Shougeki Gouraigan 04
| Episode 04 Dual-Gifted Dame 才色兼備 | |||
|---|---|---|---|
| Shougeki Gouraigan episode | |||
 | |||
| Writer | Inoue Toshiki | ||
| Director | Kaneda Ryuu | ||
| Original air date | October 26, 2013 | ||
| Forum Thread | Thread | ||
| Episode chronology | |||
| |||
| Episode List | |||
| Shougeki Gouraigan | ||
|---|---|---|
| < Shougeki Gouraigan 03 | Dual-Gifted Dame 才色兼備 |
Shougeki Gouraigan 05 > |
Important things that happened
Guest Stars
- Beauty contest winner - Hijii Mika → Uncredited - 肘井美佳
Recurring
Music
- Opening - Shougeki Gouraigan ~Hikaribito no Chikai~
- Ending - de-light
Trivia
- The four-kanji idiom this week means "A woman gifted with both intelligence and beauty" (Sai Shoku kenbi 才色兼備)
- The female kuroko from last week are back to help carry around the butterflies.
- Hijii Mika was Kaoru from Garo, another show that head director Amemiya and episode director Kaneda Ryuu both worked on.
- In one scene she holds a brush towards Hitomi the way Makai Priests do in Garo, before realizing it's a mistake and switching.
- During the commercial where Shou's main human form is shown, it says in English "Directed by Nami Kasuya", which is the name of the actress for Shou's human form. The English should probably say "Starring Nami Kasuya" instead.
- The girl in the CM says "Mixed with super liquids from the deep sea", which puns on the term Chou Shinkai, the name of the world the Hikaribito are from.