TQG Station 34

Station 34; Big Romance Uproar; 恋は大騒ぎ
	Ressha Sentai Toqger episode
Writer	Yamatoya Akatsuki
Director	Takemoto Noboru
Action Director	Fukuzawa Hirofumi
Original air date	October 26, 2014
Viewership	3.1%
Character focus	Mio
Forum Thread	Thread
Episode chronology
← Previous; Station 33; Decisive Karate Match	Next →; Station 35; The Terminal is Stolen
	Episode List

Ressha Sentai Toqger
< Station 33	Big Romance Uproar 恋は大騒ぎ	Station 35 >
Aired with Kamen Rider Drive 04

Important things that happened

ビリヤードシャドー

Voiced by: Fujimoto Takahiro (藤本たかひろ)

Height: 204cm (In giant form: 44.9m)

Weight: 191kg (In giant form: 420.2t)

闇形式: ノハ201944210-34

闇装備: キツツキ系キュー、シャドー系キューボール、ビリヤード系テーブル

闇駅名: 突き合い

Has a tendency to throw English into his lines. Especially his first few lines that are almost completely in English.

Omotesandou Yoshio played by Sakamoto Makoto

Letting your back do the talking.

The guts pose.

There are a couple poses mentioned in this episode. Wagon tells Kagura that a man should let his back do the talking. Later on, Kagura says that Omotesandou does the guts pose, which is like a fist pump.
Toqger takes a break after this episode, skipping November 2nd. The next episode airs November 9th.
Fujimoto Takahiro (Billiard Shadow) also voices the modern day Kamen Rider Nigou.
Sakamoto Makoto (Omotesandou Yoshio) tends to play nerd-types. He's also guested on Boukenger, Kiva, and OOO.
The guests this week seem to use English and French to be annoying. Billiard Shadow is constantly speaking in English. And Omotesandou is constantly screaming Je t'aime which is French for "I love you".
There are three instances of the phrase "Tsukiai" in this episode.
- The original station's name is Tsukiai (月愛 Moon Love).
- Normally Tsukiai (付き合い) in Japanese means "to go out, to go on a date".
- Billiard Kaijin however uses Tsukiai (突き合い) to mean "to thrust, to shoot pool".
The neighboring stations are Tamashiro (玉白) and Midorisaki (緑崎).
Kagura really gets into her spy role, fitting in with her tendency to play pretend.