Gokaiger Episode 34

Episode 34 A Dream Come True 夢を叶えて
Kaizoku Sentai Gokaiger episode
Writer	Arakawa Naruhisa
Director	Sakamoto Tarou
Original air date	October 16, 2011 (2011-10-16)
Guest actors
Kimisawa Yuki
Episode chronology
← Previous Episode 33 Hero Daaa!! Next → Episode 35 To the Next Dimension
Episode List

Kaizoku Sentai Gokaiger
< Previous episode Gokaiger Episode 33	A Dream Come True 夢を叶えて	Next episode > Gokaiger Episode 35

Air date:

Important things that happened

• Luka Milfy's backstory episode.
• The episode starts when Luka walks with Don, who carries a lot of buyings.
• Cain carries one case of money from the Zangyack and is given to Sugoumins.
• A fake Cain reveals to be Vannain who lures Luka into a trap and turns to be herself.
• A fake Luka came to GokaiGalleon as she acts strangely. At night, Vannain set up a bomb around the ship to destroy GokaiGalleon and Gokaigers.
• If Vannain says "But how?!", then Gai says "I will explain...". Two times, and will explain in two parts.
  • The Gokaigers defuse the bomb around and Don summons Fuuraimaru to show the fake footage of the GokaiGalleon.
  • Both Vannain and Gai said again with "part 2". Goujyujin detects a temperature high from a building and is actually an action commander Vannain who shoots laser.
• At the end of the episode, Cain departs with an invisible ship.

Monster of the week

Vannain ヴァンナイン - Voiced by Toriumi Kousuke

An action commander to transform into a human being or living things.

Guest Stars

• Cain カイン - Kimisawa Yuki → Makoto in Den-O, Sudou Kirihiko from Double

A space businessman who earns a lot of money, and a childhood friend of Luka Milfy.

Sentai References

• While this episode is not a Legend tribute, its title, "Yume wo Kanaete" ("A Dream Come True"), is named after the ending theme of Kagaku Sentai Dynaman.

Trivia

• Cain says "Just a passing-through space businessman.", which is similar to Kadoya Tsukasa of Kamen Rider Decade.

Music

• Pirate Girls パイレーツ・ガールズ

Singer: Gojou Mayumi, Sister MAYO (Project.R)

Lyrics: Inoue Nozomi 井上 望

Composition and Arrangement: Iwasaki Takafumi 岩崎貴文 (Project.R)

