Jump to content

Kamen Rider Gaim 18: Difference between revisions

From TV-Nihon
← Older edit
DaVinci030 (talk | contribs)
Bureaucrats, Administrators, uploadaccess
11,892 edits
mNo edit summary
Decade12866 (talk | contribs)
Administrators, uploadaccess
62,800 edits
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox television episode
{{Infobox television episode
| Image        = KRGaim1803.png
| Title        = Goodbye, Beat Riders<br>さらばビートライダーズ
| Series      = [[Kamen Rider Gaim]]
| Series      = [[Kamen Rider Gaim]]
| Title        = Goodbye, Beat Riders<br>さらばビートライダーズ
| Image        = KRGaim1806.png
| Episode      = 18
| Episode      = 18
| Writer      = [[Urobuchi Gen]]<br>Mouri Nobuhiro
| Writer      = [[Urobuchi Gen]]<br>[[Mouri Nobuhiro]]
| Director    = [[Ishida Hidenori]]
| Director    = [[Ishida Hidenori]]
| ADirector    = [[Ishigaki Hirofumi]]
| Airdate      = {{Start date|2014|02|16}}
| Airdate      = {{Start date|2014|02|16}}
| Thread      = http://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=155&t=14577
| Viewers      = 4.7%
| Viewers      =
| Thread      = https://forums.tvnihon.com/viewtopic.php?f=208&t=14577
| Guests      =
| Prev        = [[Kamen Rider Gaim 17|Episode 17<br>'''Peach Rider, Malika's Angelic Entrance!''']]
| Prev        = [[Kamen Rider Gaim 17|Episode 17<br>Peach Rider, Malika's Angelic Entrance!]]
| Next        = [[Kamen Rider Gaim 19|Episode 19<br>'''Given a Secret Weapon''']]
| Next        = [[Kamen Rider Gaim 19|Episode 19<br>Given a Secret Weapon]]
| Episode list = [[Kamen Rider Gaim#Chronology|Episode List]]
| Episode list = [[Kamen Rider Gaim#Chronology|Episode List]]
}}
}}
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
!colspan="3" style="background:#efefef;"|[[Kamen Rider Gaim]]
!colspan="3" style="background:#FF9200"|[[Kamen Rider Gaim|<font color="black">Kamen Rider Gaim</font>]]
|-align="Center"
|-align="center"
|< [[Kamen Rider Gaim 17]]
|< [[Kamen Rider Gaim 17|Ep 17]]
||'''Goodbye, Beat Riders'''<br>さらばビートライダーズ
|'''Goodbye, Beat Riders'''<br>さらばビートライダーズ
||[[Kamen Rider Gaim 19]] >
|[[Kamen Rider Gaim 19|Ep 19]] >
|-align="center"
|colspan="3"|Aired with [[TQG Station 01]]
|}
|}
==Important things that happened==
[https://web.archive.org/web/20170831143459/https://www.tv-asahi.co.jp/gaimu/story/18/ TV Asahi site]
<br>[https://web.archive.org/web/20240220090242/https://www.toei.co.jp/tv/gaimu/story/1203166_2163.html Toei site]
<br>[https://www.kamen-rider-official.com/riders/15/episodes/743 Kamen Rider Official site]
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Riders|Armored Riders]]==
===[[:Category: Kamen Rider Gaim Lock Seeds|Lock Seeds]]===


== Important things that happened ==
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Inves|Inves]]==


