Jump to content

Shinkenger Act 04: Difference between revisions

From TV-Nihon
← Older editNewer edit →
Dekared (talk | contribs)
uploadaccess
1,890 edits
No edit summary
Decade12866 (talk | contribs)
Administrators, uploadaccess
62,813 edits
No edit summary
Line 14: Line 14:
| Episode list = [[Samurai Sentai Shinkenger#Chronology|Episode List]]
| Episode list = [[Samurai Sentai Shinkenger#Chronology|Episode List]]
}}
}}
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"  
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
!colspan="3" style="background:#efefef;"|[[Samurai Sentai Shinkenger]]
!colspan="3" style="background:{{Infobox television/colour|[[Samurai Sentai Shinkenger]]}}"|[[Samurai Sentai Shinkenger|<font color="black">Samurai Sentai Shinkenger</font>]]
|-align="center"  
|-align="center"
||< {{Shinken|03}}
|< {{Shinken|03}}
||'''Compassionate Bedtime Story - River of <span style="color:#ff0000">Tears</span>'''<br>夜話情<span style="color:#ff0000">涙</span>川
|'''Compassionate Bedtime Story - River of <span style="color:#ff0000">Tears</span>'''<br>夜話情<span style="color:#ff0000">涙</span>川
||{{Shinken|05}} >
|{{Shinken|05}} >
|-align="center"
|-align="center"
|colspan="3"|Aired with [[Kamen Rider Decade 07]]
|colspan="3"|Aired with [[Kamen Rider Decade 07]]
|}
|}
== Important things that happened ==
== Important things that happened ==
* Shitari summons Namiayashi to test his theory that the deep sadness of one human will be better than the sadness of many humans.
* Shitari summons Namiayashi to test his theory that the deep sadness of one human will be better than the sadness of many humans.
Line 32: Line 31:
* The Shinkengers form Shinken-Oh and defeat Namiayashi's 2nd life.
* The Shinkengers form Shinken-Oh and defeat Namiayashi's 2nd life.


http://www.tv-asahi.co.jp/shinken/contents/story/0004/
{{DefunctAsahiLink|20160628084927/http://www.tv-asahi.co.jp/shinken/contents/story/0004/}}


http://www.toei.co.jp/tv/shinken/story/1188182_1569.html
{{ToeiLink|shinken/story/1188182_1569.html}}


==[[Gedoushuu]]==
==[[Gedoushuu]]==
[[file:GedoushuuNamiayashi.jpg|thumb||Namiayashi design]][[file:Gedoushuu04.jpg|thumb]]
[[file:GedoushuuNamiayashi.jpg|thumb|Namiayashi design]]
===[[Namiayashi]]===
===[[Namiayashi]]===
ナミアヤシ
ナミアヤシ<br>
[[File:Gedoushuu04.jpg|200px]]


Voice actor - [[Tobe Kouji]]
Voice actor - [[Tobe Kouji]]
Line 45: Line 45:
Half of him is a tiger. And the other half is a tsunami. That's why his attack is named Tora Tsunami.
Half of him is a tiger. And the other half is a tsunami. That's why his attack is named Tora Tsunami.


http://www.tv-asahi.co.jp/shinken/contents/gedoushu/0004/
{{DefunctAsahiLink|20160628084927/http://www.tv-asahi.co.jp/shinken/contents/gedoushu/0004/}}


==Guests==
==[[Samurai Sentai Shinkenger Guests|Guests]]==
*{{g|Ryouta|良太|[[Miyagi Yoshiaki]]|宮城孔明 }}
*{{g|Ryouta|良太|[[Miyagi Yoshiaki]]|宮城孔明 }}
*{{g2|良太の祖父　|佐川真勝|Ryouta's grandfather|佐川真勝}}
*{{g2|良太の祖父　|佐川真勝|Ryouta's grandfather|佐川真勝}}
Line 56: Line 56:
* Ryuu Nobori Gyaku(Rising Dragon Leg) - Shinken-Oh uses Ryuu Origami to jump high
* Ryuu Nobori Gyaku(Rising Dragon Leg) - Shinken-Oh uses Ryuu Origami to jump high
* Kame Tenkuu Ken(Turtle Heaven Fist) - Shinken-Oh throws Kame Origami in a punch-like way.
* Kame Tenkuu Ken(Turtle Heaven Fist) - Shinken-Oh throws Kame Origami in a punch-like way.
<!--
 
