ～。 うわっ…　また　なんか来た！ 寝隠神社　破壊！ 何！？ ぬお～　ショットー！ （砲撃音） うわあっ！ 豪快チェンジ！ 「ゴーカイジャー」 （鎧）おりゃあっ！ （爆発音） 何っ！？ （鎧）ここで　じっとしてろ！ ハーッ！ おりゃーっ！ ハーッ！ （銃撃音） ハアッ！ ここは一気に！ ハアッ！ 「ファイナルウェーブ」 ゴーカイシューティングスター！ テイッ！ あっ…　何！？ そんな…！ ショット！ （砲撃音） 豪快チェンジ！ 「シンケンジャー」 ハアーッ！！ サカナマル！ おりゃあっ！ （銃撃音） 豪快チェンジ！ 「オーレンジャー」 （鎧）ハアッ！！ おっとっと…！ キングビクトリーフラッシュ！ なんの！ うわあーっ！！ どほほほ～…！ （ドン）鎧！ （ルカ）何やってんの？ あっ　あいつが！ うっ　どぅっ…。 何　あれ？ 神社を襲ってきたんです！ あいつが寝隠神社を破壊した 犯人だったんです！ 敵が　増えた？ では　先ほどのイカさんと 雑魚さんたちは…？ あっ　そうだ…。 イカ…　イカ？ （ジョー）まあいい。 俺たちは真犯人を倒すまでだ。 くっ…　邪魔者は排除！ 皆さん　タイムレンジャーで いきましょう！ ああ。 （一同）豪快チェンジ！　ハッ！ 「タイムレンジャー」 ・～ なぬ…！？ （一同）タイムレンジャー！ （鎧）あっ　あれ？　あのっ…！ ショット！ （砲撃音） （鎧）ちょっと皆さん　なんです！？ （鎧）どわっ！　ああーっ！ おわあっ…！ ダブルベクター！　ハアッ！ ヤーッ！ おおっと…！ うおりゃあっ！ （４人）ハーッ！ （鎧）ウオォ～！ （鎧）おりゃっ！ まだまだ！　ＫＴミサイル！ ボルランチャー！ ボルバルカン！ （鎧）ＤＶディフェンダー！ ハアッ！ （爆発音） ぐっ…　何！？ ハアッ！ （アイム・ドン）ハッ！ （３人）ベクターエンド…！ ビート３！ ビート６！ ビート９！ うほほ～　ああぁ～！ とどめといくぞ。 ゴーカイガレオンバスター！ 豪快チェ～ンジ！ 「ゴーカイシルバー　ゴールドモード」 ゴーカイシルバー ゴールドモード！ えぇい　まだまだ！ （５人）レンジャーキー　セット！ 「レッドチャージ」 「ファイナルウェーブ」 ハアーッ…！ ゴーカイ…　レジェンドリーム！ （５人） ゴーカイガレオンバスター！ 「ライジングストライク」 ぐおぉーっ　うっ　うっ　うっ…！ ああっ　ひぃっ…　ほぉ～っ…！ （爆発音） よっしゃ！ （アイム）これで神社を守れましたね。 （ジョー）ああ。 彼らは何者なの？ 今まで収集したデータにはない 存在。 もっとデータを集めなくては…！ うおぉ　再起動！ （ドン）うわあっ！ あいつもでっかくなれるんだ！ お前ら倒して　神社も潰す！ させねえよ。 皆さーん！ ここは俺に任せてくださ～い！ カモン　豪獣ドリル！ 「発進　豪獣ドリル」 （ルカ）そんじゃ　お任せするか。 タイムレンジャーの大いなる力 豪獣ドリル！ ギンッギンにいくぜ！ どわ～っ　たったっ！ ショット！ （銃撃音） ええい！ （銃撃音） おおりゃあっ！ どわあっ　あたっ！ まだまだ～！ 出でよ ジュウレンジャーの大いなる力！ 「豪獣レックス」 （鎧）完成！　豪獣レックス！ ええい　食らえ！　ＫＴミサイル！ （破壊音） 豪獣レーザー！ おっと…！ 最後はこれだ！ 出でよ アバレンジャーの大いなる力！ 「豪獣神」 （鎧）完成！　豪獣神！ ええい　まだまだぁ～！　くうっ！ ヒュウガさん 今こそ使わせていただきます！ （鎧）豪獣鋭断！ おわっ　あっあっ…！ （爆発音） とどめだ！ レンジャーキー　セット！ くうっ…　うおおお～！ 豪獣トリプルドリルドリーム！！ ぐぅわあ～っ…！ タイムアップ。 うくく…　どぅお～っ…！ （爆発音） くははーっ！　やったね！！ ９３　９４…。 お見事です。 （ルカ）終わったか。 お疲れ。 彼らを倒すにはデータ不足…。 ザンＫＴも ゴセイジャーと戦わせる前に 防御力のアップを図らなくては。 あいてっ。　いてっ…。 （森山ホナミ）本当に　うちの息子が お世話になりました！ あっ　いえいえ　あの… 息子さんが無事で　何よりです。 ありがとうございます。 俺も頑張ってみるよ。 お兄ちゃんみたいに。 今度会ったら　アメリカ人の友達 紹介してやるよ。 おう。　楽しみにしてるぞ！ （鎧の笑い声） あっ　そうだ　鎧！ 記念写真　撮るんだろ？ 神社を守った証拠に。 そうでした！ よろしければ ご一緒にいかがですか？ はい。 （鎧）あっ　そうだ！ まだ名前　聞いてなかった。 俺は…　伊狩鎧！ 君は？ 未来。　森山未来！ よし…　それじゃ　いきますよ！ よし。 （シャッター音） よかった。　あの神社 今でも　ちゃんと無事ですね。 よし。　メシにするか。 （鎧）そうですね。　ウフフ。 （鎧）ハッ！ （ナビィ）で？　新しい大いなる力は 何戦隊のだったの？ （一同）あっ！ ああーっっ！！ 結局　大いなる力　もらってない！ （ジョー）フン！！　フン！！ （ドン）僕たち　騙されたってこと？ あの野郎～っ！！ ああ～っ　でもでもでも　ほら！ タイムイエローのドモンさんが 嘘をつくとは 僕は思えないな！ 現に　手に入ってねえだろうが！！ へっ！ 大いなる力を手に入れるには やっぱり おいらが必要みたいだね！ ・～ お疲れさん。 ん…？ （鎧の声）「ドモンさんへ」 「ちゃんと 神社を守ってきました！」 「証拠写真を送ります！」 「ＰＳ．今度 ドモンさんのサインください！！」 「ゴーカイシルバー　伊狩鎧」 俺のサインか… こいつ　わかってんなあ～。 「神社で会った 親子といっしょに」…？ ったく…　過去の人間とは 関わるなっつったのに。 ・～ ホナミちゃん…。 じゃあ　この子は…。 なんだよ…。 俺に似てハンサムじゃねえか。 ・～ ・～ 〈次回　第４１話〉 （アクドス・ギル） 愛する息子の弔いである。 （アイム）お父様　お母様 わたくしの　この手で 仇をとってみせます。 確実に　お前は死ぬ。 （アイム）ありがとうございました 皆さん。 （一同）豪快チェンジ！ 〈ついに逮捕か！？〉 〈絶体絶命の危機！〉