|
|
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Infobox television episode | | {{Infobox television episode |
| | Title = Kick some ass! The King and I<br>ブットバッソ! せっしゃとキングどの | | | Image = Kyouryuu1203.jpg |
| | | Title = Kick some ass! The King and I<br>ブットバッソ！せっしゃとキングどの |
| | Series = [[ZyuDen Sentai Kyouryuuger]] | | | Series = [[ZyuDen Sentai Kyouryuuger]] |
| | Episode = 12 | | | Episode = 12 |
| | Image = Kyouryuu1203.jpg
| |
| | Caption =
| |
| | Writer = [[Sanjou Riku]] | | | Writer = [[Sanjou Riku]] |
| | Director = [[Sakamoto Koichi]] | | | Director = [[Sakamoto Koichi]] |
| | Airdate = {{Start date|2013|05|06}} | | | ADirector = [[Fukuzawa Hirofumi]] |
| | | Airdate = {{Start date|2013|05|05}} |
| | Viewers = 3.4% | | | Viewers = 3.4% |
| | Guests =
| | | Thread = https://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=204&t=12692 |
| | Thread = http://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=180&t=12692 | | | Prev = [[Kyouryuuger Brave 11|Brave 11<br>'''Ucchii! Cool de gozaru''']] |
| | Prev = [[Kyouryuuger Brave 11|Brave 11<br>Ucchii! Cool de gozaru]] | | | Next = [[Kyouryuuger Brave 13|Brave 13<br>'''Snip! Protect the hearts!''']] |
| | Next = [[Kyouryuuger Brave 13|Brave 13<br>Snip! Protect the hearts!]] | |
| | Episode list = [[ZyuDen Sentai Kyouryuuger#Chronology|Episode List]] | | | Episode list = [[ZyuDen Sentai Kyouryuuger#Chronology|Episode List]] |
| }} | | }} |
| {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" | | {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" |
| !colspan="3" style="background:#efefef;"|[[ZyuDen Sentai Kyouryuuger]] | | !colspan="3" style="background:#CCCC33"|[[ZyuDen Sentai Kyouryuuger|<font color="black">ZyuDen Sentai Kyouryuuger</font>]] |
| |-align="center" | | |-align="center" |
| |< [[Kyouryuuger Brave 11]] | | |< [[Kyouryuuger Brave 11|Brave 11]] |
| |'''Kick some ass! The King and I'''<br>ブットバッソ! せっしゃとキングどの | | |'''Kick some ass! The King and I'''<br>ブットバッソ！せっしゃとキングどの |
| |[[Kyouryuuger Brave 13]] > | | |[[Kyouryuuger Brave 13|Brave 13]] > |
| | |-align="center" |
| | |colspan="3"|Aired with [[Kamen Rider Wizard 34]] |
| |} | | |} |
| == Important things that happened == | | ==Important things that happened== |
| | | https://www.tv-asahi.co.jp/kyouryu/contents/Story/0012 |
| http://www.tv-asahi.co.jp/kyouryu/contents/Story/0012
| | <br>https://www.toei.co.jp/tv/kyouryu/story/1201517_2123.html |
| <br>http://www.toei.co.jp/tv/kyouryu/story/1201517_2123.html | |
|
| |
|
| == Debo Monster == | | ==[[:Category: ZyuDen Sentai Kyouryuuger Deboss Army|Deboss Army]]== |
| ===Debo Tangosekku=== | | ===Debo Tangosekku=== |
| デーボ・タンゴセック<br>[[File:Debo Tangosekku.jpg|200px]] | | デーボ・タンゴセック<br> |
| | | [[File:Debo Tangosekku.jpg|200px]] |
| *Voice Actor: [[Sugiyama Noriaki]] (杉山紀彰)
| | :Voiced by: [[Sugiyama Noriaki]] (杉山紀彰) |
| *Height: 212cm (In giant form: 53.0m)
| | :Height: 212cm (In giant form: 53.0m) |
| *Weight: 172kg (In giant form: 430.0t)
| | :Weight: 172kg (In giant form: 430.0t) |
| *Emotion: Anger
| | :Emotion: Anger |
| *Composed of: Carp-banners(鯉のぼり)、Boy's Day dolls (五月人形)、 Kashiwa-mochi (柏餅)、 etc
| | :Composed of: Carp-banners(鯉のぼり)、Boy's Day dolls (五月人形)、 Kashiwa-mochi (柏餅)、 etc |
| *Attack: Carp mist (ス鯉霧)
| | :Attack: Carp mist (ス鯉霧) |
| | | *Speaks in archaic Japanese similar to Utsusemimaru but not quite as formal. He actually shows up in Ucchii's flashback in Brave 11. |
| Speaks in archaic Japanese similar to Utsusemimaru but not quite as formal. He actually shows up in Ucchii's flashback in Brave 11. | | *Name is a play on Boy's Day celebration (May 5th) (Tangonosekku 端午の節句). |
| | |
| Name is a play on Boy's Day celebration (May 5th) (Tangonosekku 端午の節句). | |
|
| |
|
| http://www.tv-asahi.co.jp/kyouryu/contents/Deboss/0011
| | https://www.tv-asahi.co.jp/kyouryu/contents/Deboss/0011 |
|
| |
|
| ==Guests== | | ==[[ZyuDen Sentai Kyouryuuger Guests|Guests]]== |
| *{{g|Tsuyoshi|剛|阿久津秀寿|阿久津秀寿}} | | *{{g|Tsuyoshi|剛|阿久津秀寿|阿久津秀寿}} |
| *{{g|Child|子供|西田光貫|西田光貫}} | | *{{g|Child|子供|西田光貫|西田光貫}} |
| *{{g|Child|子供|佐野代吉|佐野代吉}} | | *{{g|Child|子供|佐野代吉|佐野代吉}} |
| | |
| ==[[ZyuDenRyuu]]== | | ==[[ZyuDenRyuu]]== |
| ===Raiden KyouryuuJin=== | | ===Raiden KyouryuuJin=== |
| Line 53: |
Line 52: |
| :The combination of KyouryuuJin and Pteragordon. | | :The combination of KyouryuuJin and Pteragordon. |
|
| |
|
| ==Trivia==
| |
| *Tangosekku says the phrase "Like a cicada to the flame." This is a play on the phrase 飛んで火に入る夏の虫, which is similar to "Like a moth to the flame." However, Tangosekku changes it to 飛んで火に入る空の蝉, using the kanji 空 and 蝉 from Utsusemimaru's name 空蝉丸, changing it to mean "Like a flying cicada flying into the fire."