http://www.tv-asahi.co.jp/gaimu/story/18/
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Guests|Guests]]==
==Guests==
<!-- https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%AE%E9%9D%A2%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%80%E3%83%BC%E9%8E%A7%E6%AD%A6/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%A0#%E3%82%B2%E3%82%B9%E3%83%88 -->
<!--
*{{g2|チームPOP UP|仮面ライダーGIRLS|Team POP UP|[[Kamen Rider Girls]]}}  
*Yggdrasill Receptionist
===Recurring===
*Mother and son attacked by Hase
*{{g2|角居裕也|崎本大海 |Sumii Yuuya|[[Sakimoto Hiromi]]}}
-->
*{{g2|チームPOP UP| 仮面ライダーGIRLS|Team POP UP|[[Kamen Rider Girls]]}}  
===Reoccurring===
*{{g2|鳳蓮・ピエール・アルフォンゾ|吉田メタル|[[Oren Pierre Alfonzo]] / Armored Rider Bravo|[[Yoshida Metal]]}}  
*{{g2|鳳蓮・ピエール・アルフォンゾ|吉田メタル|[[Oren Pierre Alfonzo]] / Armored Rider Bravo|[[Yoshida Metal]]}}  
*{{g2|城乃内秀保|松田凌|Jounouchi Hideyasu|[[Matsuda Ryo]]}}
*{{g2|城乃内秀保|松田凌|Jounouchi Hideyasu|[[Matsuda Ryo]]}}
Line 39: Line 43:
*{{g2|チャッキー|津山香音|Chucky|[[KANON]]}}
*{{g2|チャッキー|津山香音|Chucky|[[KANON]]}}
*{{g2|リカ|横田美菜|Rika|[[MIINA]]}}
*{{g2|リカ|横田美菜|Rika|[[MIINA]]}}
*{{g2|ラット|小澤 廉|Rat|[[Ozawa Ren]]}}
*{{g2|ラット|小澤廉|Rat|[[Ozawa Ren]]}}
*{{g2|ザック|松田 岳|Zack|[[Matsuda Gaku]]}}
*{{g2|ザック|松田岳|Zack|[[Matsuda Gaku]]}}
*{{g2|ペコ|百瀬 朔|Peko|[[Momose Saku]]}}
*{{g2|ペコ|百瀬朔|Peko|[[Momose Saku]]}}
*Jounouchi's two lackey girls
*Jounouchi's two lackey girls
*Former Team Raid Wild members
*Former Team Raid Wild members
*{{g2|DJサガラ|山口智充|DJ Sagara|[[Yamaguchi Tomomitsu]]}}
*{{g2|DJサガラ|山口智充|DJ Sagara|[[Yamaguchi Tomomitsu]]}}
<!--*{{g2||||[[]]}}
*{{g2|葛葉 晶|泉 里香|Kazuraba Akira|[[Izumi Rika]]}}
*{{g2|錠前ディーラー　シド|波岡一喜|[[Lock Dealer Sid]] / Armored Rider Sigurd|[[Namioka Kazuki]]}}
*{{g2|イヨ|那月結衣 |Iyo|[[Natsuki Yui]]}}
*{{g2|曽野村|北代高士|Sonomura ([[Team REDHOT]]'s leader)|[[Kitadai Takashi]]}}


-->
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Songs|Song Used]]==
[[JUST LIVE MORE]]


==Songs Used==
*Just Live More
<!-- 
*Toki no Hana (Flower of Time)
*E-X-A(Exciting X Attitude)
*Never Surrender-->
==Trivia==
==Trivia==
[[File:Gaim0118ReflectionAtMe.jpg|thumb|Sponsor screen changes after 18 episodes]]
*Team POP UP is portrayed by the series mascot girls, Kamen Rider Girls.
*Team POP UP is portrayed by the series mascot girls, Kamen Rider Girls.
==Quotes==
*After 17 episodes, the reflection in the sponsor screen changes.
==Gallery==
*The can that Oren emphatically crushes is one for Orange Juice.
===Various things that appear on DJ Sagara's stream===
*You're finished!
*Bravo's cool!
*Get lost already!
*Thanks for everything
*Just get rid of the Free Stages
*Who can dance at a time like this?
*Onee Rider kitaaa
*Just break up, you kids
*Zack!
*POP UP is cute.
*Go, Baron!
*Maybe I was wrong
*They did it again
*The time of the Beat Riders has come!
*Raid Wild was cool
*Sagara is also cool!!
*Zack was cool!
*Mai-chan was cute
*Gaim's new form is rad
*Jounouchi wwwwwww
*Keep Smiling yo (Might be a reference to Candelira's catchphrase from Kyouryuuger)
*Today's a festival!
*Kouta Triangle (Triangle is slang for "blahblah-san is cool" since triangle is sankaku which becomes "-san kakko ii")
===Corrections===
*The plural of monsieur is messieurs, which is spelled wrong in the subs.
 
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Transcripts|Transcript]]==
''[[Kamen Rider Gaim 18 Transcript]]''
 
==[[:Category: Kamen Rider Gaim Episodes|Gallery]]==
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
KRGaim1801.png
KRGaim1801.png
KRGaim1802.png
KRGaim1802.png
KRGaim1803.png  
<!--KRGaim1803.png-->
KRGaim1804.png  
KRGaim1804.png
KRGaim1805.png
KRGaim1805.png
<!-- KRGaim1806.png -->
KRGaim1806.png
KRGaim1807.png
KRGaim1807.png
KRGaim1808.png
KRGaim1808.png
</gallery>
</gallery>
 
