Boonboomger Bakuage 14

Bakuage 14; Cool and Wild; クールとワイルド
	Bakuage Sentai Boonboomger episode
Writer	Morichi Natsumi
Director	Watanabe Katsuya
Action Director	Watanabe Jun
Original air date	June 2, 2024
Viewership	N/A
Forum Thread	Thread
Fan Rating	4.44 / 5
Episode chronology
← Previous; Bakuage 13; Treacherous Supplier	Next →; Bakuage 15; Jou (Lock) and Key
	Episode List

Bakuage Sentai Boonboomger
< Bakuage 13	Cool and Wild クールとワイルド	Bakuage 15 >
Aired with Kamen Rider Gotchard 38

Important things that happened

Delivery

Bouquet (花束)

Purchases
N/A

Reizoku Gurumaa (レイゾウコグルマー)

Voiced by: Takato Yasuhiro

Stunt Actor: Muraoka Hiroyuki

Height: 190cm

Weight: 265kg

Engine: Fridge mid-move (引越中の冷蔵庫)

Speed: Fastest Freezer (氷結最速)

Custom parts: Freezer Blizzard (フリーザーブリザード)

License Number: 2310

At 15:31, Refrigerator Gurumaa uses the phrase どんだけ～ (dondake~) This was originally coined and popularized by transgender celebrity IKKO and as such has become something of a cheat code to imply that a character is not straight. As a recent word, there is not any one true translation for it into English, though the general impression is "gay shock/surprise!"
At 18:47, Boomdorio says 大地にほえろ！海を裂け！ (Roar at the land! Rend the seas!). This appears to be a reference to the 70s detective show 太陽にほえろ! (Taiyo ni Hoero!), as episode 72 was titled 海を撃て.
At 20:05, Refrigerator Guruma says ヤバイよヤバイよ！ "Yabai yo, yabai yo!" (Oh no/Oh crap). This particular phrasing and intonation was popularized by Degawa Tetsuro on the show Itte Q.