| |
| *This episode aired on Children's Day (Formerly Boy's Day) in Japan. The koi streamers and kids wearing samurai armor are all a part of the celebration.
| |
| *Tangosekku is made of many Boy's Day traditional items, including kashiwa-mochi, which Utsusemimaru makes for the rest of the team at the end of the episode.
| |
| *First rollcall with all six members.
| |
| *The ending is special this time. It features footage of kids doing the dance in a corner of the screen.
| |
| ==Attacks== | | ==Attacks== |
| *Allomerus Flame Brave Finish! ''Gabun Merameraan'' | | *Allomerus Flame Brave Finish! ''Gabun Merameraan'' |
| Line 67: |
Line 60: |
| *Direc Lance! | | *Direc Lance! |
| *Kentrospiker combined with Lightning Afterglow | | *Kentrospiker combined with Lightning Afterglow |
| | |
| ==New Mecha== | | ==New Mecha== |
| *Raiden KyouryuuJin | | *Raiden KyouryuuJin |
| :Adds wings to the KyouryuuJin. Finisher is Lightning Brave Finish (Inazuma Brave Finisher). | | :Adds wings to the KyouryuuJin. Finisher is Lightning Brave Finish (Inazuma Brave Finisher). |
|
| |
|
| == Transcript == | | ==[[:Category: ZyuDen Sentai Kyouryuuger Lyrics|Music]]== |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
| |
| ! Click to expand
| |
| |-
| |
| |
| |
| 01:17.38 - 01:19.38 （行司）見合って！はっけよーい のこった！
| |
| <br>01:21.11 - 01:24.17 （桐生ダイゴ）回れ！ 回れ！ ああっ！
| |
| <br>01:24.17 - 01:26.20 （有働ノブハル）ちょっと待って キング！
| |
| <br>01:26.20 - 01:28.22 あーっ！（行司）勝負あり！
| |
| <br>01:28.22 - 01:30.22 （剛）あっ 痛え…！
| |
| <br>01:30.22 - 01:33.18 あ～ 惜しい！ よく頑張ったな。
| |
| <br>01:33.18 - 01:36.21 せっかくキングに鍛えてもらったのに…。
| |
| <br>01:36.21 - 01:38.23 （立風館ソウジ）会った頃より→
| |
| <br>01:38.23 - 01:40.23 ずっと強くなってるじゃないか。
| |
| <br>01:40.23 - 01:42.29 相撲部屋に住もうよってぐらいにね。
| |
| <br>01:42.29 - 01:44.22 また練習しようぜ。
| |
| <br>01:44.22 - 01:46.31 いつか きっと勝てる。 なっ！
| |
| <br>01:46.31 - 01:48.31 …うん。
| |
| <br>01:50.23 - 01:52.23 じゃあな。
| |
| <br>01:52.23 - 01:55.28 （空蝉丸）気立てのよい方々だ…。
| |
| <br>01:55.28 - 01:57.28 空蝉丸じゃねえか！
| |
| <br>02:01.30 - 02:04.30 あっ… いかん！ 人のよさがばれるとこでござった。
| |
| <br>02:05.27 - 02:08.23 （アミィ結月）普段は ずっとツンツンしていないとダメよ。
| |
| <br>02:08.23 - 02:11.23 相手が白って言ったら黒って言わないと。
| |
| <br>02:11.23 - 02:15.28 しかし やりすぎると相当 感じ悪いでござるよ。
| |
| <br>02:15.28 - 02:18.20 陰のアドバイザーのあたしを信用して。
| |
| <br>02:18.20 - 02:20.31 御意！
| |
| <br>02:20.31 - 02:22.31 あんたも子供 好きなんだな！
| |
| <br>02:24.26 - 02:27.31 白と言えば黒…。
| |
| <br>02:27.31 - 02:29.31 大好きだから…。
| |
| <br>02:30.27 - 02:32.22 …別に。
| |
| <br>02:32.22 - 02:34.15 （イアン・ヨークランド）この野郎ちょっと強えからって…。
| |
| <br>02:34.15 - 02:36.19 お前 相当感じ悪いぞ。
| |
| <br>02:36.19 - 02:39.38 おお… キレなすった…！
| |
| <br>02:39.38 - 02:43.38 これで ほんとによいのでござるか？ アミィ殿…。
| |
| <br>02:46.18 - 02:50.24 強くなりたかろう。我が里へ来い。