{{Gaim Episodes}}
== Transcript ==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Click to expand
|-
|
00:54.58 - 00:57.56  〈シグルド　マリカ〉
<br>00:57.56 - 01:01.62  〈次々と姿を現す新世代のライダーたち〉
<br>01:01.62 - 01:04.59  〈ユグドラシルは街に広がる怪物の侵略を→
<br>01:04.59 - 01:06.54  隠ぺいしようとしていた〉
<br>01:06.54 - 01:10.61  〈その真意は何か？何を企んでいるのか？〉
<br>01:10.61 - 01:15.58  〈街を守るため１人　鎧武は戦い続ける〉
<br>01:15.58 - 01:17.58  変身！（電子音声）「オレンジ　ソイヤッ！」
<br>01:17.58 - 01:19.65  （電子音声）「オレンジアームズ花道オンステージ」
<br>01:19.65 - 01:21.65  早く逃げて！
<br>01:22.64 - 01:26.64  このままじゃ　私たちはこの街で踊れなくなる。
<br>01:26.64 - 01:30.64  だから…だから　提案したいの！
<br>01:32.68 - 01:36.68  私たち　ビートライダーズの抗争の終わりを宣言するための…。
<br>01:37.58 - 01:39.59  合同ダンスイベントを。
<br>01:39.59 - 01:41.67  お願いします！（リカ）お願いします！
<br>01:41.67 - 01:43.67  お願いします！（ラット）お願いしますよ～。
<br>01:44.56 - 01:49.58  ・～
<br>01:49.58 - 01:52.55  私たちの評価は今　地に落ちてる。
<br>01:52.55 - 01:55.60  実際　ひどいことをしてるチームもいた。
<br>01:55.60 - 01:58.57  だけど　このまま終わりにしちゃいけない。
<br>01:58.57 - 02:01.58  みんなが　チームの垣根を越えて踊れば　街の人々も→
<br>02:01.58 - 02:03.61  僕らは争いをやめた→
<br>02:03.61 - 02:06.68  インベスゲームも関係ないってきっと　わかってくれる。
<br>02:06.68 - 02:08.68  ハッ！　ハーッ！
<br>02:09.58 - 02:13.69  そうかもしれねえけどさ　それで評価が戻るわけじゃねえだろ。
<br>02:13.69 - 02:17.69  そう。　私たちの評価はきっと戻らない。
<br>02:18.48 - 02:21.58  でも　もう一度　一から始めるの。
<br>02:21.58 - 02:26.68  私たちが　お互いが争ってまで守りたかったものは　なんなのか。
<br>02:26.68 - 02:28.68  ダンスでしょ？
<br>02:29.77 - 02:33.77  （電子音声）「パインアームズ粉砕デストロイ」
<br>02:35.68 - 02:37.68  ユグドラシルの思うようにはさせない！
<br>02:39.58 - 02:43.68  この街は　俺が守ってみせる！
<br>02:43.68 - 02:45.68  ハーッ！
<br>02:47.67 - 02:57.67  ・～
<br>05:38.51 - 05:41.65  （電子音声）「ソイヤッ！　パインスカッシュ」
<br>05:41.65 - 05:43.65  セイハーッ！
<br>05:48.50 - 05:50.65  大丈夫ですか？
<br>05:50.65 - 05:52.65  いやっ！　やっ…。わあっ！　あっ…！
<br>05:53.61 - 05:55.66  ひとまずは　大丈夫ですから。
<br>05:55.66 - 05:57.66  キャアッ！
<br>05:59.58 - 06:01.63  ただいま。
<br>06:01.63 - 06:03.63  おかえりなさい。
<br>06:05.55 - 06:08.64  ダメだったみたいだな。
<br>06:08.64 - 06:10.64  ええ…。
<br>06:11.64 - 06:14.54  だから　お願い。みんな力を貸して！
<br>06:14.54 - 06:16.51  みんなで！（ラット）みんなで！
<br>06:16.51 - 06:18.53  （チャッキー・リカ・光実）みんなで！
<br>06:18.53 - 06:20.53  やりましょう！
<br>06:20.53 - 06:24.64  でもさ　今日はいないけどバロンの連中も一緒ってこと？
<br>06:24.64 - 06:28.64  もちろん。　全部のチームが手を組まないと　意味がない。
<br>06:29.59 - 06:34.55  元はといえば　むやみに抗争を激しくさせたのは→
<br>06:34.55 - 06:36.57  チームバロンじゃない？
<br>06:36.57 - 06:39.60  あいつら　傘下のチームを増やしてダンサーを引き抜いて…。
<br>06:39.60 - 06:42.57  だから　俺たちチームを守るため→
<br>06:42.57 - 06:44.51  仕方なくインベスに刃向かってたんだ。
<br>06:44.51 - 06:46.64  鎧武だって　そうだろ？
<br>06:46.64 - 06:48.64  それは…。
<br>06:49.65 - 06:52.57  ちょっと待ってください。ちょっと…！
<br>06:52.57 - 06:54.62  バロンの戒斗とは踊れない。
<br>06:54.62 - 06:57.62  おねえさん？おねえさん！？
<br>06:58.54 - 07:00.57  そうか…。
<br>07:00.57 - 07:02.56  私　バロンのところに行ってくる！
<br>07:02.56 - 07:05.60  チャッキーたちはダンスイベントの準備を始めてて！
<br>07:05.60 - 07:07.70  待ってください！舞さん　１人じゃ…。
<br>07:07.70 - 07:09.70  俺が行く！あっ…。