==New Origami/Weapons==
==New Gattai== -->
==Trivia==
==Trivia==
*The episode title might be a reference to the kabuki play [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8E%E8%A9%B1%E6%83%85%E6%B5%AE%E5%90%8D%E6%A8%AA%E6%AB%9B Yowanasake Ukina no Yokokushi]. The Japanese name for this episode is Yowanasake Namidagawa.
*The episode title might be a reference to the kabuki play [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8E%E8%A9%B1%E6%83%85%E6%B5%AE%E5%90%8D%E6%A8%AA%E6%AB%9B Yowanasake Ukina no Yokokushi]. The Japanese name for this episode is Yowanasake Namidagawa.
Line 71: Line 69:
Shinken041_5.jpg
Shinken041_5.jpg
</gallery>
</gallery>
== Transcript ==
== Transcript ==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
''[[Shinkenger Act 04 Transcript]]''
! Click to expand
 
|-
|
00:35.32 - 00:38.32  (谷 千明)よっしゃー！(花織ことは)わあ やったね！
<br>00:38.32 - 00:40.32  (池波流ノ介)調子いいじゃないか｡えっ…｡
<br>00:40.32 - 00:44.31  でも 侍の生活は辛い事もあるだろう｡
<br>00:44.31 - 00:46.33  フッ なんでも相談しろよ｡
<br>00:46.33 - 00:49.33  (千明)だから 大丈夫だって！
<br>00:49.33 - 00:51.34  もう 何度目だよ…｡
<br>00:51.34 - 00:53.32  ハハハハハ！
<br>00:53.32 - 00:57.34  ことは お前も悩みがあったらすぐ私に言うんだぞ｡
<br>00:57.34 - 00:59.31  悩み…？
<br>00:59.31 - 01:02.31  (流ノ介)お家に帰りたいとか…｡(ことは)どうして？
<br>01:02.31 - 01:04.33  (流ノ介)じゃあほら１人になりたいとか…｡
<br>01:04.33 - 01:06.33  (志葉丈瑠)何やってんだ？流ノ介は…｡
<br>01:06.33 - 01:10.32  (日下部彦馬)さあ… どうも昨日から あんな調子のようで｡
<br>01:10.32 - 01:12.34  なんなんだよ あれ｡
<br>01:12.34 - 01:14.31  親切で言っておるのだろう｡
<br>01:14.31 - 01:16.33  (千明)だから困んの！
<br>01:16.33 - 01:19.33  悩んでても しょうがないし｡
<br>01:22.33 - 01:26.32  茉子！ お前なんにも言わないけど→
<br>01:26.32 - 01:29.32  我慢したりしてないか？
<br>01:29.32 - 01:31.33  私で相談に乗れる事なら→
<br>01:31.33 - 01:33.34  いつでも言ってくれ｡(白石茉子)あのさ…｡
<br>01:33.34 - 01:35.31  ああ｡うざい｡
<br>01:35.31 - 01:38.31  ああ… えっ？うわっ さすが ねーさん｡
<br>01:40.33 - 01:42.34  でも 茉子！
<br>01:42.34 - 01:45.34  痛ってぇ…｡ すみません…｡
<br>01:46.32 - 02:05.33  ♬～
<br>02:05.33 - 02:25.33  ♬～
<br>03:28.39 - 03:30.38  (薄皮太夫)妙な奴が流れてきたな｡
<br>03:30.38 - 03:32.38  (血祭ドウコク)ああ？ あれは→
<br>03:32.38 - 03:34.40  アヤカシのナミアヤシじゃねえか｡
<br>03:34.40 - 03:38.39  (ナミアヤシ)ハハハ人間の涙や 悲鳴のにおいだ｡
<br>03:38.39 - 03:41.39  クラクラするぜぇ！ ヘヘヘヘヘ！
<br>03:41.39 - 03:45.39  (ドウコク)相変わらず気色の悪い野郎だな…｡
<br>03:46.39 - 03:51.38  (ナミアヤシ)大将！呼びつけといて それはねえよ｡
<br>03:51.38 - 03:54.37  ヒヒヒヒヒ…！ああ？
<br>03:54.37 - 03:56.39  俺は呼んでねえ…｡(骨のシタリ)あたしだよ｡
<br>03:56.39 - 03:58.39  ちょっと調べてみたんだが→
<br>03:58.39 - 04:02.38  三途の川の水を増やすにはもってこいの奴なんだよ｡
<br>04:02.38 - 04:04.40  こんな変態が？
<br>04:04.40 - 04:07.40  はいはい そこだよ｡
<br>04:07.40 - 04:09.38  100人の人間の涙より→
<br>04:09.38 - 04:15.37  たった１人が流す深ーい悲しみの涙一滴の方が重い｡
