Go-Busters Mission 48

Mission 48 It's A Trap 仕掛けられていた罠
Tokumei Sentai Go-Busters episode
Red Buster vs Enter
Writer	Kobayashi Yasuko
Director	Katou Hiroyuki
Original air date	January 27, 2013 (2013-01-27)
Forum Thread	Thread
Episode chronology
← Previous Go-Busters Mission 47 Next → Go-Busters Mission 49
Episode List

Tokumei Sentai Go-Busters
< Go-Busters Mission 47	It's A Trap 仕掛けられていた罠	Go-Busters Mission 49 >
Aired with Kamen Rider Wizard 20

Air date: January 27, 2013

Important things that happened

• Enter reveals the truth behind card 13. It collects all the data and backs it up. This includes the Metaroids, Enter, and Hiromu himself, which is how Enter discovered Hiromu's weak point.
• While the rest of the team work on finding a way to remove the card from Hiromu, Hiromu and Nick go off to challenge Enter. An epic battle ensues, but Hiromu and Nick realize that Enter has gained some of Hiromu's powers as a Buster.
• Meanwhile, the rest of the Busters fight a new version of Escape. This version of Escape combines with animals to become stronger, giving up her guns for animal parts. She eventually becomes Megazord size as Escape Zeta, but is defeated by the Busters.
• Hiromu traps himself and Enter in the fire of his Volcanick Attack move, threatening to kill them both unless Enter removes the card. However, they explode but Hiromu doesn't die, because he was protected by some tentacles. Enter is then reformed using the grates that are at Hiromu's feet.
• Enter reveals that he becomes stronger each time he is destroyed, by becoming more like Hiromu. He briefly changes his face to look like Hiromu's, before the episode ends with him saying, "Let's... Morphin."

http://www.tv-asahi.co.jp/go-bus/contents/Story/0048/

Monster of the week

Escape Evolve (Combined with organics form)

エスケイプ・エボルブ（有機物融合態）

Escape Evolve with the ability to combine with organics like plants and animals. Is not able to combine with humans.

http://www.tv-asahi.co.jp/go-bus/contents/Vaglass/0092/

Escape Zeta

エスケイプζ（ゼータ）

Escape combined with Megazord Zeta.

http://www.tv-asahi.co.jp/go-bus/contents/Vaglass/0091/

Messiah Cards

1. Defeated in Sunadokeiroid in episode 33. Collected intellectual data.
2. Defeated in Tiararoid in episode 37. Collected love.
3. Defeated in Karateroid in episode 39. Collected fighting data.
4. In Enter's right eye. Has been destroyed numerous times, but is restored each time from Enter's backup.
5. Defeated in Bulldozerroid in episode 36. Collected strength of man-made objects.
6. Combined with a Type Gamma to create Type Zeta. Is destroyed with Messiah Rebuilt in 44.
7. Was Parabolaroid 2, but Enter freed it and put it in his left eye. Is destroyed in this episode, but restored from Enter's backup.
8. Defeated in Puppetroid in episode 34. Collected human physical data.
9. Is a part of Megazord Zeta and is destroyed with Messiah Rebuilt in 44.
10. Defeated in Louperoid in episode 41. Collected greed/materialism.
11. Defeated in Domeroid in episode 38. Collected Megazord fighting data.
12. Is a part of Megazord Zeta and is destroyed with Messiah Rebuilt in 44.
13. Is in Hiromu's right eye. Was inserted into Hiromu the day Enter showed them the cards. Card #13 is a special card that gathers all the data. Contains data from all the Metaroids as well as Enter.

Attacks Used

• Volcanick Attack (Red Buster Custom as well as Enter)
• It's Time For Special Buster
• Lio Hurricane ライオハリケーン！
• Emission Break!