<br>07:11.54 - 07:16.67  うーん…　うーん…　うーん…。
<br>07:16.67 - 07:19.67  どっちが本物だ？
<br>07:20.53 - 07:23.61  あ　こっちか！　こっちか？
<br>07:23.61 - 07:25.61  はずれを引いたら…。
<br>07:30.55 - 07:32.61  こっちだ！
<br>07:32.61 - 07:35.61  （凰蓮の声）「バカモン！」あっ！
<br>07:38.65 - 07:40.65  あ…　すいません。
<br>07:43.63 - 07:45.63  バカモン！
<br>07:47.55 - 07:49.62  痛いっ！サボってんじゃないわよ！
<br>07:49.62 - 07:52.62  すいません…。　んっ？
<br>07:53.64 - 07:55.64  何　見てんの？
<br>07:56.55 - 07:58.60  （凰蓮）合同ダンスイベント？
<br>07:58.60 - 08:01.60  まさか…。えっ？　えっ？
<br>08:01.60 - 08:03.67  あなたも行くつもり？
<br>08:03.67 - 08:05.67  や　や…　やめてーっ！トォー！
<br>08:06.67 - 08:08.67  濡れ衣でーす…。
<br>08:09.58 - 08:11.51  街の空気も読まずに→
<br>08:11.51 - 08:14.65  よく　そんな騒がしい企画を立てられたものね。
<br>08:14.65 - 08:16.65  潰すわよ！
<br>08:19.52 - 08:21.62  はいー…。
<br>08:21.62 - 08:23.62  イテッ！　凰蓮さん？　どこ？
<br>08:25.64 - 08:28.51  そうか…　すべて俺のせいか。
<br>08:28.51 - 08:30.55  戒斗の口からみんなに言ってほしいの。
<br>08:30.55 - 08:32.52  これからは　みんなで力を合わせようって。
<br>08:32.52 - 08:35.59  なぜ　思ってないようなことを言う必要がある？
<br>08:35.59 - 08:38.56  俺たちバロンは参加しない。わかったら　さっさと帰れ。
<br>08:38.56 - 08:41.58  このままじゃ踊れなくなるのよ！？　私たち。
<br>08:41.58 - 08:43.54  俺は踊れなくなろうがかまわない。
<br>08:43.54 - 08:48.73  しょせん　ダンスなんて力を示すための手段の１つ。
<br>08:48.73 - 08:51.73  今となっては他にやることがある。
<br>08:52.62 - 08:54.62  わかった。
<br>08:57.67 - 09:00.67  いくら　お前でもそんな言い方はないだろう！
<br>09:01.55 - 09:03.48  意外だな。
<br>09:03.48 - 09:06.57  お前も　そんなにダンスが踊りたいなんて。
<br>09:06.57 - 09:10.64  俺は　ビートライダーズの汚名をそのままにしたくないだけだ。
<br>09:10.64 - 09:13.52  このまま誤解されっぱなしじゃ　嫌だ！
<br>09:13.52 - 09:19.58  ・～
<br>09:19.58 - 09:21.53  待てって！
<br>09:21.53 - 09:23.57  紘汰は悔しくないの？
<br>09:23.57 - 09:26.59  あいつらにとって　ダンスなんてどうでもよかったの。
<br>09:26.59 - 09:29.66  自分たちが強いんだって見せつけるだけの道具。
<br>09:29.66 - 09:31.66  そんなの許せない！
<br>09:32.56 - 09:35.51  なんで　あいつはいつも　ああなんだろうな。
<br>09:35.51 - 09:37.51  チームバロンは　もういい。
<br>09:37.51 - 09:40.58  もう一度みんなを説得する。
<br>09:40.58 - 09:43.52  ああ。でも　なんで戒斗は→
<br>09:43.52 - 09:46.57  あんなこと　わざわざ言う必要あったんだ？
<br>09:46.57 - 09:48.68  ただの嫌みよ。
<br>09:48.68 - 09:51.68  私たちがやったことがバカなことだって。
<br>09:52.56 - 09:54.51  紘汰さん！　舞さん！
<br>09:54.51 - 09:56.55  どうした？　ミッチ。これ！
<br>09:56.55 - 09:58.57  見てください。
<br>09:58.57 - 10:02.56  「ワテクシは今日　ここで宣言します！」
<br>10:02.56 - 10:06.49  「ビートライダーズの追放運動のスタートを！」
<br>10:06.49 - 10:10.60  「民衆たちよ！」「民衆たちよ！」
<br>10:10.60 - 10:14.57  「声を上げなさーい！」「声を上げよ！」
<br>10:14.57 - 10:17.55  「皆さんの１人１人の声が→
<br>10:17.55 - 10:20.64  この街をきれいにするの！」
<br>10:20.64 - 10:23.64  「フリーステージ廃止の署名に協力を！」
<br>10:28.57 - 10:30.53  （サガラ）「ビートライダーズの熱い息吹は→
<br>10:30.53 - 10:32.55  これで　完全に終わってしまうのか？」
<br>10:32.55 - 10:35.69  （ザック）戒斗　どうするんだ？
<br>10:35.69 - 10:38.69  ステージがなくなれば踊れなくなるだけだ。
<br>10:39.54 - 10:41.63  （ペコ）僕は…。
<br>10:41.63 - 10:43.63  踊りたいです…。
<br>10:44.58 - 10:46.67  ペコ！
<br>10:46.67 - 10:52.67  （ペコ）僕…　踊りたいから一番のチームに入ったんです。
<br>10:53.59 - 10:57.59  僕らも　合同ダンスイベントに参加しましょうよ！
<br>10:57.59 - 10:59.63  そうすれば　何か突破口が…！