| |
| <br>02:50.24 - 02:53.21 えっ？ だ… 誰！？
| |
| <br>02:53.21 - 02:55.16 デーボ・タンゴセック！
| |
| <br>02:55.16 - 02:57.18 （剛）うっ！ ああ…。
| |
| <br>02:57.18 - 02:59.31 ハハハハ…！
| |
| <br>02:59.31 - 03:01.31 んっ！？
| |
| <br>03:02.30 - 03:04.22 やつは…！
| |
| <br>03:04.22 - 03:06.22 （空蝉丸）ハアーッ！
| |
| <br>03:06.22 - 03:08.25 出合え！（空蝉丸）許さん！
| |
| <br>03:08.25 - 03:10.25 俺たちも いくぞ！
| |
| <br>03:13.29 - 03:15.29 ブレイブイン！
| |
| <br>03:17.31 - 03:19.30 「ガブリンチョ！ プテラゴードン」
| |
| <br>03:19.30 - 03:21.30 いざ尋常に！
| |
| <br>03:22.29 - 03:24.20 キョウリュウチェンジ！
| |
| <br>03:24.20 - 03:29.31 ・～
| |
| <br>03:29.31 - 03:31.31 ファイヤー！
| |
| <br>03:37.28 - 03:39.28 〈ガブリンチョ！〉
| |
| <br>03:40.27 - 03:43.22 〈恐竜プラス人間〉
| |
| <br>03:43.22 - 03:47.21 〈億千年の時を越え地球を守るために今→
| |
| <br>03:47.21 - 03:51.31 史上最強のブレイブチームが誕生した！〉
| |
| <br>03:51.31 - 03:53.31 〈聞いて驚け！〉
| |
| <br>03:56.29 - 04:09.29 ・～
| |
| <br>06:51.19 - 06:54.20 どうしたんだ？ あいつ。急に怒りだしやがって。
| |
| <br>06:54.20 - 06:56.22 「ガブリンチョ！ ザクトル」
| |
| <br>06:56.22 - 06:59.24 子供の日にこいのぼり怪物だなんて…！
| |
| <br>06:59.24 - 07:01.17 あーっしょ！
| |
| <br>07:01.17 - 07:03.22 「ガブリンチョ！ ステゴッチ」出直してこいのぼりだ！
| |
| <br>07:03.22 - 07:05.22 「ガブリンチョ！ ドリケラ」
| |
| <br>07:06.21 - 07:08.21 「ガブリンチョ！ ガブティラ」
| |
| <br>07:08.21 - 07:10.21 （一同）キョウリュウチェンジ！
| |
| <br>07:10.21 - 07:15.32 ・～
| |
| <br>07:15.32 - 07:18.32 （イアン）おっと！ ハアッ！
| |
| <br>07:21.16 - 07:23.16 よいしょー！
| |
| <br>07:23.16 - 07:31.30 ・～
| |
| <br>07:31.30 - 07:33.30 （一同）ファイヤー！
| |
| <br>07:44.20 - 07:46.28 おりゃっ！
| |
| <br>07:46.28 - 07:48.28 ここは任せた！ ブレイブイン！
| |
| <br>07:50.22 - 07:52.22 「ガブリンチョ！ガブティラ アロメラス」
| |
| <br>07:52.22 - 07:55.27 アロメラスの火炎ブレイブフィニッシュだ！
| |
| <br>07:55.27 - 07:58.27 「バモラムーチョ！ガブーン メラメラーン！」
| |
| <br>08:00.21 - 08:02.20 大丈夫か？
| |
| <br>08:02.20 - 08:04.22 ハアッ！（２人）うわっ！
| |
| <br>08:04.22 - 08:06.22 フフフフ…！
| |
| <br>08:06.22 - 08:08.19 こやつに近づくな。 離れていろ！
| |
| <br>08:08.19 - 08:10.21 そうはいくか！
| |
| <br>08:10.21 - 08:13.19 いざ向かわん 我が隠れ里へ。
| |
| <br>08:13.19 - 08:15.23 いかん！
| |
| <br>08:15.23 - 08:17.23 ハアッ！
| |
| <br>08:18.23 - 08:20.20 キングが消えた！
| |
| <br>08:20.20 - 08:22.20 ウッチー！
| |
| <br>08:22.20 - 08:24.30 うわっ！
| |
| <br>08:24.30 - 08:27.30 あっ いたたた…！
| |
| <br>08:28.27 - 08:30.27 おっ？
| |
| <br>08:33.20 - 08:37.12 なんだ？ ここ。昔に来ちまったのか？
| |
| <br>08:37.12 - 08:44.21 ・～
| |
| <br>08:44.21 - 08:46.14 剛！ 他にも子供たちが？
| |
| <br>08:46.14 - 08:49.28 フッフッフッフ…。 いけ！
| |
| <br>08:49.28 - 08:51.28 （子供たち）やあーっ！
| |
| <br>08:54.27 - 08:56.27 やめろ 剛！
| |
| <br>08:57.27 - 08:59.21 やあっ！ ハッ！
| |
| <br>08:59.21 - 09:01.14 ぐあっ！
| |
| <br>09:01.14 - 09:03.21 真剣だ…！
| |
| <br>09:03.21 - 09:06.18 ううっ… 負けたくない！
| |
| <br>09:06.18 - 09:08.16 もう負けるのは嫌だ！
| |
| <br>09:08.16 - 09:11.22 やめろ 剛！ みんな！（タンゴセック）ムダだ。
| |