Transcript

Click to expand

（エンター）あなたですよ　レッドバスター。 あなたが私のバックアップです。 （桜田ヒロム）俺が…　お前のバックアップ？ （チダ・ニック）バカなこと言うな！ なんで　ヒロムがそんなこと　できるんだ！ できますよ。　正確にはレッドバスターの中にあるカードが　ですけどね。 （岩崎リュウジ）ヒロムの中に…？ まさか…。（宇佐見ヨーコ）嘘…。 メサイアのカードをお見せした　あの日１枚を　レッドバスターの中に…。 １３番は特別なカードです。 全てのデータが集まるカード…。 これまでメタロイドが集めたデータは全て１３番に転送されています。 もちろん　私のデータも。 （ゴリサキ・バナナ）ええっ？それが　エンターのバックアップ？ ウィ。　私が削除されればそのデータを使って復元されるようにプログラムしてあります。 ・～ 俺が…。（陣マサト）なるほどな。 それで復活したお前がヒロムのウイークポイントを知ってたってわけか。 １３番目のカードはヒロムのデータを集めてた。 そうだな？ そんな…。 （エンター）ゴーバスターズ。 私を完全に削除したければまず　倒すべきはレッドバスターですよ。 サリュ。　ゴーバスターズ。 おい！ ・～ （一同）バスターズ　レディ　ゴー！ （エンターの声）あなたが私のバックアップです。 うっ！ あなたがいる限り私は何度でもよみがえります。 （銃声） ヒロム…。 （仲村ミホ）ヒロム君の中にカードがあるのは間違いないようです。 （ミホ）右が以前のヒロム君の転送データ。 左が今のヒロム君の転送データです。 重ねると…。 （森下トオル）かなり変化してますしデータ量も増大してますね…。 同一人物の転送データが短期間でこんなに変わるわけがねえ。 ここまでしないとわからないなんて…。 （ウサダ・レタス）普通のメディカルチェックじゃ引っかからないはずだよ！ この赤い部分が１３番目のカードか…。 あっ　ちょっ…。 ヒロム！　ちょっと休めって！ さっきから　ぶっ通しだぞ！ ハア　ハア　ハア…。 うっ！　ああ…。 ほら　見ろ。 やっとわかった。何が？ エンターが　今まで　俺にとどめを刺さなかった理由。 レッドバスター今日は　このへんで。　サリュ。 俺の中に　あいつのバックアップがあったからだ。 ああ…。 あっ…　よせ！ あっ　ヒロム…。 どうかした？いや。 大丈夫だよ。 リュウさんも　陣さんも　司令官もみんな考えてくれてる。 ヒロムからカード取り出せないかって。 私は　難しいこと　わかんないけどでも　きっと…。 ちょっ…！深刻な顔すんなよ。 お前らしくないぞ。　ヘヘッ。 まあ　難しいことは専門家に任せりゃ…。 じゃあ　俺　風呂入って寝るわ。じゃあね。 マドモワゼル…。 （銃声） マドモワゼル　私ですよ。 （エスケイプ）パパ　メサイア？　エンター？ どっちだったかしら？ なんでもいいわ。　強いなら。 （銃声） もう元のあなたには戻せませんか…。 戻そうとしてる自分に驚きますよ。 まったく…。 これも　あなたが　アムール…愛などというデータを集めたせいでしょうか。 私はエスケイプよ。 いいえ。 データの残骸です…。 パパ？ そのまま　あなたが望むいいモノになってください。 アデュ　マドモワゼル。 わかったわ　パパ…。 （カラスの鳴き声） いくわよ　ゴクにマゴク。 （カラスの鳴き声） ん？ わっ！ （猫の威嚇する声） これ全体をヒロムそして　中にある　この黒いのをカードと仮定する。 転送ってのは　こう…物体をバラバラのデータにして行われる。 そして　転送先で再構築されていくんだが…。 その時に　カードのデータだけを削除できれば…。 （ウサダ）おお…。 