<br>10:59.63 - 11:01.51  やりたいなら好きにすればいい。
<br>11:01.51 - 11:03.65  俺には関係ないことだ。
<br>11:03.65 - 11:05.65  どういうことだ？
<br>11:09.64 - 11:11.64  俺は　チームバロンを抜ける。
<br>11:12.73 - 11:16.73  戒斗…。　どうして！？
<br>11:18.62 - 11:20.62  こいつは餞別だ。
<br>11:21.72 - 11:24.72  チームバロンはお前たちのものだ。
<br>11:28.63 - 11:30.63  レイドワイルド。
<br>11:31.63 - 11:33.61  皆さん！
<br>11:33.61 - 11:35.61  ねえねえ　みんな！
<br>11:39.55 - 11:41.55  どうでしたか？
<br>11:41.55 - 11:43.56  みんな　迷ってる。
<br>11:43.56 - 11:46.59  ここに来て　さらにバッシングがひどくなってるからな。
<br>11:46.59 - 11:48.58  私のほうも同じ…。
<br>11:48.58 - 11:54.65  ・～
<br>11:54.65 - 11:56.65  （ドアの開く音）
<br>11:59.64 - 12:01.64  お前ら！
<br>12:02.63 - 12:06.63  俺たち　チームバロンも→
<br>12:06.63 - 12:09.63  合同ダンスイベントに参加させてもらいたいんだ。
<br>12:10.55 - 12:12.59  ホントに？
<br>12:12.59 - 12:15.57  でも　駆紋戒斗が参加するってことになったら→
<br>12:15.57 - 12:17.59  ますます…。
<br>12:17.59 - 12:19.59  戒斗はバロンを辞めた。
<br>12:19.59 - 12:21.73  どうして！？
<br>12:21.73 - 12:23.73  俺たちだって知りたい。
<br>12:25.62 - 12:27.62  ちょっと行ってくる。
<br>12:32.66 - 12:34.66  戒斗！
<br>12:35.58 - 12:38.56  お前　まさか合同イベントのために？
<br>12:38.56 - 12:41.67  俺は　俺の戦いを始める。
<br>12:41.67 - 12:43.67  そのために辞めたまでだ。
<br>12:44.55 - 12:47.62  １人で　ユグドラシルと戦うつもりか！？
<br>12:47.62 - 12:49.62  ムチャだ！
<br>12:50.62 - 12:53.58  むしろ　１人のほうが都合がいい。
<br>12:53.58 - 12:56.55  ダンスにしか興味のない奴は邪魔だ。
<br>12:56.55 - 12:58.53  でも…。
<br>12:58.53 - 13:01.69  お前だってわからないわけじゃないだろう。
<br>13:01.69 - 13:03.69  ホントの敵が誰なのか。
<br>13:05.62 - 13:09.62  ああ。　でも合同イベントだけは成功させたい。
<br>13:10.66 - 13:13.66  ビートライダーズとしての最後の務めだ。
<br>13:14.65 - 13:18.65  相変わらず…おめでたい奴だな。
<br>13:20.62 - 13:23.62  （凌馬）実にいいデータが取れたね。
<br>13:24.56 - 13:27.56  彼は想像以上に使いこなしている。
<br>13:27.56 - 13:31.58  本気の君と戦わせてみたいもんだ。
<br>13:31.58 - 13:35.75  （耀子）それでは　データが取れなくなってしまいますわ。
<br>13:35.75 - 13:38.75  （凌馬）それは困るな…。
<br>13:39.62 - 13:43.62  そうなる前に…　試してみようか。
<br>15:30.57 - 15:33.57  （サガラ）「ハロー！　ザワメシティ」
<br>15:33.57 - 15:37.69  「ビートライダーズの合同ダンスイベントの開催だ」
<br>15:37.69 - 15:53.69  ・～（音楽）
<br>15:55.58 - 15:58.58  （ラット）お客さんが…。
<br>15:58.58 - 16:00.55  こんなんじゃ…。
<br>16:00.55 - 16:02.65  メトーヌ！
<br>16:02.65 - 16:05.57  閑古鳥がピーチクパーチク鳴いてるわね。
<br>16:05.57 - 16:07.57  無様ね～！
<br>16:07.57 - 16:09.59  …お前！
<br>16:09.59 - 16:13.66  しかも　合同イベントなんて言いながら→
<br>16:13.66 - 16:15.66  他のチームは？
<br>16:16.56 - 16:19.48  （凰蓮）フフフ…。これで証明されたわね。
<br>16:19.48 - 16:22.57  しょせん　あなたたちがやってたのは→
<br>16:22.57 - 16:25.57  アマチュアのお遊びだったってこと。
<br>16:25.57 - 16:28.54  さあ　迷惑になる前に→
<br>16:28.54 - 16:31.56  さっさと解散しなさい！
<br>16:31.56 - 16:40.57  （凰蓮の笑い声）
<br>16:40.57 - 16:44.51  「さーて。　この映像を見ているビートライダーズの諸君」
<br>16:44.51 - 16:48.60  「俺は信じてるぜお前たちの情熱を」
<br>16:48.60 - 16:51.46  「止められない　ハートを！」
<br>16:51.46 - 16:53.67  サガラの奴め…。
<br>16:53.67 - 16:56.67  今さら　なぜ　こんな放送を？
<br>16:59.61 - 17:01.61  踊ろう。
<br>17:04.66 - 17:08.66  お客さんが　１人でもいるなら踊ろう。
<br>17:10.57 - 17:15.54  みんなで…　みんなでビートライダーズの意地を→
<br>17:15.54 - 17:17.57  意地を見せよう。