<br>04:15.37 - 04:18.38  つまりは涙や悲鳴の質さね｡
<br>04:18.38 - 04:21.38  へぇ そいつは面白え！ハハハハ！
<br>04:21.38 - 04:25.40  (ドウコク)ほう… だったらとっくに川は溢れてるはずだぜ！
<br>04:25.40 - 04:28.40  生きも死にも出来ずによここにいるしかねえ→
<br>04:28.40 - 04:31.39  俺たち 外道衆の悔し涙でな！
<br>04:31.39 - 04:33.37  あああー！
<br>04:33.37 - 04:36.38  (ナミアヤシの笑い声)
<br>04:36.38 - 04:39.38  (ドウコク)ええい！うわー！
<br>04:39.38 - 04:44.39  なんで ゴミみてぇな人間がいつまで のさばってんだ！
<br>04:44.39 - 04:48.37  フン 大将の憂さなら俺が晴らしてやるよ｡
<br>04:48.37 - 04:53.37  人間どもを じっくりと泣かせてやればいいんだろ？
<br>04:56.40 - 05:00.40  ≪(物音)
<br>05:02.39 - 05:04.39  やぁー！ ヘヘヘヘヘ！
<br>05:06.37 - 05:09.38  (流ノ介)毎日 大変ですね｡
<br>05:09.38 - 05:12.38  辛い事もあるんじゃないですか？
<br>05:12.38 - 05:14.40  え… あっ ちょっと…！
<br>05:14.40 - 05:16.40  (鈴の音)
<br>05:16.40 - 05:20.39  (ナミアヤシ)なあ 坊主いい話だろ？ ああ？
<br>05:20.39 - 05:23.39  (良太)ホントに？ああ｡
<br>05:26.39 - 05:29.40  約束だ！
<br>05:29.40 - 05:31.40  ハッ！
<br>05:31.40 - 05:33.38  フッ！
<br>05:33.38 - 05:35.39  ♬～
<br>05:35.39 - 05:38.39  ガブー！うわー！
<br>05:38.39 - 05:40.41  うわっ うわー！おおっ！
<br>05:40.41 - 05:42.38  (２人)ハッ！
<br>05:42.38 - 05:44.40  (茉子)大丈夫？
<br>05:44.40 - 05:47.40  外道衆！子供相手に なんの真似だ！
<br>05:47.40 - 05:49.40  (ナミアヤシ)うるせえな！
<br>05:49.40 - 05:51.39  俺たちは 友達なんだよ｡
<br>05:51.39 - 05:53.39  なあ！えっ…｡
<br>05:53.39 - 05:55.41  ふざけんな！
<br>05:55.41 - 05:57.39  逃げて！
<br>05:57.39 - 06:06.38  ♬～
<br>06:06.38 - 06:08.40  (ナミアヤシ)お前らに用はねえよ｡
<br>06:08.40 - 06:10.40  ハー！(一同)うわー！
<br>06:12.39 - 06:14.39  お楽しみは これからだ｡
<br>06:14.39 - 06:17.39  ハハハハハハ…！
<br>06:19.41 - 06:22.40  あいつ！なんだよ お楽しみって｡
<br>06:22.40 - 06:24.39  気になるなあ…｡
<br>06:24.39 - 06:28.39  それに さっきの子供も…｡ああ…｡
<br>06:29.39 - 06:31.39  手分けして 捜してみよう｡(４人)ハッ！
<br>06:33.39 - 06:36.38  (監督)はい 捕って！
<br>06:36.38 - 06:39.38  (監督)よーし 集合！(少年たち)はい！
<br>06:39.38 - 06:41.40  今日は ここまで｡
<br>06:41.40 - 06:44.41  明日の試合に備えてゆっくり休め！
<br>06:44.41 - 06:46.41  (少年たち)はい！(監督)解散！
<br>06:46.41 - 06:48.41  (少年たち)ありがとうございました！
<br>06:51.40 - 06:55.42  ♬～
<br>06:55.42 - 06:59.40  良太君… でいいのかな？ちょっと 話 聞きたいんだけど…｡
<br>06:59.40 - 07:03.39  さっき 外道衆… あっ…妖怪みたいな奴と話してたろ｡
<br>07:03.39 - 07:06.39  何を話してたのか教えてくれないか？
<br>07:06.39 - 07:10.39  別に… 何も話してない…｡
<br>07:11.40 - 07:15.39  大丈夫！ 私たちは味方だから｡ねっ！
<br>07:15.39 - 07:17.39  知らない！ 何も言ってない！
<br>07:19.41 - 07:22.41  あっ ちょっと…！無理に聞き出さない方がいいかも｡
<br>07:22.41 - 07:25.41  何か隠してるのは間違いないって感じだし…｡
<br>07:25.41 - 07:27.41  私たちで 様子見てみよう｡
<br>07:32.40 - 07:34.41  (良太)ただいま！
<br>07:34.41 - 07:52.41  ♬～
<br>07:52.41 - 07:55.41  練習してきたばっかりなのに…｡
<br>07:55.41 - 07:58.41  なんか 変じゃない？
<br>07:58.41 - 08:02.40  外道衆になんか言われたのかなぁ？
<br>08:02.40 - 08:06.39  いや… 俺にはわかる｡
<br>08:06.39 - 08:09.39  練習せずには いられないんだ｡