Staff

Writer: Arakawa Naruhisa 荒川稔久

Director: Sakamoto Tarou 坂本太郎

Action Director: Ishigaki Hirofumi 石垣広文

Transcript

Click to expand

〈ゴーカイジャー スイッチ　オン！〉 〈仮面ライダーフォーゼ！〉 （キャプテン・マーベラス）派手に…。 （如月弦太朗）キター！！ （ドン・ドッゴイヤー） ルカ　ちょっとくらい持ってよ。 （ルカ・ミルフィ）ダーメ。 あんたは体なまってんだから 少しは運動…。 この星で拾ったお金は おまわりさんに届けるんだよ。 わかってるって。 （銃声） （スゴーミン）海賊ども 今度こそ抹殺する！ よくも私のお金を…！ わかってないじゃん！ ルカのじゃないって！ うわっ！ いくよハカセ！ その必要はないよ。 なんだ貴様は！？ 通りすがりの…　宇宙実業家さ。 ちょっとルカ・ミルフィと 話がしたいから お引き取り願えるかな？ （スゴーミン）ふざけるな！ とりあえず… これでどう？ こっ　こんなに…！ ふざけるな！ こんな　はした金…。 じゃあ…　さらにドーン。 （ゴーミンたちのざわめき） 皆さんでどうぞ。 かなりあるぞ。 ああ…！ 急用を思い出した。 今日のところは許してやる。 次は必ず抹殺するからな！ 地獄の沙汰も金次第…。 何？　あんた。 余計なことして…。 久しぶり　ルカ。 迎えに来たよ　君を。 カイン…？ 〈冒険とロマンを求めて 宇宙の大海原をいく 若者たちがいた〉 〈宇宙帝国ザンギャックに 反旗をひるがえし 海賊の汚名を誇りとして名乗る 豪快なやつら〉 〈その名は…〉 ・～ （キャプテン・マーベラス） ルカの幼なじみ？ （伊狩　鎧）それって… もしかして　もしかすると 元カレさんですかね！？ アハハハ！　ねえ！ （ナビィ）そうだ　そうだ！ 感動の再会 間違いないんじゃない！？ （ドン）知らないよ　そんなこと。 なんか怪しいんだ。 スケールがでかすぎるっていうか…。 （カイン）君の夢を叶えるよ。 海賊なんかやめて 一緒に行こう。 海賊なんかって　なんだよ…！ ムリムリ。 半端な夢じゃないんだから。 今の僕の財産が… ８０００億ザギンでも？ （ジョー・ギブケン） フッ…　８０００億ザギン？ 冗談だろ。 ああ　そういえば１ザギンって 日本円だと いくらぐらいなんですか？ ３６０円くらいかな。 ということは日本円で 約…　３００兆円！？ うわぁ　ビックリした～…。 玉の輿だ！　超玉の輿！ いいな　いいな～！ うるさいよ！ （ナビィ）うう…。 （アイム・ド・ファミーユ） それにしても いったい　なんなのでしょう？ ルカさんの夢って…。 さあな。 （ワルズ・ギル） いい芝居だったぞ　お前たち！ 女海賊め まんまと作戦に乗ってきた！ さて　さっきの金は回収だ！ スゴ。 （ワルズ・ギル）フフン…。 ん？　１枚分ずつ足りない。 スゴッ…！？ こらー！！ ああっ　大切なお金が！ 任せた！ （バリゾーグ）イエス　ボス。 待てー！　この！ たった１枚の差を 瞬時に見抜くとは さすがボスというか…。 （ダマラス）せこいというか…。 （インサーン）しかし 地球へ侵入しようとした 宇宙実業家が 女海賊の知り合いだったとは 好都合だわ。 どこに連れて行く気？ ちょっと 見せたいものがあってね。 ・～ （ルカ）カイン！？ あんた偽者ね！？ （ルカ）うっ…！ （ヴァンナイン） 気づくのが遅かったな。 しばらく眠ってろ。 ・～ ルカさん　遅いですね。 やっぱり ついてっちゃったんじゃない？ その男の人に。 そんなことないよ！　ルカは…。 （ルカ）たっだいま～！ ほら！　ほら！ （ドン）ほら　帰ってきたよ！ 何？　どしたの？ ルカ　幼なじみの男っていうのは どうしたんだ？ ん？　あ…　そんなの どうでもいいじゃん！ それより　お腹減ったよ～！ ハカセ　夕飯なあに？ え？　さっき一緒に 材料買ったじゃん。 ああ～　そうだよね！ 早く食べたいなあ！ ん～　おいしい！ どれもこれも　すっごくおいしい！ 特にこれ　ブロッコリー！　最高！ う～ん…！ あっ　僕の…！ ルカさん　じゃあ わたくしのブロッコリーも 差し上げます。 いや～　これで今夜は ぐっすり眠れるね。 （ドン）よかった　よかった。 （カイン）ルカ…　ルカ！ カイン…？ 久しぶり　ルカ。 でも　こんな形で…。 ごめん…。 