| <br>09:11.22 - 09:14.22 その子供らは我が秘術で凶暴になっておる。
| |
| <br>09:14.22 - 09:17.16 怒りに任せて戦い争うことしかできん！
| |
| <br>09:17.16 - 09:19.23 なんだと！？
| |
| <br>09:19.23 - 09:22.23 （タンゴセック）この隠れ里で戦場の心を植え付け→
| |
| <br>09:22.23 - 09:24.28 怒れる者として 社会へ返すのだ。
| |
| <br>09:24.28 - 09:27.28 ふざけんな！ ブレイブイン！
| |
| <br>09:28.20 - 09:31.20 ん？ 反応しねえ…。
| |
| <br>09:31.20 - 09:33.16 （ドゴルド）ムダだよキョウリュウレッド！
| |
| <br>09:33.16 - 09:35.19 ダアッ！ タッ！
| |
| <br>09:35.19 - 09:37.21 ドゴルド！
| |
| <br>09:37.21 - 09:41.10 この隠れ里では獣電池は使えねえ！
| |
| <br>09:41.10 - 09:43.22 タンゴセックの霧で歪んだ空間じゃあ→
| |
| <br>09:43.22 - 09:46.24 お前とスピリットのつながりは妨害されちまうんだ！
| |
| <br>09:46.24 - 09:48.24 うわあっ！
| |
| <br>09:49.27 - 09:51.22 （銃撃音）
| |
| <br>09:51.22 - 09:53.19 うらぁーっ！
| |
| <br>09:53.19 - 09:55.21 うわあぁーっ！
| |
| <br>09:55.21 - 10:04.20 ・～
| |
| <br>10:04.20 - 10:06.31 おやかた様ーっ！！
| |
| <br>10:06.31 - 10:08.31 空蝉丸！
| |
| <br>10:10.29 - 10:12.29 奥義・土煙爆！
| |
| <br>10:14.38 - 10:16.38 ケッ… 腹立たしいぜ！
| |
| <br>10:17.22 - 10:19.20 （賢神トリン）やつは戦国時代にも現れ→
| |
| <br>10:19.20 - 10:22.20 子供たちを隠れ里にさらった。
| |
| <br>10:22.20 - 10:25.22 空蝉丸はその手口を知っているがゆえに→
| |
| <br>10:25.22 - 10:27.19 怒ったのだろう。
| |
| <br>10:27.19 - 10:29.16 彼は無類の子供好きだからな。
| |
| <br>10:29.16 - 10:31.23 えっ？ 子供は別に好きじゃないって→
| |
| <br>10:31.23 - 10:33.30 言ってなかった？
| |
| <br>10:33.30 - 10:36.30 つかみどこ なさすぎんだよあの侍野郎。
| |
| <br>10:37.22 - 10:39.21 （トリン）アミィ ありがとう。
| |
| <br>10:39.21 - 10:41.21 空蝉丸のために→
| |
| <br>10:41.21 - 10:44.24 いろいろ 陰で気を回してくれていたのだろう？
| |
| <br>10:44.24 - 10:46.21 えっ… トリン知ってたの？
| |
| <br>10:46.21 - 10:48.21 薄々な。
| |
| <br>10:48.21 - 10:51.22 だが もうコソコソしている場合ではない。
| |
| <br>10:51.22 - 10:54.15 そうね。みんなの知恵と力を合わせないと。
| |
| <br>10:54.15 - 10:56.19 誤解されたままじゃ→
| |
| <br>10:56.19 - 10:58.31 ウッチーも可哀想だし。
| |
| <br>10:58.31 - 11:00.31 （一同）ウッチー！？
| |
| <br>11:02.11 - 11:04.31 あっ いてて…。
| |
| <br>11:04.31 - 11:07.31 （空蝉丸）だから言ったのだあいつに近づくなと。
| |
| <br>11:08.20 - 11:12.32 何か… 剛や子供たちを救う方法はねえのか？
| |
| <br>11:12.32 - 11:16.32 タンゴセックを倒せば洗脳も解け 隠れ里も消える。
| |
| <br>11:17.28 - 11:20.28 だったら やるしかねえぜ。
| |
| <br>11:24.20 - 11:27.29 これを飲め。 傷が癒える薬だ。
| |
| <br>11:27.29 - 11:30.29 本当か？ サンキュー。
| |
| <br>11:33.21 - 11:36.20 おっ… なんだ？ 急に眠気が…。
| |
| <br>11:36.20 - 11:40.32 当然だ。 安眠によって回復する薬だからな。
| |
| <br>11:40.32 - 11:42.32 なんだと！？ お前…！
| |
| <br>11:43.20 - 11:47.21 なんとか１人で戦い子供たちを解放する。
| |
| <br>11:47.21 - 11:51.19 タンゴセックと刺し違えてでもこの空間を消してみせる。
| |
| <br>11:51.19 - 11:54.31 汚えぞ！１人だけで荒れようなんて。
| |
| <br>11:54.31 - 11:58.31 おやかた様と２度も死に別れたくない…。
| |
| <br>12:00.27 - 12:02.27 おやかた様？
| |
| <br>12:04.29 - 12:08.29 （空蝉丸）おぬしと生き写しのかつての我が主君だ。
| |
| <br>12:15.15 - 12:17.20 さーて うまくいくかな？
| |
| <br>12:17.20 - 12:20.19 私と君たち４人のブレイブを合わせれば→
| |
| <br>12:20.19 - 12:22.31 可能なはずだ。
| |
| <br>12:22.31 - 12:25.31 （ガブティラの咆哮）