<br>08:09.39 - 08:12.39  でも 今日は休めって言われ…｡
<br>08:14.41 - 08:16.41  (すすり泣き)
<br>08:16.41 - 08:18.40  ちょっと どうしたのよ｡
<br>08:18.40 - 08:22.42  あっ す… すまん！つい 思い出してしまった｡
<br>08:22.42 - 08:26.42  私も ああやって歌舞伎の稽古に励んでいたんだ｡
<br>08:28.41 - 08:33.41  舞台の前の日は 緊張と不安で一晩中練習した｡
<br>08:35.40 - 08:39.40  あの頃の自分が 急に重なって見えてしまって…｡
<br>08:39.40 - 08:41.41  ああ… そう…｡
<br>08:41.41 - 08:44.41  しかし こんな時に どうして…｡
<br>08:46.41 - 08:49.41  ああ 不思議だなぁ！ハハハッ ハハハッ｡
<br>08:49.41 - 08:52.42  ああ ホームシックか｡
<br>08:52.42 - 08:54.40  何をバカな！
<br>08:54.40 - 08:56.40  侍が そんな情けないものになるか！
<br>08:56.40 - 08:58.42  そっかあ なるほどね｡
<br>08:58.42 - 09:01.43  それで みんなの悩みを聞きまくってたんだ｡
<br>09:01.43 - 09:06.40  いるよねぇ 自分がへこむと逆の行動に出る人｡
<br>09:06.40 - 09:09.40  違う 私はただ…！
<br>09:09.40 - 09:12.40  ただ…！
<br>09:12.40 - 09:14.40  ああ… 情けない…｡
<br>09:18.39 - 09:21.40  そのとおりだ…｡
<br>09:21.40 - 09:25.42  投げ出してきた舞台の事が頭を離れず→
<br>09:25.42 - 09:28.42  歌舞伎を 捨てきれず…｡
<br>09:28.42 - 09:30.40  ちょっと… 流ノ介…｡
<br>09:30.40 - 09:34.43  茉子は きっぱり夢を捨ててきたと言ったな｡
<br>09:34.43 - 09:39.40  それに比べて 私はなんて 未練がましい…｡
<br>09:39.40 - 09:41.42  やだ… やめてよ！
<br>09:41.42 - 09:44.42  私 そういう弱ってる奴ダメなのよ｡
<br>09:44.42 - 09:48.41  わかってる！思いっきり罵ってくれ！
<br>09:48.41 - 09:50.41  いや 殴ってくれ！
<br>09:50.41 - 09:52.43  だから…｡
<br>09:52.43 - 09:54.40  んんー！うわっ！
<br>09:54.40 - 09:59.40  もう バカ！ そういうの助けたくなっちゃうじゃない｡
<br>10:03.40 - 10:05.41  おい！ なんだ この煙｡
<br>10:05.41 - 10:07.42  どうした？
<br>10:07.42 - 10:09.41  大丈夫｡火事じゃねえよ｡
<br>10:09.41 - 10:11.41  あ？あれ｡
<br>10:11.41 - 10:13.41  んんっ？
<br>10:19.42 - 10:21.41  何やってんだ？
<br>10:21.41 - 10:24.41  例の野球少年目離すなっつったろ｡
<br>10:24.41 - 10:28.43  で 流ノ介と見張りの夜食だってさ｡
<br>10:28.43 - 10:30.40  だったら 黒子が作るだろう｡
<br>10:30.40 - 10:33.40  けど 流さん ホームシックで→
<br>10:33.40 - 10:36.40  茉子ちゃんが面倒見てあげなあかんし…｡
<br>10:36.40 - 10:39.41  そやから お弁当も茉子ちゃんが｡
<br>10:39.41 - 10:42.41  意味がわからん…｡(千明)俺もさっぱり｡
<br>10:42.41 - 10:44.41  (ことは)茉子ちゃん 優しいねん｡
<br>10:44.41 - 10:47.41  家庭的な事が好きやって言ってはったし｡
<br>10:47.41 - 10:50.42  夢は普通のお嫁さんになる事やねんて｡
<br>10:50.42 - 10:52.42  (２人)ええー!?
<br>10:55.42 - 10:57.42  ハッ！ ハッ ハッ！ハーッ！
<br>10:59.41 - 11:01.43  よし！
<br>11:01.43 - 11:03.41  すごいなー｡
<br>11:03.41 - 11:06.40  料理出来る人って いいなぁ…｡
<br>11:06.40 - 11:08.42  あれ 食うのか？
<br>11:08.42 - 11:12.41  流ノ介 死なないだろうな…｡
<br>11:12.41 - 11:14.41  さあ…｡
<br>11:20.40 - 11:22.42  (流ノ介)よいしょ！ よいしょ！
<br>11:22.42 - 11:25.40  (茉子)お待たせ！ああ 茉子｡
<br>11:25.40 - 11:29.40  (茉子)どう？ああ 特に変わった事はないな｡
<br>11:31.41 - 11:34.41  ハックション！ああ…｡
<br>11:34.41 - 11:37.41  ほーら 風邪引くと思って｡ジャーン！
<br>11:37.41 - 11:39.38  おっ これは…？
<br>11:39.38 - 11:42.39  (茉子)マフラー｡一応 手作りの｡
<br>11:42.39 - 11:44.39  いいアイデアでしょ？