僕がルカのために 夢中になって お金を稼いでいることを ザンギャックに知られて…。 利用されたんだ…。 ムリだよ。 この鎖は切れない。 変だと思った…。 ８０００億ザギンも稼いだなんて…。 それは　ほんとだよ。 えっ！？ 頑張ったんだ　僕。 あの時のルカの言葉が 忘れられなくて…。 ほら！ うわあ！ （ルカ）ありがと。 （ルカ）よいしょ。　ほら！ （子どもたち）わあ！ （ルカ）ねっ？ （リア）わあ　お姉ちゃん　すごい！ でしょ？　リア。 （ルカ）さあ　みんなで一緒に あったかいものを作ろう！ （一同）おう！ （爆撃音） （カイン）またザンギャック！ みんな　１か所に集まって！ （子どもたちのおびえる声） カイン…　私　決めた。 え？ ザンギャックに親を奪われた 子どもたちが みんなで幸せに暮らせるような 世界を作る。 でも…　宇宙には　たくさんいるよ そういう子どもは。 だったら… 星を丸ごと買い取って そこを笑顔でいっぱいにする！ ムリだよ…。 どんなことをしてでも 私は　やる！ ルカ…。 何年かかったって　かまわない。 （カインの声）君と別れたあと 僕は　なりふりかまわず お金になることは　なんでもした。 君の夢を叶えたくて…。 カイン…。 海賊なんかやめて 一緒に叶えよう　あの時の夢を。 こんな状態で言うかな…。 ごめん…。 でも…　こんな時だからこそ 答えをくれないか？ ・～ ん～　ムニャムニャ…。 ・～ フフッ…！ ・～ ハハハ…　あばよ　海賊ども！ （爆発音） ハハハハハハ…！ あとは　あの女を どんなふうに始末しようか…。 アッハハハハ…！ 妹が死んで… あの星を飛び出し ザンギャックを相手に 盗賊をやってた頃…。 ・～ いっただき～！ ザンギャックの金を盗もうとは ふざけた女だ。 生きて帰れると思うな！ （銃撃音） ・～ おりゃあ！ スゴー…！ 宇宙海賊？ 俺たち以外に ここを狙っているやつが いたとはな。 （ジョー）軍資金が途絶えれば この星のやつらも 少しは逃げ出すチャンスが増える。 かわいい顔して ザンギャックと張り合おうなんて いい度胸だ。 気に入った。 俺たちの仲間にならねえか？ 悪いけど　お断り。 海賊だなんて　割が合わないもん。 そうか？　俺たちが狙っているのは 宇宙最大のお宝だ。 宇宙最大のお宝？ あの宇宙のすべてと 同じ価値のある　あれ？ そうだ。 アッハハハハ！ バッカじゃないの？ あんなのただの伝説でしょ。 あるわけないじゃん！ いや　ある。　絶対にな。 マジで…？ （ルカの声）その瞬間 私の夢は何百倍… 何千倍も大きくなったの。 宇宙のすべてと同じ価値のある お宝をゲットして 宇宙のすべてを 買い取ってやるんだって。 ルカ…。 （ヴァンナイン）ハハハハ…！ 残念だが　その夢は叶わない。 お前の仲間は　もう死んだ。 お前も　やつらを追って 地獄に落ちろ。 ウソ…。 ウソよ！　そんなはずない！ ハハハハ…！ 残念だが お前の仲間たちを乗せた船が 大爆発して夜空に散るのを 俺は　この目で確かに見届けた。 そんな…。 いさぎよく　死ね。 ハハハハ…！ やめろ！ （銃撃音） マーベラス…　みんな…！ なぜだ！？　貴様たちは 確かに船ごと爆発したはず…！ …と　思っただろ？ ところがどっこい！ あの爆発は そう見せかけていただけだ。 お前のようにな。 説明せねばなるまい！ （鎧の声）お前が化けたルカさんを なんとなーく怪しいと感じていた 俺たちは ブロッコリーを もりもり食べた瞬間に 別人だと確信した！ なぜなら　本物のルカさんは 絶対に食べないのだ！ （アイムの声）わたくしが あーんして差し上げたのは とどめの確認だったのです。 そして予想どおり あなたは夜更けに行動を開始した。 （ジョーの声）そのすべてを 俺たちは見ていた。 そして　すぐに 時限爆弾を解除した。 （ドンの声）そうなれば 今度はこっちが仕掛ける番だ。 僕たちは お前が地上に降り立つ間に 風雷丸を呼んで…。 よろしく　風雷丸。 （風雷丸）承った！ 超忍法・大風呂敷！ （マーベラスの声）そうとも知らず お前は得意げに立ち去ったのさ。 超立体３Ｄ映像でござる！ バカな…！　そんなバカな！ （ドン）大丈夫ですか？ （アイム）大丈夫ですか？ いけるな？　ルカ。 当然。 （一同）豪快チェンジ！ 「ゴーカイジャー」 ゴーカイレッド。 ゴーカイブルー。 ゴーカイイエロー。 ゴーカイグリーン。 ゴーカイピンク。 ゴーカイシルバー！ 