| |
| <br>12:27.20 - 12:31.22 （ラッキューロ）キョッ！（ドゴルド）見張りか？ ラッキューロ。
| |
| <br>12:31.22 - 12:34.20 カオスの旦那も用心深いこったな。
| |
| <br>12:34.20 - 12:36.12 （ラッキューロ）そういうこと～。
| |
| <br>12:36.12 - 12:38.27 （物音）何ごと！？
| |
| <br>12:38.27 - 12:40.27 来やがったな。
| |
| <br>12:43.31 - 12:45.31 タンゴセック…！
| |
| <br>12:46.17 - 12:48.17 ハアーッ！
| |
| <br>12:48.17 - 12:59.23 ・～
| |
| <br>12:59.23 - 13:01.23 （空蝉丸）うあっ！
| |
| <br>13:02.30 - 13:04.30 うわっ！
| |
| <br>13:06.22 - 13:08.20 昔のタンゴセックよりも強い…。
| |
| <br>13:08.20 - 13:10.31 デーボスの力は→
| |
| <br>13:10.31 - 13:12.31 よみがえりつつあるということか！
| |
| <br>13:13.23 - 13:15.11 （タンゴセック）飛んで火に入る空の蝉。
| |
| <br>13:15.11 - 13:18.18 戦国時代の恨み今こそ晴らしてくれる！
| |
| <br>13:18.18 - 13:21.30 必殺・岩烈パーンチ！
| |
| <br>13:21.30 - 13:24.30 うっ！ ああっ…！
| |
| <br>13:26.22 - 13:28.21 バカな！薬が効いていたはずでは…。
| |
| <br>13:28.21 - 13:30.18 なめんなよ。
| |
| <br>13:30.18 - 13:32.23 俺の尻を見ろ！
| |
| <br>13:32.23 - 13:34.20 「ガブリンチョ！」
| |
| <br>13:34.20 - 13:36.12 痛さで… ばっちり目が覚めたぜ。
| |
| <br>13:36.12 - 13:38.20 ええい！ やってしまえ！
| |
| <br>13:38.20 - 13:40.20 （ズボンの破れる音）あっ！ ああ…！
| |
| <br>13:40.20 - 13:42.29 （銃撃音）
| |
| <br>13:42.29 - 13:44.29 うあっ…！
| |
| <br>13:46.19 - 13:48.21 （剛）あっ！ キング！
| |
| <br>13:48.21 - 13:50.28 剛 みんな 向こうへ逃げろ！
| |
| <br>13:50.28 - 13:52.28 （子供たち）うん！
| |
| <br>13:53.28 - 13:56.17 ナイスだ。 戦うぞ 空蝉丸！
| |
| <br>13:56.17 - 13:58.20 せっかくの我が心遣いを…！
| |
| <br>13:58.20 - 14:00.22 おぬしを→
| |
| <br>14:00.22 - 14:03.34 おやかた様の二の舞にだけはしたくなかったのに！
| |
| <br>14:03.34 - 14:06.34 四の五の つまんねえこと言ったらぶっとばすぞ！
| |
| <br>14:07.20 - 14:11.22 俺は俺だ。お前のおやかた様じゃねえ。
| |
| <br>14:11.22 - 14:14.29 戦隊のメンバーは手下じゃねえ。
| |
| <br>14:14.29 - 14:17.22 俺が欲しいのは仲間だけだ。
| |
| <br>14:17.22 - 14:19.29 仲間…。
| |
| <br>14:19.29 - 14:21.29 出合え！（ゾーリ魔たち）ヌル～！
| |
| <br>14:24.21 - 14:27.15 ハハハハ…！ ハハハ！
| |
| <br>14:27.15 - 14:30.20 そのとおりでござるな！
| |
| <br>14:30.20 - 14:32.25 おやかた様は おやかた様。
| |
| <br>14:32.25 - 14:35.22 キング殿はキング殿。
| |
| <br>14:35.22 - 14:38.14 キング殿は拙者の仲間。
| |
| <br>14:38.14 - 14:41.21 最初っからそれでよかったのでござる！
| |
| <br>14:41.21 - 14:45.30 拙者？ ござる？お前 そんなやつだったのか。
| |
| <br>14:45.30 - 14:47.30 （２人）ハハハハ…！
| |
| <br>14:50.22 - 14:53.21 いくぜ！了解でござる！
| |
| <br>14:53.21 - 15:01.28 ・～
| |
| <br>15:01.28 - 15:03.28 ハアッ！
| |
| <br>15:07.27 - 15:09.27 ハアッ！ ハッ！
| |
| <br>15:11.28 - 15:13.28 ハッ！ヌル～！
| |
| <br>15:15.28 - 15:17.28 ハアッ！
| |
| <br>15:18.25 - 15:20.25 うりゃあーっ！
| |
| <br>15:20.25 - 15:22.25 サンキュー！
| |
| <br>15:26.31 - 15:29.31 ハアッ！（空蝉丸）うりゃあぁーっ！
| |
| <br>15:34.22 - 15:38.20 ムダなあがきは よせ。 終わりだ。
| |
| <br>15:38.20 - 15:41.29 ブレイブに終わりはねえ！
| |
| <br>15:41.29 - 15:43.31 （ガブティラの咆哮）
| |
| <br>15:43.31 - 15:46.31 今の… ガブティラの声？
| |
| <br>15:52.30 - 15:54.30 （咆哮）
| |
| <br>15:56.37 - 15:58.37 バカな！
| |
| <br>16:00.16 - 16:02.21 （タンゴセック）うわあぁっ！