<br>11:46.41 - 11:49.41  はい 夜食｡温かいうちに食べて｡
<br>11:49.41 - 11:51.41  わ… 私のために!?
<br>11:54.40 - 11:56.40  まあ 家に帰るのは無理だから→
<br>11:56.40 - 12:00.39  雰囲気だけでも家庭の味…ってやつ？
<br>12:00.39 - 12:03.39  これで我慢してよ｡
<br>12:03.39 - 12:05.41  すまない…｡
<br>12:05.41 - 12:07.41  いただきまーす！
<br>12:07.41 - 12:10.41  ブハッ！ちょっと 大丈夫？ お茶 お茶…｡
<br>12:11.40 - 12:14.40  ブハッ！ 熱 熱…！ 熱い！あー ごめん｡
<br>12:15.39 - 12:18.39  マズイ？え…｡
<br>12:18.39 - 12:21.39  いや そんな事はない…｡
<br>12:26.40 - 12:29.40  あのさ…｡
<br>12:29.40 - 12:32.40  言葉が足りなかったんだけど→
<br>12:32.40 - 12:37.40  夢を捨てたって言っても諦めたんじゃないから｡
<br>12:40.41 - 12:44.41  今は捨てても後で また拾う｡
<br>12:47.40 - 12:49.40  外道衆 倒したらね｡
<br>12:50.40 - 12:53.40  歌舞伎だって待っててくれるんじゃないの？
<br>13:00.40 - 13:03.40  ゆっくり食べてよ｡せっかく作ったんだから｡
<br>13:03.40 - 13:05.40  うん｡
<br>13:05.40 - 13:14.41  ♬～
<br>13:14.41 - 13:16.41  ハァー｡
<br>13:19.42 - 13:21.40  エヘッ！
<br>13:21.40 - 13:23.40  あー 寒いねぇ｡ うん…｡
<br>13:23.40 - 13:25.42  ≪(ドアが開く音)
<br>13:25.42 - 13:27.42  お… おい 茉子 起きろ！
<br>13:30.39 - 13:32.41  茉子｡
<br>13:32.41 - 13:40.42  ♬～
<br>13:40.42 - 13:48.40  ♬～
<br>13:48.40 - 13:50.40  どこにいる！
<br>13:54.40 - 13:57.40  (良太)見てろ！約束果たすから！
<br>13:57.40 - 14:00.41  (流ノ介)おい 何してんだ！危ないぞ！
<br>14:00.41 - 14:02.41  邪魔しないでよ！
<br>14:04.43 - 14:07.41  どうしたの？今日 試合があるんでしょ？
<br>14:07.41 - 14:10.42  俺 もう 野球やらないんだ！どうして？
<br>14:10.42 - 14:13.42  いいんだよ！ 邪魔しないでよ！
<br>14:17.41 - 14:19.43  そうだ！ 邪魔するな！
<br>14:19.43 - 14:22.43  (茉子)外道衆｡(流ノ介)一体 何をたくらんでる｡
<br>14:22.43 - 14:25.42  友達同士の約束だ｡
<br>14:25.42 - 14:29.42  小僧 決めたんだろ｡早くやれ｡
<br>14:29.42 - 14:31.42  何を…｡
<br>14:38.41 - 14:42.41  (ナミアヤシ)小僧！早くしないと 約束は無しだぜ？
<br>14:46.42 - 14:48.42  うあっ！
<br>14:50.41 - 14:52.41  よっしゃあ！
<br>14:55.43 - 14:58.43  (茉子)良太君！大丈夫？
<br>14:58.43 - 15:02.42  (良太)痛い… 痛い… 痛い…｡
<br>15:02.42 - 15:04.42  どうして こんな…｡
<br>15:04.42 - 15:06.41  (ナミアヤシ)よーくやったな 小僧！
<br>15:06.41 - 15:10.43  けどな あれは ウソ！えっ！
<br>15:10.43 - 15:12.41  ウソだー！
<br>15:12.41 - 15:15.40  そんな！ 言ったじゃないか！
<br>15:15.40 - 15:17.42  大切なものを捨てれば→
<br>15:17.42 - 15:20.42  その代わりにもっと大切なものが戻るって…｡
<br>15:20.42 - 15:22.42  約束だろ！
<br>15:22.42 - 15:26.42  どういう事だ…｡大切なものが戻るって 一体!?
<br>15:27.41 - 15:30.41  去年 死んだおじいちゃん…｡
<br>15:32.42 - 15:34.43  え…？
<br>15:34.43 - 15:38.42  野球が出来なくなればおじいちゃんが戻ってくるって！
<br>15:38.42 - 15:40.42  (ナミアヤシ)バーカ！
<br>15:40.42 - 15:42.41  死んだ人間が 生き返るかよ！
<br>15:42.41 - 15:45.41  お前は ドブに捨てたんだ｡
<br>15:45.41 - 15:51.40  野球も 試合も そしてじいさんも 生き返らない！
<br>15:51.40 - 15:54.40  (ナミアヤシの笑い声)
<br>15:56.42 - 15:58.43  お守りだ｡ありがとう！
<br>15:58.43 - 16:00.43  試合 見に行くからな！
<br>16:03.41 - 16:05.41  おじいちゃん…｡
<br>16:06.42 - 16:10.44  うう…｡ うう…｡