確かに　転送を利用すればなんとかできそうですね。 よし…。 ああっ！ ああ　悪い悪い。 あっ　でもな　これ机上の空論なんだよ。 （黒木タケシ）識別するにはデータが繊細すぎだ。 一歩間違えるとヒロムも元に戻れなくなる。 ええっ？　それじゃあ永久にエンターは倒せないよ！ （ウサダ）あっ…。あれ？ まだやってるんすか？お疲れさまです。 （ウサダ）えっ？　ええ…。 あっ　俺先に休ませてもらいますね。 じゃあ　失礼します。 何あれ？どういうこと？ ヒロム…。 （ニック）１人でエンターと決着つけるつもりか？ みんなに　俺ごとカードを削除しろなんて言えないだろ。 （エンジン音） （ニック）止めないが　１人じゃ行かせない。 ・～ 待て！ヒロム　やっぱり…。 おい　お前　死ぬ気か？ そこまでは決めてません。 ただ　俺が　みんなの足を引っ張りたくないだけです。 なんとかします。 ヒロム！ （ミホ）ヒロム君！ 森下　隔壁閉じろ！（森下）了解！ ・～ ヒロム…。 もっと…。 うう…　ああーーーーーっ！！ ・～ あっ…。 ・～ （エンター）ノンノンノン！ レッドバスター何をしてるんです？ 危険ですよ。 やっぱり　俺ごとカードが消えるのは困るらしいな。 まさか…　自分で自分を削除するつもりですか？ その程度の覚悟はある。 …が　その前にできるだけのことは　しないとな。 ニック！　いくぞ！オーケー！ （電子音声）「パワードカスタム！イッツ　モーフィンタイム」 パワードモーフィン！ ・～ まったく…。 私があなたを殺せないと思って安心してるようですね。 が　死なない程度に痛めつけることはできます。 いえ…　むしろ　そのほうがいい。 バックアップは　おとなしく眠ってもらいましょうか。 ハッ！ （モーフィンブレスのコール音）（森下）「ヒロム君発見！」 「キンダイ地区Ｋ‐５３１ポイントでエンターと交戦中です！」ヒロム…。 ううっ！ ・～ あら…　あなたたちは　いいモノ？ エスケイプ…。 お前　また　復活させられたのか？ （エスケイプ）アハハハ…アハハハハ！　アハハハハ！ こっちがゴクでこっちがマゴク…。 そして　私はエスケイプ。すっごく　いいモノよ。 うぅ…！ 何　あの姿…　ひどい…。 （陣）やべえな。　植物だけじゃなく動物まで融合できるようになってやがる。 ハアッ！ （４人）レッツ　モーフィン！ リュウジ　ヨーコちゃんここは俺とＪが引き受ける！ お願いします！（銃声） ううっ！ ハッ！　ハッ！　ハッ！ どこ行くの？　ハアッ！（２人）うっ！ （２人）パワードモーフィン！（電子音声）「パワードカスタム！」 （２人）ハッ！（エスケイプ）ハアーッ！ ハアッ！うっ！ （エスケイプ）ハッ！うわっ！ ヨーコちゃん！（銃声） デヤッ！ ハッ！うわーっ！ 大丈夫か？リュウさん！ 強い…。（エスケイプ）アハハハハハハハ！ ハアーーーッ！ うわっ！ ハアッ！ ・～ ハアッ！ ・～ ああっ！　うう…！ ハッ！ うわっ！ うっ…。フン！ ううっ…　うう…！ ・～ （電子音声）「イッツ　タイム　フォー　バスター」 ハアッ！ あっ…。 フッ…　ハハハハ…。 （ニック）ヒロム　エンターの動きお前と似てないか？ ああ。　俺もそう思ってた。 試してみる。ボルカニックアタックだ。 （ニック）オーケー。 （電子音声）「イッツ　タイム　フォー　バスター」 ボルカニックアタック！　ハッ！ ボルカニックアタック。 うわっ！　うっ…！ （ニック）まさか…。 レッドバスター　あなたのデータももらったと言いませんでしたか？ あなたが私を復元してくれる度に私はさらに強くなる！ ・～ ハアッ！ うわっ！ アハハハハハハ！ 同時攻撃でいこう。了解。 いくぞ！