| |
| <br>16:02.21 - 16:04.31 いっけ～ ガブティラ！
| |
| <br>16:04.31 - 16:07.31 （咆哮）
| |
| <br>17:46.30 - 17:49.30 元の世界だ。これで獣電池も使える。
| |
| <br>17:51.25 - 17:53.25 （空蝉丸）アミィ殿！
| |
| <br>17:54.19 - 17:56.21 ガブティラに感じ取ってもらったの。
| |
| <br>17:56.21 - 17:58.23 仲間たちのスピリット。
| |
| <br>17:58.23 - 18:00.23 つまり キングの持ってる獣電池の場所を。
| |
| <br>18:00.23 - 18:03.18 バカな！ 我が秘術が破れるとは！
| |
| <br>18:03.18 - 18:05.22 子供たちは任せろ。
| |
| <br>18:05.22 - 18:07.22 ブレイブに戦いたまえ！（指を鳴らす音）
| |
| <br>18:07.22 - 18:10.19 オッケー。さーて いこうかね ウッチー！
| |
| <br>18:10.19 - 18:13.21 （ノブハル）ウッチーは内気な人だったんだね！
| |
| <br>18:13.21 - 18:15.21 （ソウジ）奥手で かっこつけか…。
| |
| <br>18:15.21 - 18:17.31 急にウッチーに親近感 湧いたよ。
| |
| <br>18:17.31 - 18:21.31 ごめん ウッチー！みんなに全部ばれちゃった…。
| |
| <br>18:22.13 - 18:24.17 もういいのでござるよ アミィ殿。
| |
| <br>18:24.17 - 18:28.21 全ては拙者の独り相撲。気の迷いでござった！
| |
| <br>18:28.21 - 18:30.13 ウッチー！
| |
| <br>18:30.13 - 18:34.21 よっしゃあ！やるぜ ウッチー！
| |
| <br>18:34.21 - 18:36.21 心得た！
| |
| <br>18:36.21 - 18:42.34 おのおの方 いざ尋常にキョウリュウチェンジでござる！
| |
| <br>18:42.34 - 18:44.34 （一同）おう！
| |
| <br>18:47.31 - 18:49.31 （一同）ブレイブイン！
| |
| <br>18:54.17 - 18:56.22 「ガブリンチョ！ ガブティラ」
| |
| <br>18:56.22 - 18:58.22 「ガブリンチョ！ パラサガン」
| |
| <br>18:58.22 - 19:00.24 「ガブリンチョ！ ステゴッチ」
| |
| <br>19:00.24 - 19:02.21 「ガブリンチョ！ ザクトル」
| |
| <br>19:02.21 - 19:04.31 「ガブリンチョ！ ドリケラ」
| |
| <br>19:04.31 - 19:06.31 「ガブリンチョ！ プテラゴードン」
| |
| <br>19:09.23 - 19:11.20 （一同）キョウリュウチェンジ！
| |
| <br>19:11.20 - 19:25.31 ・～
| |
| <br>19:25.31 - 19:27.31 （一同）ファイヤー！
| |
| <br>19:34.17 - 19:36.21 おおっ… ６人も！
| |
| <br>19:36.21 - 19:39.28 みんな一緒に聞いて驚け！
| |
| <br>19:39.28 - 19:42.28 牙の勇者 キョウリュウレッド！
| |
| <br>19:44.27 - 19:47.27 弾丸の勇者キョウリュウブラック！
| |
| <br>19:48.20 - 19:51.17 鎧の勇者 キョウリュウブルー！
| |
| <br>19:51.17 - 19:53.33 よいしょー！
| |
| <br>19:53.33 - 19:56.33 斬撃の勇者キョウリュウグリーン！
| |
| <br>19:57.23 - 20:00.17 角の勇者 キョウリュウピンク！
| |
| <br>20:00.17 - 20:02.18 うふっ！
| |
| <br>20:02.18 - 20:06.22 雷鳴の勇者キョウリュウゴールド！
| |
| <br>20:06.22 - 20:08.22 見参！
| |
| <br>20:08.22 - 20:10.14 （一同）史上最強のブレイブ！
| |
| <br>20:10.14 - 20:12.29 獣電戦隊！
| |
| <br>20:12.29 - 20:14.29 （一同）キョウリュウジャー！
| |
| <br>20:19.22 - 20:22.15 ええーい！出合え！ 出合えーっ！
| |
| <br>20:22.15 - 20:25.34 天怒りて 悪を斬る！
| |
| <br>20:25.34 - 20:29.34 荒れるぜ～！６人そろって止めてみな！
| |
| <br>20:32.21 - 20:36.32 （一同）ハアァァーッ！
| |
| <br>20:36.32 - 20:38.32 （ノブハル）よいしょー！
| |
| <br>20:39.29 - 20:42.22 「ガブリンチョ！ガブティラ ガブティラ」
| |
| <br>20:42.22 - 20:44.28 アームド・オン！（４人）アームド・オン！
| |
| <br>20:44.28 - 20:46.28 「メッチャムーチョ！」
| |
| <br>20:48.30 - 20:50.30 ハアッ！
| |
| <br>20:54.20 - 20:57.21 ハッ！ フッ！ パラサショット！
| |
| <br>20:57.21 - 20:59.19 （爆発音）
| |
| <br>20:59.19 - 21:01.24 うう～！
| |
| <br>21:01.24 - 21:03.31 そいやーっ！ イエーイ！
| |
| <br>21:03.31 - 21:05.31 ステゴシールド！
| |
| <br>21:07.30 - 21:09.30 ハアァーッ！
