Important things that happened
- Kagami reunites with his little brother, Ryou. However, he is shocked to learn the fact that his little brother is a Worm mimicked.
- Kabuto purposely let his guard down in battle, so that Kagami makes his own decision whether he should kill his Worm mimicked little brother.
- To be come stronger, Kagami challenges Tendou that someday he will surpass him. Then, Tendou accepts Kagami's challenge against him.
- Misaki follows Tendou to investigate whether he is Kabuto or not.
TV Asahi site
Kamen Rider Official site
- Grandmother said this... "You're going to have to eat anyway... so you might as well eat the best one first!"
- おばあちゃんは言っていた。どうせ食べるなら、最初に最高のものを食べなさい。
- Grandmother said this... "When people love others they become weaker... But it is nothing to be ashamed of. Because that is not true weakness."
- おばあちゃんは言っていた。人は人を愛すると弱くなる。けど、恥ずかしがる事はない。それは本当の弱さじゃないから.
- Grandmother said this... "People become stronger through adventures."
- おばあちゃんは言っていた。冒険が人間を強くするってな。
Bellcricetus Worm
ベルクリケタスワーム
- The Worm who mimicked and killed Kagami Ryou.
TV Asahi site
NEXT LEVEL
Trivia
- Apparently the address for the Bistro is Tokyo, Minato Ward, Shibakouen District 5, Block 2 #11.
- The logo for Marutoku is the kanji for Toku in a circle (Maru is the Japanese word for "circle").
- Juka says her first Grandmother line, with the same background music playing as when Tendou says them. This is how Kagami recognizes Juka as a relative of Tendou's.
- Ryou called Kagami "Niichan", so Kagami found it nostalgic to hear Juka address Tendou in a similar manner.
- Ryou mentions that Kagami at one point played baseball at Koshien Stadium. It's the focus of many teenage baseball dramas as the end goal.
- Before joining ZECT, Kagami apparently was pursuing baseball as his career. He quit after Ryou's disappearance.
- The last Grandmother quote is from the Super Hero Time outro which was a discussion about the Boukengers, hence the mention of adventure.
Staff
Kamen Rider Kabuto 04 Transcript
External Links
note: site below is no longer accessible.