海賊戦隊…。 （一同）ゴーカイジャー！ 派手にいくぜ！ （銃撃音） うわあっ！ やれ！　ゴーミン！ （ゴーミンたち）ゴー！ ・～ （ルカ）私をだました罪は 重いんだからね！ 生意気な…！ うわっ！ ゴーカイイエロー！ …なんちゃって。 ふざけないで。 ・～ ほらっ！ うわあっ！ ルカさん　大丈夫ですか！？ 鎧　そいつは…！ え？　あ　あれ？ ルカさんが２人…。 ねえ　こっちを向いてよ！ ハッハッハ…！ あー！　俺！？ どうした？ 鎧が２人に。 （２人）なんだ　この野郎！ この偽者！ どっちが本物？ 俺が！　俺が本物です！ 俺が本物ですよ。　バーン！ （一同）うわっ！ （鎧）あーもう　何してんだよ！ 皆さんを…！ （鎧）早く元に戻せって…！ どうする？ スーパー戦隊クイズで 超難問出して 答えられた方を 本物って認める？ （ジョー）その超難問は 誰が作るんだ。 そんな　めんどくさいこと する必要ないよ。 鎧　これ。 （２人）あ？　はい！ （一同）豪快チェンジ！ 「メガレンジャー」 メガブルー！ （アイム）メガピンク！ メガブラック！ （ルカ）メガイエロー！ メガレッド！ （鎧）メガシルバー！ メガシ…　あ　あれ？ 偽者は…。 （６人）お前だ！ 俺～！？ （５人）メガスナイパー！ うわあぁっ！ （鎧）この偽者野郎！ シルバーブレイザー！ うわあぁぁ！ （ルカ）今よ　みんな！ ああ。 ゴーカイガレオンバスター！ ど派手にいくぜ！ （５人）レンジャーキー　セット！ 「レッドチャージ」 ああ…！ （５人） ゴーカイガレオンバスター！ 「ライジングストライク」 俺も超忍法・大風呂敷で…！ …って　ムリだあぁー！ （爆発音） やっはは～！ いや～　やりましたね！ いやー　すごい！ 本物は偽者に打ち勝つんです！ 痛い痛い…！ そして　正義は最後に勝つんです！ わかった…！ なぜだ　なぜだ　なぜだー！ だますつもりが　だまされるとは！ 海賊どもめ…！ いつもの参ります。 ・～ さっさと終わらせるぞ。 「ゴーカイガレオン」 「豪獣ドリル」 （５人）海賊合体！ （５人）完成　ゴーカイオー！ 「豪獣神」 （鎧）完成　豪獣神！ ハアッ！ ん…？ 何…！？ どうなってんの？ くらえ！ （銃撃音） どういうことだ…！？ （ルカ）何？　どこ行ったの？ （アイム）見当たりませんね…。 ホホホホ…！ ハッハッハッハ…！ 野郎…！ ハハハハ…！　この姿なら 絶対に気づかないだろう。 隙を見て 両方とも一気に地獄へ…！ （一同）そこだ！ うわあぁっ！ な…　なぜだ！？　パート２！ 説明せねばなるまい。　パート２。 （鎧）サーチ開始！ （鎧の声）ビル群の中で 体温があって呼吸してるのは お前だけだったんだよ！ しまった…　初歩的なミスか…！ 豪獣トリプルドリルドリーム！ うおおぉぉー！ 風雷丸　もう一回お願い。 ニンニン　ニンニン…！ お任せくだされ！ 海賊と忍者　一つとなりて 天下御免の手裏剣装備。 （風雷丸） ハリケンゴーカイオー　推参！ 今度こそ ちゃんと　やられなさい！ （ルカ）とどめの手裏剣チェーン！ あああぁぁー！ （爆発音） （カイン）会った時から 言いたかったこと　言っていい？ （ルカ）何？ ルカ…　きれいになった。 昔と違って 毎日お風呂に入ってるから。 アハハ…　違うって。 いい仲間との出会いが 今の君の笑顔を生んだんだなって 思った。 悔しいけど 今の笑顔は買えないね。 どれだけお金があっても。 ほんとに　ごめんね。 いいんだ。　僕は僕で 僕なりに　あの夢を叶えるよ。 そして　全宇宙に そんな笑顔が広がる日を待ってる。 絶対　叶えるよ。 じゃあ…。 ・～ ・～ 〈次回　第３５話〉 （ボンパー）ボンボン！ ガイアークの生き残りが現れたんだ！ （江角走輔）正義の味方が 助けに行くぜ！ （ドン）いや　僕たち 海賊なんですけど…。 連れてってやるよ ガンマンワールドに。 （炎神マッハルコン） バリバリだぜー！ 〈これまでの 『仮面ライダーフォーゼ』は…〉 （歌星賢吾） ゾディアーツは　俺が止める。 （如月弦太朗）頼む！ 俺にできることを　やらせてくれ！ 仮面ライダー部だ。　この学校を 怪物から守るための部活だ。 （風城美羽）そう簡単に諦めちゃ 笑われたくない男に笑われるの。 （ＪＫ）人間は 打算でしか動かねえの。 役に立つかどうかなの。 いい加減にしろ！ 騙されて　ケガまでして 今度は　騙した奴を 助けにいくという。