| |
| <br>21:10.34 - 21:12.34 ザクトルスラッシャー！
| |
| <br>21:13.31 - 21:15.31 ドリケランス！
| |
| <br>21:17.41 - 21:19.41 ハアァーッ！ ワオ！
| |
| <br>21:23.22 - 21:25.22 ウッチー！（空蝉丸）キング殿！
| |
| <br>21:25.22 - 21:33.31 ・～
| |
| <br>21:33.31 - 21:35.31 ハアッ！
| |
| <br>21:36.31 - 21:39.31 （２人）ハアァァーッ！
| |
| <br>21:39.31 - 21:41.31 うわあぁぁーっ！
| |
| <br>21:43.25 - 21:45.19 よっしゃあ！よし いくぜ みんな！
| |
| <br>21:45.19 - 21:47.12 （アミィ）ドリケランス！（ソウジ）ザクトルスラッシャー！
| |
| <br>21:47.12 - 21:49.21 （ノブハル）ステゴシールドパンチ！（イアン）パラサショット！
| |
| <br>21:49.21 - 21:51.29 ガブティラ岩烈パーンチ！
| |
| <br>21:51.29 - 21:53.29 ザンダーサンダー！
| |
| <br>21:54.30 - 21:57.17 うっ…！ おお…！
| |
| <br>21:57.17 - 21:59.20 よーし。 決めるぜ ウッチー！
| |
| <br>21:59.20 - 22:01.22 心得た。 キング殿！
| |
| <br>22:01.22 - 22:04.34 ブレイブイン！（空蝉丸）獣電池 装填！
| |
| <br>22:04.34 - 22:06.34 「ガブリンチョ！」みんなの武器をひとつに！
| |
| <br>22:07.31 - 22:09.31 「ケントロスパイカー！」
| |
| <br>22:10.41 - 22:12.41 （一同）ケントロスパイカー！
| |
| <br>22:13.22 - 22:15.22 （２人）獣電ブレイブフィニッシュ！
| |
| <br>22:15.22 - 22:17.27 「スパパーン！」
| |
| <br>22:17.27 - 22:20.27 雷電残光！「ザンダーサンダー！」
| |
| <br>22:22.19 - 22:24.18 ああっ…！
| |
| <br>22:24.18 - 22:27.33 （爆発音）
| |
| <br>22:27.33 - 22:30.33 ブレイブだぜ！…で ござる！
| |
| <br>22:33.22 - 22:35.15 はい スクスクジョイロ！
| |
| <br>22:35.15 - 22:37.19 はい チョロチョロジャ～ブジャブ！
| |
| <br>22:37.19 - 22:40.38 うおぉぉーっ！
| |
| <br>22:40.38 - 22:42.38 おっと！（ノブハル）カミツキ合体だ！
| |
| <br>22:43.23 - 22:45.30 （アミィ・ダイゴ・ノブハル）ブレイブイン！
| |
| <br>22:45.30 - 22:47.30 頼むぜ ガブティラ！来て ドリケラ！
| |
| <br>22:48.40 - 22:50.40 「ガブリンチョ！ ガブティラ」
| |
| <br>22:51.30 - 22:54.30 「ガブリンチョ！ステゴッチ ドリケラ」
| |
| <br>22:57.21 - 22:59.31 「キョウリュウジン！」
| |
| <br>22:59.31 - 23:02.31 （一同）キョウリュウジン！五連獣電剣！
| |
| <br>23:03.28 - 23:06.20 むうぅぅーっ！
| |
| <br>23:06.20 - 23:08.22 なんだ？ あれは。（ノブハル）赤い…。
| |
| <br>23:08.22 - 23:10.19 （ソウジ）煙？気をつけろ！
| |
| <br>23:10.19 - 23:13.22 （タンゴセック）諦めて 我とともに死ね！
| |
| <br>23:13.22 - 23:15.21 フン！ ハアッ！
| |
| <br>23:15.21 - 23:22.30 ・～
| |
| <br>23:22.30 - 23:24.30 うりゃあーっ！
| |
| <br>23:26.19 - 23:28.14 アッハッハッハ…！
| |
| <br>23:28.14 - 23:31.16 （トリン）この霧に包まれたら脱出できなくなる！
| |
| <br>23:31.16 - 23:33.33 いかん！ ブレイブイン！
| |
| <br>23:33.33 - 23:35.33 来たれ プテラゴードン！
| |
| <br>23:38.30 - 23:41.30 「ガブリンチョ！ プテラゴードン」
| |
| <br>23:44.12 - 23:47.14 おのおの方雷電カミツキ合体でござる！
| |
| <br>23:47.14 - 23:49.23 ワーオ！それ グレートアイデア！
| |
| <br>23:49.23 - 23:51.21 やってみようぜ！
| |
| <br>23:51.21 - 23:53.25 いくぜ！
| |
| <br>23:53.25 - 23:55.28 （一同）雷電カミツキ合体！
| |
| <br>23:55.28 - 24:15.29 ・～
| |
| <br>24:15.29 - 24:18.29 「ライデンキョウリュウジン！」
| |
| <br>24:19.41 - 24:21.41 おっ！（アミィ）ウッチー！
| |
| <br>24:24.26 - 24:27.26 （一同）完成ライデンキョウリュウジン！
| |
| <br>24:30.20 - 24:32.22 （タンゴセック）うらあぁ！（一同）ハッ！
| |
| <br>24:32.22 - 24:47.29 ・～
| |
| <br>24:47.29 - 24:49.29 おわっ！ ああ…！
| |
| <br>24:51.31 - 24:53.31 （一同）ハアァーッ！