<br>17:17.57 - 17:19.73  やりましょう。
<br>17:19.73 - 17:23.73  ここで踊らなきゃ一生　後悔する。
<br>17:24.51 - 17:26.57  みんなで踊ろう！
<br>17:26.57 - 17:28.55  踊りたい。（ザック）よし。
<br>17:28.55 - 17:31.62  踊るか！（メンバーたち）踊ろう。
<br>17:31.62 - 17:35.53  ・～
<br>17:35.53 - 17:37.66  帰るのは　あんたのほうだ！
<br>17:37.66 - 17:39.66  なら　仕方ないわね。
<br>17:40.75 - 17:42.75  オオー！インベス！？
<br>17:44.50 - 17:48.59  （凰蓮）皆さ～ん！またビートライダーズが→
<br>17:48.59 - 17:51.56  危ない怪物を出しましたよ！
<br>17:51.56 - 17:54.58  邪魔させるか！　変身！（電子音声）「オレンジ」
<br>17:54.58 - 17:56.58  （電子音声）「ロックオン」
<br>17:56.58 - 17:58.58  （電子音声）「ソイヤッ！」
<br>17:58.58 - 18:00.52  ここは　俺たちのステージだ！
<br>18:00.52 - 18:04.67  ・～
<br>18:04.67 - 18:08.67  そこは　俺たちのステージだって言ってんだろ！
<br>18:10.58 - 18:13.56  変身！（電子音声）「ドリアン」
<br>18:13.56 - 18:15.58  お前もだ！
<br>18:15.58 - 18:17.57  わあっ！
<br>18:17.57 - 18:19.47  ここは　ワテクシのステージよ。
<br>18:19.47 - 18:26.49  ・～
<br>18:26.49 - 18:29.56  紘汰さん　僕もいきます！ここは俺に任せろ！
<br>18:29.56 - 18:31.56  （ザック）待ってくれ！
<br>18:31.56 - 18:34.55  今　ここは鎧武だけのステージじゃない。
<br>18:34.55 - 18:36.67  お前たちだけに戦わせない！
<br>18:36.67 - 18:38.67  ザック！　まさか…！？
<br>18:40.64 - 18:42.64  えっ！？あいつ…！
<br>18:43.66 - 18:46.66  変身！（電子音声）「クルミ」
<br>18:47.58 - 18:49.47  （電子音声）「ロックオン」
<br>18:49.47 - 18:53.65  ・～
<br>18:53.65 - 18:58.65  （電子音声）「クルミアームズミスター・ナックルマン」
<br>18:59.53 - 19:01.54  ハッ！クルミ！？
<br>19:01.54 - 19:07.68  ・～
<br>19:07.68 - 19:10.68  どうだ！ハー！　どりゃーっ！
<br>19:11.67 - 19:13.67  もう一発！
<br>19:15.58 - 19:19.65  俺は　チームバロンのリーダーザック！
<br>19:19.65 - 19:22.65  アーマードライダーナックルだ！
<br>19:24.67 - 19:26.67  ハッ！
<br>19:28.64 - 19:31.64  （ペコ）うおー！　いけーっ！
<br>19:32.59 - 19:34.56  （ザック）一緒に戦うぞ！
<br>19:34.56 - 19:36.58  おう！　おーりゃっ！
<br>19:36.58 - 19:41.57  ・～
<br>19:41.57 - 19:44.57  インベスは任してくれ！任せた！
<br>19:44.57 - 19:51.64  ・～
<br>19:51.64 - 19:54.53  今だ　舞！　踊れ！邪魔！　ちょっと…。
<br>19:54.53 - 19:56.57  よーし！みんな　いくよー！！
<br>19:56.57 - 20:06.56  ・～
<br>20:06.56 - 20:08.54  みんな！
<br>20:08.54 - 20:10.58  みんな！なんで！？　邪魔よ！
<br>20:10.58 - 20:12.60  俺たちも一緒に！
<br>20:12.60 - 20:14.57  黙ってられるわけないじゃない！
<br>20:14.57 - 20:16.59  イエーイ！
<br>20:16.59 - 20:19.67  よーし！みんなで　踊ろう！
<br>20:19.67 - 20:21.67  （バロンメンバー）よっしゃ！
<br>20:22.66 - 20:29.57  ・～（音楽）
<br>20:29.57 - 20:31.65  いいぞー！どきなさい！
<br>20:31.65 - 20:54.65  ・～（音楽）
<br>20:55.66 - 20:57.66  あれっ？なんだ！？
<br>20:58.68 - 21:01.68  音楽がなくちゃ踊れないよね。
<br>21:03.55 - 21:05.62  よくできました。
<br>21:05.62 - 21:12.62  ・～
<br>22:30.57 - 22:32.52  （凰蓮）さあ　どうするの？
<br>22:32.52 - 22:36.56  ホッホッホッホッホ…。どうするの？
<br>22:36.56 - 22:38.63  （指を鳴らす音）
<br>22:38.63 - 22:42.57  ワン　ツー　スリー　フォーファイブ　シックス　セブン　エイト！
<br>22:42.57 - 22:44.50  ワン　ツー　スリー　フォー。
<br>22:44.50 - 22:46.54  ファイブ　シックスセブン　エイト！
<br>22:46.54 - 22:51.64  （指を鳴らす音）
<br>22:51.64 - 22:53.64  （一同）ファイブ　シックスセブン　エイト！
<br>22:56.56 - 22:58.60  …えっ！？みんな…！
<br>22:58.60 - 23:00.60  よっしゃー！
<br>23:01.72 - 23:03.72  あいつら…。よっしゃ！
<br>23:06.67 - 23:08.67  まだまだ！