（ビート・Ｊ・スタッグ）よし　俺に続け！ （４人）ハアーッ！ （Ｊ）ハッ！（陣）ドリャッ！ ハアッ！ （電子音声）「イッツ　タイム　フォーファイナルバスター」 （カウントダウンの音） （４人）ハアッ！ ううっ…！ ああ…。 ちょっとは決まったろ…。 うう…　うう…。 パパ…　私も　パパのように…。 うう…　ああーーーーーっ！ 司令官…　あれは…。 エスケイプが…。 うわっ！ああ…。 あっ…。 まだ人間は融合できないらしいな。今のうち倒さねえと…。 フッ…　ハハハハハ…！ よし。俺のマーカーシステム　作動！ （電子音声）「コールモード」司令室！　バスターマシンとライオーを！ いくわよ！　ゴク！　マゴク！ （咆哮） 俺に　ゴーバスターキングでいかせてください。 特命合体！ （電子音声）「ゴーバスターキングガン　ガン　ガギーン！」 ・～ ああーーーっ！ ハッ！　ハアッ！ うっ…！　ああっ！ フッ…　さて　どれほどなら死なない程度に動かなくなるか…。 人間の構造データは収集済み。 ハッ！人間の体の構造データ　きてる！ ハハハハハハハ…。 ニック　もう一度ボルカニックアタックだ。 （ニック）あれは　もう通じないぞ。 攻撃するんじゃない。炎だけがいる。 ウフフフフフフ…。 ハアーッ！ やべえぞ　リュウジ！次で決めます！ アハハハハハ！　ハアーッ！ （４人）ライオハリケーン！ ああっ…！ うっ…。 エスケイプ…たとえ敵でも　アバターでもこんな　むなしい繰り返しをさせていいはずがない！ 終わらせる…　お前を…。 そして　エンターを倒して！！ （４人）エミッションブレイク！ うっ…　うう…　うわぁーっ！！ うう…。 （爆発音） （咆哮） ・～ （エスケイプ）パパ…。 私…　いいモノになったでしょ…？ ああ。 ・～ リュウさん　行こう。ヒロムを止めなきゃ…。 ああ。 ・～ いきますよレッドバスター　マピュース。 ハッ！ オーララ…　なんの真似です？レッドバスター。 私を焼き尽くしても無駄なのはわかってますよね。 焼き尽くされるのはお前だけじゃない。 俺のデータを持ってるなら知ってるはずだよな？ このスーツが炎の中で耐えられるのは２分が限界ってことを。 つまり　私と心中ですか？ お前が消えてバックアップも消えればそれで戦いは終わりだ。悪くはない。 ジュヴォワ…。それが嫌なら俺からカードを抜け。 お前にはそれができたはずだよな？ パルドン。ああーっ！ それとも　本当にここで俺と終わるか？ （ニック）ハハ…　エンター　お前の負けだ。 諦めてカード抜いたほうがいいぞ。 ヒロムは本気だ！ ヒロム…。 あいつ　思いきった賭けを…！ トレビアン。　それでこそ私が選んだ人間ですよレッドバスター。 では…　お望みどおりに…。（ニック）何っ？ ニック　離れろ！ ニック！ （爆発音） ヒロム！ヒロム？ ハア　ハア　ハア　ハア　ハア…。 どういうこと？ もしかして…カードが守ったのか…？ ヒロムが消えるってのも許されないってわけか…。 ハア　ハア　ハア…。 うっ…。 ・～ ああ…！ おわかりでしょう？レッドバスター。 もう私を倒すことはできないんです。 そして　復元される度に私は強くなっていく…。 こんなふうに…。 ハハハハハ…。 ・～ レッツ…。 モーフィン。 ・～ （ニック）ゴーバスターズネクストミッション！ 俺の命は　みんなに預ける。 （陣）１つだけ　方法がある。 （エンター）世界をどうしようと　私の自由！ 亜空間で決着をつけます！ （２人）派手にいくぜ！ 〈伝説の鍵を巡る時空を超えた争奪バトルが今　始まる！〉 〈出た！〉 〈こんな強い奴ら見たことない！〉 〈２月１７日　君は目撃する〉

Gallery

• 
• 
• 
•