| |
| <br>24:54.31 - 24:56.31 （一同）ハッ！
| |
| <br>24:59.31 - 25:05.31 （一同）獣電剣稲妻ブレイブフィニッシュ！
| |
| <br>25:06.30 - 25:09.30 （一同）ハアッ！
| |
| <br>25:10.38 - 25:13.38 うわあぁぁーっ！！
| |
| <br>25:14.28 - 25:19.28 （爆発音）
| |
| <br>25:21.30 - 25:23.30 （子供たち）あっ！
| |
| <br>25:26.17 - 25:28.19 よっしゃあ～！
| |
| <br>25:28.19 - 25:31.31 これからも一緒に戦えるよな？ウッチー！
| |
| <br>25:31.31 - 25:33.31 無論。 生涯をかけて！
| |
| <br>25:35.40 - 25:37.40 おう！はい ピース！
| |
| <br>25:42.21 - 25:44.23 うおっ！ なんだ？ こりゃ。
| |
| <br>25:44.23 - 25:46.18 ウッチーがこっそり来て やったみたい。
| |
| <br>25:46.18 - 25:50.28 （ノブハル）「柏餅が沢山できた故ご家族の多い のっさん殿も是非」
| |
| <br>25:50.28 - 25:52.17 何？ 「のっさん殿」って。
| |
| <br>25:52.17 - 25:54.30 急に こんなめっちゃ気遣いする人に→
| |
| <br>25:54.30 - 25:56.30 なられても… ねえ…。
| |
| <br>25:57.26 - 26:00.18 げっ！ 女の子のアドレス全部消えてる！
| |
| <br>26:00.18 - 26:02.19 （イアン）オー マイ…！
| |
| <br>26:02.19 - 26:04.23 意外と現代になじむの早っ！
| |
| <br>26:04.23 - 26:06.26 食べよっか！（アミィ）ワーオ！
| |
| <br>26:06.26 - 26:10.30 こりゃ 仲間になっても手を焼きそうだなぁ～。
| |
| <br>26:10.30 - 26:12.30 （ノブハル・アミィ）ウッチー いただきまーす！
| |
| <br>26:13.37 - 26:17.37 よいことをした！ぱーふぇくとでござる！
| |
| <br>26:20.31 - 26:22.31 ＣＭのあと みんなのブレイブなダンスを紹介するぜ！
| |
| <br>27:39.29 - 27:46.29 ・～
| |
| <br>29:02.21 - 29:04.23 〈キョウリュウジャーに恋の嵐が吹き荒れる！〉
| |
| <br>29:04.23 - 29:06.34 〈グリーンが眩しい この季節に→
| |
| <br>29:06.34 - 29:10.34 乙女の恋心が大暴れしてメッチャムーチョ！〉
| |
| <br>29:13.27 - 29:15.27 〈萌える…〉
| |
| <br>29:27.20 - 29:30.13 悪いやつらが 宇宙を支配しようとしているコロン…。
| |
| <br>29:30.13 - 29:32.30 〈立ち上がれ全ヒーローたちよ！〉
| |
| <br>29:32.30 - 29:34.30 〈興奮度１００パーセント！〉
| |
| <br>29:38.26 - 29:40.26 特製リングがもらえるよ。
| |
|
| |
|
| |} | | ==Trivia== |
| ==Gallery== | | *Tangosekku says the phrase "Like a cicada to the flame." This is a play on the phrase 飛んで火に入る夏の虫, which is similar to "Like a moth to the flame." However, Tangosekku changes it to 飛んで火に入る空の蝉, using the kanji 空 and 蝉 from Utsusemimaru's name 空蝉丸, changing it to mean "Like a flying cicada flying into the fire." |
| | *This episode aired on Children's Day (Formerly Boy's Day) in Japan. The koi streamers and kids wearing samurai armor are all a part of the celebration. |
| | *Tangosekku is made of many Boy's Day traditional items, including kashiwa-mochi, which Utsusemimaru makes for the rest of the team at the end of the episode. |
| | *First rollcall with all six members. |
| | *The ending is special this time. It features footage of kids doing the dance in a corner of the screen. |
| | |
| | ==[[:Category: ZyuDen Sentai Kyouryuuger Transcripts|Transcript]]== |
| | ''[[Kyouryuuger Brave 12 Transcript]]'' |
| | |
| | ==[[:Category: ZyuDen Sentai Kyouryuuger Episodes|Gallery]]== |
| <gallery mode="packed"> | | <gallery mode="packed"> |
| Kyouryuu1201.jpg | | Kyouryuu1201.jpg |