<br>23:09.61 - 23:11.66  あっ！　城乃内さんだ！
<br>23:11.66 - 23:13.66  城乃内さん！
<br>23:14.58 - 23:16.57  ハッ！
<br>23:16.57 - 23:19.67  戒斗！戦いは　まだまだのようだな。
<br>23:19.67 - 23:21.67  城乃内さん！
<br>23:23.67 - 23:25.67  なんだ…。
<br>23:26.58 - 23:37.55  ・～（音楽）
<br>23:37.55 - 23:39.59  ああっ！フッフッフッフ…。
<br>23:39.59 - 23:42.61  俺は　絶対に諦めない！
<br>23:42.61 - 23:44.64  ハッ！
<br>23:44.64 - 23:47.53  ・～（音楽）
<br>23:47.53 - 23:49.57  （電子音声）「ロックオン　ソイヤッ！」
<br>23:49.57 - 23:52.50  （電子音声）「ミックス　ジンバーレモン」
<br>23:52.50 - 23:55.62  ハッ！　ハッ！ハーッ！
<br>23:55.62 - 23:58.56  ・～（音楽）
<br>23:58.56 - 24:01.51  ここからはみんなのステージだ！
<br>24:01.51 - 24:11.57  ・～（音楽）
<br>24:11.57 - 24:14.66  また　そのシトロンね。なかなかやるじゃない。
<br>24:14.66 - 24:17.66  今日だけは　絶対　邪魔させねえ！
<br>24:18.61 - 24:20.46  「『ビートライダーズホットライン』には応援メッセージが→
<br>24:20.46 - 24:22.58  ジャンジャン届いてるぜ」
<br>24:22.58 - 24:24.55  「頑張れ！　ビートライダーズ！」
<br>24:24.55 - 24:39.52  ・～
<br>24:39.52 - 24:41.57  ああっ！
<br>24:41.57 - 24:43.67  おりゃっ！うおっ！
<br>24:43.67 - 24:45.67  もういっちょ！ああっ！
<br>24:46.61 - 24:48.66  ハー…　ダアッ！
<br>24:48.66 - 24:50.66  ああっ…！
<br>24:52.76 - 24:54.76  ハッ！
<br>24:55.68 - 24:57.68  ああっ！
<br>24:58.60 - 25:28.53  ・～（音楽）
<br>25:28.53 - 25:30.57  どーりゃっ！
<br>25:30.57 - 25:38.66  ・～（音楽）
<br>25:38.66 - 25:40.66  （ザック）こっちだ！
<br>25:41.66 - 25:44.66  戒斗…　見ててくれー！
<br>25:45.65 - 25:48.57  （電子音声）「カモン！　クルミスパーキング」ダアッ！
<br>25:48.57 - 25:50.65  セイッ！
<br>25:50.65 - 26:14.65  ・～（音楽）
<br>26:15.48 - 26:17.71  一緒にいくぞ！
<br>26:17.71 - 26:19.71  （電子音声）「クルミオーレ」
<br>26:20.67 - 26:23.67  ザック！これで最後だー！
<br>26:25.59 - 26:27.57  ああっ…！
<br>26:27.57 - 26:30.58  （喜ぶ声）
<br>26:30.58 - 26:32.68  「おーしっ！」
<br>26:32.68 - 26:37.68  ・～
<br>26:38.57 - 26:45.56  （喜ぶ声）
<br>26:45.56 - 26:48.56  お前は　もっと強くなる。
<br>26:48.56 - 26:56.57  ・～
<br>26:56.57 - 26:58.57  戒斗…。
<br>26:58.57 - 27:01.57  （光実）《この幸せが守れるなら→
<br>27:01.57 - 27:04.58  僕は　どんな裏切りだってできる》
<br>27:04.58 - 27:09.67  ・～
<br>27:09.67 - 27:11.67  やったな　舞…。
<br>27:13.64 - 27:16.66  もう　あんたと戦う必要はない。
<br>27:16.66 - 27:19.66  今日は　俺たちの勝ちだ。じゃあな！
<br>27:20.64 - 27:22.55  あっ　ちょっと…。お待ちなさい！
<br>27:22.55 - 27:24.51  あ　イッ…！
<br>27:24.51 - 27:27.68  アイタッ！あー　あー…！
<br>27:27.68 - 27:29.68  抜け…　抜けないっ！
<br>27:33.62 - 27:35.62  （銃声）
<br>27:38.58 - 27:40.56  あっ！
<br>27:40.56 - 27:42.58  お疲れのところ申し訳ないが→
<br>27:42.58 - 27:44.65  もう一度変身をしてもらいたい。
<br>27:44.65 - 27:50.65  ・～
<br>27:54.58 - 27:56.58  〈次回　『仮面ライダー鎧武』〉
<br>27:56.58 - 28:00.63  （凌馬）戦闘には慣れてなくてね。加減を間違えてしまった。
<br>28:00.63 - 28:02.57  （サガラ）俺はずっと見守ってるだけだ。
<br>28:02.57 - 28:05.67  （シド）この森は　我々のテリトリーだ。　好きにはさせない。
<br>28:05.67 - 28:07.67  俺は　あのときの俺とは違う！
<br>28:19.65 - 28:21.65  〈ライダー史上最大の事件　勃発〉
<br>28:23.59 - 28:25.67  変身！〈そして現れる→
<br>28:25.67 - 28:27.67  仮面ライダーフィフティーンとは？〉
<br>28:35.52 - 28:39.69  〈死んでるも同然…。いったい　どういうことなのか？〉
<br>28:39.69 - 28:42.69  〈突然　現れたデューク。そのわけは？〉
<br>28:43.63 - 28:47.63  〈「スーパーヒーロータイム」次回も　よろしく！〉
|}
 