<br>16:10.44 - 16:13.42  おっ 小僧 いい涙だ！
<br>16:13.42 - 16:16.43  三途の川にはそれが必要なんだよ｡
<br>16:16.43 - 16:19.43  (においを嗅ぐ音)ああー いいにおいだ！
<br>16:19.43 - 16:24.42  そんだけ 悲しんでくれたら俺も嬉しいぜー！ イヒヒヒ…！
<br>16:24.42 - 16:26.42  ふざけるな！
<br>16:26.42 - 16:28.44  そんな事のために…｡
<br>16:28.44 - 16:30.44  大切なものを捨てさせるなんて…｡
<br>16:31.43 - 16:33.43  ちょっと待ってて…｡
<br>16:35.43 - 16:37.43  絶対に許さない！
<br>16:37.43 - 16:40.43  (茉子･流ノ介)ショドウフォン！一筆奏上！
<br>16:43.44 - 16:45.41  (２人)ハッ！
<br>16:45.41 - 16:54.41  ♬～
<br>16:54.41 - 16:57.41  シンケンブルー 池波流ノ介！
<br>17:00.42 - 17:03.42  同じく ピンク 白石茉子！
<br>17:05.43 - 17:07.43  (２人)シンケンジャー 参る！
<br>17:07.43 - 17:09.43  んんー うるせえな！
<br>17:11.43 - 17:13.43  (２人)ハッ！
<br>17:16.44 - 17:19.44  おいおいお前らが怒る事ねえだろ？
<br>17:20.42 - 17:23.43  ハー！ああっ！
<br>17:23.43 - 17:25.43  (流ノ介)ああっ！
<br>17:25.43 - 17:29.43  ハハハ！ とどめだー！おっ!?
<br>17:29.43 - 17:31.44  ハーッ！(ことは)ハイッ！
<br>17:31.44 - 17:33.44  (千明)おらー！ てやー！
<br>17:34.44 - 17:36.42  殿！遅くなった｡
<br>17:36.42 - 17:39.41  全然｡こんな奴 私たちで十分！
<br>17:39.41 - 17:42.41  であえ！ ナナシ連中！
<br>17:48.42 - 17:50.42  (ナナシ連中)ナ！ ナ！ シ！
<br>17:51.42 - 17:55.44  ♬～
<br>17:55.44 - 17:57.44  烈火大斬刀！
<br>17:59.43 - 18:01.43  あー！
<br>18:01.43 - 18:03.43  やー！
<br>18:04.43 - 18:06.43  ハッ！
<br>18:07.44 - 18:09.44  ハーッ！
<br>18:10.44 - 18:12.44  ウッドスピア！
<br>18:17.43 - 18:19.43  フンッ！ おらっ！
<br>18:19.43 - 18:21.42  フンッ！ よっと！
<br>18:21.42 - 18:25.42  やー！ ハッ！ ハーッ！
<br>18:28.44 - 18:30.44  ランドスライサー！
<br>18:31.44 - 18:33.44  ハッ！ ハッ！
<br>18:35.43 - 18:37.43  ハイッ！
<br>18:38.44 - 18:41.44  ハッ！ ヤー！
<br>18:41.44 - 18:43.44  ハッ！
<br>18:43.44 - 18:45.43  この…｡
<br>18:45.43 - 18:48.43  次は お前の番だ！半分野郎！
<br>18:48.43 - 18:51.41  虎津波！
<br>18:51.41 - 18:53.41  うっ…｡(流ノ介･茉子)うわー！
<br>18:56.44 - 18:59.44  俺の左右攻撃に 手も足も出まい｡
<br>18:59.44 - 19:01.44  どうすればいいんだ！
<br>19:01.44 - 19:04.44  ２人で 同時に攻撃するのよ！おう！
<br>19:07.45 - 19:10.45  ウォーターアロー！ヘブンファン！
<br>19:11.43 - 19:14.44  虎津波！
<br>19:14.44 - 19:18.43  ♬～
<br>19:18.43 - 19:20.43  うわー！
<br>19:22.45 - 19:26.45  あああ… うわー！うわー！
<br>19:27.42 - 19:29.42  (爆発音)
<br>19:31.44 - 19:34.44  やったな 茉子！うん｡
<br>19:34.44 - 19:36.43  茉子ちゃん すごいやん！よくやった｡
<br>19:36.43 - 19:38.43  (ナミアヤシ)おのれー！
<br>19:38.43 - 19:41.43  てめえら 許さねえ！
<br>19:41.43 - 19:44.43  茉子 もうひと仕事だ！任せて！
<br>19:46.45 - 19:48.45  龍折神！亀折神！
<br>19:49.44 - 19:52.44  (龍ノ介･茉子)折神大変化！
<br>19:52.44 - 19:58.45  ♬～
<br>19:58.45 - 20:00.45  てやー！
<br>20:03.42 - 20:05.44  言ったはずだ！
<br>20:05.44 - 20:08.44  おお！ おお…！ ああ うわー！
<br>20:08.44 - 20:11.44  絶対に許さないってね！流ノ介！
<br>20:12.43 - 20:14.43  任せろ！
<br>20:17.43 - 20:19.45  あいたた…！
<br>20:19.45 - 20:21.42  やったあ！よし！
<br>20:21.42 - 20:23.42  行くぞ！