==External Links==
[[Category: Kamen Rider Gaim|18]]
[[Category: Kamen Rider Gaim|18]]

Latest revision as of 08:58, 2 July 2024

Episode 18
Goodbye, Beat Riders
さらばビートライダーズ
Kamen Rider Gaim episode
Writer Urobuchi Gen
Mouri Nobuhiro
Director Ishida Hidenori
Action Director Ishigaki Hirofumi
Original air date February 16, 2014 (2014-02-16)
Viewership 4.7%
Forum Thread Thread
Episode chronology
← Previous
Episode 17
Peach Rider, Malika's Angelic Entrance! 		Next →
Episode 19
Given a Secret Weapon
Episode List
Kamen Rider Gaim
< Ep 17 Goodbye, Beat Riders
さらばビートライダーズ 		Ep 19 >
Aired with TQG Station 01

Important things that happened

TV Asahi site
Toei site
Kamen Rider Official site

Armored Riders

Lock Seeds

Inves

Guests

Recurring

Song Used

JUST LIVE MORE

Trivia

Sponsor screen changes after 18 episodes
  • Team POP UP is portrayed by the series mascot girls, Kamen Rider Girls.
  • After 17 episodes, the reflection in the sponsor screen changes.
  • The can that Oren emphatically crushes is one for Orange Juice.

Various things that appear on DJ Sagara's stream

  • You're finished!
  • Bravo's cool!
  • Get lost already!
  • Thanks for everything
  • Just get rid of the Free Stages
  • Who can dance at a time like this?
  • Onee Rider kitaaa
  • Just break up, you kids
  • Zack!
  • POP UP is cute.
  • Go, Baron!
  • Maybe I was wrong
  • They did it again
  • The time of the Beat Riders has come!
  • Raid Wild was cool
  • Sagara is also cool!!
  • Zack was cool!
  • Mai-chan was cute
  • Gaim's new form is rad
  • Jounouchi wwwwwww
  • Keep Smiling yo (Might be a reference to Candelira's catchphrase from Kyouryuuger)
  • Today's a festival!
  • Kouta Triangle (Triangle is slang for "blahblah-san is cool" since triangle is sankaku which becomes "-san kakko ii")

Corrections

  • The plural of monsieur is messieurs, which is spelled wrong in the subs.

Transcript

Kamen Rider Gaim 18 Transcript

Gallery

Q1
Q2
Q3
Q4
Other Releases
Spinoffs
Retrieved from "https://wiki.tvnihon.com/w/index.php?title=Kamen_Rider_Gaim_18&oldid=164649"