<br>20:26.44 - 20:28.45  侍合体！
<br>20:28.45 - 20:42.43  ♬～
<br>20:42.43 - 20:45.43  (一同)シンケンオー 天下統一！
<br>20:48.43 - 20:50.43  しゃらくせえ！
<br>20:52.45 - 20:54.45  ガブッ！
<br>20:57.42 - 21:00.43  (一同)ああっ！コイツ どうする？
<br>21:00.43 - 21:03.43  殿 私に考えが！任せる｡
<br>21:03.43 - 21:05.45  ハッ！
<br>21:05.45 - 21:07.45  龍のぼり脚！
<br>21:11.44 - 21:13.44  亀天空拳！
<br>21:16.46 - 21:18.43  ウギッ！ うわー！
<br>21:18.43 - 21:26.44  ♬～
<br>21:26.44 - 21:28.46  (一同)大シンケン 侍斬り！
<br>21:28.46 - 21:37.45  ♬～
<br>21:37.45 - 21:39.43  (一同)ハッ！
<br>21:39.43 - 21:49.46  ♬～
<br>21:49.46 - 21:53.45  これにて…｡(流ノ介･茉子)一件落着｡
<br>21:53.45 - 21:56.45  (声援)
<br>21:56.45 - 21:58.45  セーフ！
<br>21:59.45 - 22:03.44  どんまい どんまい！気にすんな！
<br>22:03.44 - 22:11.45  良太 ケガが治ったら またレギュラーに戻れるように頑張れ｡
<br>22:11.45 - 22:15.44  おじいさんも きっと応援してる｡はい！
<br>22:15.44 - 22:29.45  ♬～
<br>22:29.45 - 22:31.45  おじいちゃん！
<br>22:35.46 - 22:37.46  ストライク！
<br>22:37.46 - 22:39.44  丈瑠 今の…｡
<br>22:39.44 - 22:43.46  思いをイメージにしたんだ｡一瞬だけどな…｡
<br>22:43.46 - 22:45.45  さすが 殿！
<br>22:45.45 - 22:48.44  しかし 今回の件で→
<br>22:48.44 - 22:51.44  外道衆の非道さを改めて知りました｡
<br>22:51.44 - 22:53.44  メソメソしていた事が恥ずかしいです｡
<br>22:54.44 - 22:56.46  茉子｡
<br>22:56.46 - 22:58.46  茉子…｡
<br>22:58.46 - 23:03.43  大切なものを捨てるのは私たちだけで十分だ｡
<br>23:03.43 - 23:05.45  必ず 外道衆を倒そう｡
<br>23:05.45 - 23:07.45  ああっ… いてっ！
<br>23:07.45 - 23:10.46  そういうの うざいから…｡えっ!?
<br>23:10.46 - 23:12.44  茉子！
<br>23:12.44 - 23:14.44  なんで？
<br>23:15.45 - 23:17.45  あの優しさは？
<br>23:17.45 - 23:20.45  立ち直った男には興味ないんじゃない？
<br>23:20.45 - 23:24.44  茉子ちゃんは困った人の天使なんやわ｡
<br>23:24.44 - 23:26.46  そんなー！
<br>23:26.46 - 23:28.46  あー おわー！
<br>23:28.46 - 23:31.46  〈勘違いしかけた流ノ介の思いは風に吹き飛び→
<br>23:31.46 - 23:33.45  決意も新たな侍たち〉
<br>23:33.45 - 23:38.45  〈抱えた夢は いつか外道衆を倒した後にと 胸に秘め→
<br>23:38.45 - 23:41.45  シンケンジャー 第四幕まずは これまで〉
<br>23:43.42 - 23:48.42  ♬～
<br>24:37.43 - 24:40.43  〈さて次回次第に手強くなる敵に…〉
<br>24:40.43 - 24:44.45  モヂカラが足りなかっただけだ…｡もっと 大きな力を使う｡
<br>24:44.45 - 24:46.45  (茉子)そんな… 無理過ぎ…｡
<br>24:48.44 - 24:50.44  〈いざ 参る！〉
<br>25:32.38 - 25:34.38  (谷 千明)なあなあ今日 休みってほんと!?
<br>25:34.38 - 25:36.37  (池波 流ノ介)たまには息抜きをという殿の…｡
<br>25:36.37 - 25:39.37  (千明)やったー！服 買いに行こう 服！
<br>25:39.37 - 25:41.34  春物 全然買えてねえんだよ｡
<br>25:41.34 - 25:44.34  (白石茉子)私は映画！今 泣けるのやってんだよね～｡
<br>25:44.34 - 25:46.36  (千明)もっと早起きすればよかった！
<br>25:46.36 - 25:50.38  待て 落ち着け！ 私にいい案が｡
<br>25:50.38 - 25:54.37  (流ノ介)みんなで一緒に出かけて親睦を深めよう！
<br>25:54.37 - 25:57.37  お互い まだまだわかってない事があるだろ？
<br>25:57.37 - 25:59.36  (千明･茉子)はあ？
|}
{{Shinken Episodes}}
{{Shinken Episodes}}
[[Category: Samurai Sentai Shinkenger|04]]
[[Category: Samurai Sentai Shinkenger|04]]

Revision as of 08:47, 21 June 2017

Act 04
Compassionate Bedtime Story - River of Tears
夜話情涙川
Samurai Sentai Shinkenger episode
Writer Kobayashi Yasuko
Director Morota Satoshi
Original air date March 8, 2009 (2009-03-08)
Viewership 6.0％
Forum Thread Thread
Episode chronology
← Previous
Act 03
Skill-Confronting Contest 		Next →
Act 05
Kabuto Origami
Episode List
colspan="3" style="background:#FCC2CE

"|Samurai Sentai Shinkenger

< Template:Shinken Compassionate Bedtime Story - River of Tears
夜話情涙川 		Template:Shinken >
Aired with Kamen Rider Decade 07

Important things that happened

  • Shitari summons Namiayashi to test his theory that the deep sadness of one human will be better than the sadness of many humans.
  • After hearing the Sukima Sensor go off, the Shinkengers find Namiayashi talking with a small boy. After a brief fight, Namiayashi retreats, stating that "The fun begins here". Takeru suggest they split up in order to find the boy.
  • Mako and Ryuunosuke find Ryouta-kun near a baseball field, but he refuses to say anything about his encounter with Namiayashi. They follow him home and Ryuunosuke, after seeing him practice swinging, breaks down in tears. Eventually, he admits to Mako that he is homesick and misses Kabuki. Mako, unable to resist her nature to "save" weaker people, tries to cheer Ryuunosuke by making him a home-cooked meal.
  • The next day, Mako and Ryuunosuke follow Ryouta-kun back to where he met Namiayashi. There, he throws away his baseball equipment and purposefully injures himself, telling Mako and Ryuunosuke that Namiayashi told him that he would be able to get his grandfather back if he gave up something. Namiayashi laughs and tells Ryouta that it was all a lie, which angers Mako and Ryuunosuke.
  • Mako and Ryuunosuke transform and begin to fight Namiayashi, while Chiaki, Kotoha, and Takeru fight Nanashi Renjyuu. Using a combination attack of Mako's Heaven Fan and Ryuunosuke's Water Arrow, they are able to defeat Namiayashi.
  • The Shinkengers form Shinken-Oh and defeat Namiayashi's 2nd life.

Template:DefunctAsahiLink

Template:ToeiLink

Gedoushuu

Namiayashi design

Namiayashi

ナミアヤシ

Voice actor - Tobe Kouji

Half of him is a tiger. And the other half is a tsunami. That's why his attack is named Tora Tsunami.

Template:DefunctAsahiLink

Guests

  • Ryouta - Miyagi Yoshiaki → 良太 - 宮城孔明
  • Ryouta's grandfather - 佐川真勝 → 良太の祖父　 - 佐川真勝
  • Director - 税所伊久磨 → 監督　 - 税所伊久磨
  • Young Ryuunosuke - 堀切拓海 → 幼い流ノ介　 - 堀切拓海

New Moves

  • Ryuu Nobori Gyaku(Rising Dragon Leg) - Shinken-Oh uses Ryuu Origami to jump high
  • Kame Tenkuu Ken(Turtle Heaven Fist) - Shinken-Oh throws Kame Origami in a punch-like way.

Trivia

  • The episode title might be a reference to the kabuki play Yowanasake Ukina no Yokokushi. The Japanese name for this episode is Yowanasake Namidagawa.
  • Mako loves housework, but it secretly really bad at it. She uses her Shinkenmaru for slicing the kabocha. And she gives Ryuunosuke a "homemade" muffler which is just a bunch of bags tied together.

Gallery

Transcript

Shinkenger Act 04 Transcript

Q1
Q2
Q3
Q4
Post Series
Retrieved from "https://wiki.tvnihon.com/w/index.php?title=Shinkenger_Act_04&oldid=80564"