炎神サードラップ -AERO Dynamic CUSTOM-
A sixth ending song of Engine Sentai Go-Onger. Return to the discography page.
Sung by: Project.R (YOFFY, Iwasaki Takafumi, Takatori Hideaki, Gojou Mayumi, Tanimoto Takayoshi, Sister MAYO, Oishi Kenichirou) with Engine Kids
Lyrics: Mike Sugiyama
Composer: Oishi Kenichirou (Project.R)
Arranger: Oishi Kenichirou (Project.R)
Used in Episodes 36-41.
- First part of the song (Toripter) was used in Episodes 36 and 37.
- Second part of the song (Jetras) was used in Episodes 38 and 39.
- Third part of the song (Jumbowhale) was used in Episodes 40 and 41.
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
Japanese
|
- Enjin NANBAA 7 kousoku senkai TORIPUTAA
- KIN (KIN) KIN (KIN) KIN KIN KIN KIN
- Kinchou shirazu sa
- BATA (BATA) BATA (BATA) BA BA BA BATA
- Tori mo TORIaezu GO!
- BASHITTO chakuzaa tanomu ze BURAZAA
- Mawaru gouon kaze kire GO-ON!
- Tadashii kimochi de REBAA wo soujuu da
- Mirai e habatake right away
- Deai ga BOKURA wo kaete yuku
- Donnan konnan tobikoete
- Don't stop seichou enjin sentai GOOONJAA
- Sanhyaku-rokujuu do OREcchi no nawabari (BATA)
- Nigete mo KEKKOU oimawasu
- GO-ON!
- Enjin NANBAA 8 kiba wo toge JETTORASU
- GIN (GIN) GIN (GIN) GIN GIN GIN GIN
- GINGIRA ibushigin
- GIIN (GIIN) GIIN (GIIN) GI GI GI GIIN
- TORAI MAI BESUTO GO!
- Sude ni zanzou sugata ga baizou
- Sugoi gouon nokoshite GO-ON!
- Mainichi kunren tenuki wa shinai ze
- Dekkai mokuhyou kumo no ue
- Tatakau sokudo wa chigatte mo
- Mezashite GOORU e tadoritsukeru
- Itsudemo NEBA GIBA enjin sentai GOOONJAA
- Toushi wo SUTERUSU SUUPAA KURUUZU (GIINGIIN)
- Bunshin hikou wo mise TAIGA
- GO-ON!
- ENJIN NANBAA 9 wagahai wa JYANBOEERU
- GUN (GUN) GUN (GUN) GUNJOU GUNJOU
- GUNGUN JOUSHOU
- BOE (BOE) BOE (BOE) BO BOE BOE~
- Masani BIkkujira GO!
- Ninki no kyoukan minnakyoukan
- Donto gouon kamaete GO-ON!
- Oozora amagumo fusaida toki demo
- Taiyou mukou de Shine away
- Mukoumizusa to senren sa
- Toushi no ryouyoku kamiaeba
- Yuujou kasoku da enjin sentai GOOONJAA
- Ai aru mi no aru oshiena no de aru (BOE)
- Shokun mo takami e ATENSHON PURIIZU
- GO-ON!
|
- Engine Number 7! Rapid rotation, Toripter!
- Gold (gold) gold (gold) gold gold gold gold
- Know no fear!
- Bata (bata) bata (bata) ba ba ba bata
- Bird, for now, go!
- Land softly! I'm counting on you, brother
- The spinning engine roar! Cut the wind! Go on!
- Control the lever with proper feeling
- Fly to the future, right away
- With meetings I change
- I'll fly over all obstacles
- Don't stop growing! Engine Sentai Go-Onger
- 360 degrees is my territory! (Bata)
- Even if you run, I will chase after you
- Go on!
- Engine Number 8! Sharpen your fangs, Jetras
- Silver (silver) silver (silver) silver silver silver silver
- Sparkling silver
- Giin (giin) giin (giin) gi gi gi giin
- Try my best! Go!
- He's always an afterimage. His form splits
- Leaving a powerful engine roar. Go on!
- He never skips his daily training
- The big goal is over the clouds
- Even if not speeding into battle...
- ...he reaches his goals
- Never giving up, Engine Sentai Go-Onger
- Stealth the fighting spirit. Super cruise (giin giin)
- I want to see the cloned flying. Tiger
- Go on!
- Engine Number 9! I am Jumbowhale!
- Ultra (ultra) ultra (ultra) ultramarine. Military situation
- Steadily rising
- Boe (boe) boe (boe) bo boe boe~
- Truly a surprising whale! Go!
- The popular instructor. He sympathizes with everyone
- With a blunt engine. Get ready and go on!
- Even when rain clouds block the sky
- Face the sun. Shine away!
- Reckless and refined!
- When the fighting spirit in both wings come together...
- It accelerates the friendship! Engine Sentai Go-Onger!
- He has love. He has truth. He has teachings (boe)
- Ladies and gentlemen, to the top! Attention please!
- Go on!
|
- 炎神ナンバー7 高速旋回トリプター
- キン キン キンキン
- 緊張(金鳥)知らずさ
- バタ バタ バ・バ・バ・バタ
- とりもトリあえずGO!
- バシッと着座ァ 頼むぜブラザー
- まわる轟音 風切れGO-ON!
- 正しい気持ちで レバーを操縦だ
- 未来へ翔ばたけ right away
- 出会いがボクらを 変えてゆく
- どんなん 困難 飛び越えて
- Don't stop 成長 炎神戦隊ゴーオンジャー
- 360度 オレッちの征(なわ)空圏(ばり)(バタ)
- 逃げてもケッコー 追いまわす
- GO-ON!
- 炎神ナンバー8 牙を研げジェットラス
- ギン ギン ギンギン
- ギンギラいぶし銀
- ギーン ギーン ギ・ギ・ギ・ギーン
- とらイ マイ ベストGO!
- すでに残像 姿が倍増
- すごい轟音 残してGO-ON!
- 毎日訓練 手抜きはしないぜ
- でっかい目標 雲の上
- 闘う速度は違っても
- 目指してゴールへ たどり着け
- いつでもネバギバ 炎神戦隊ゴーオンジャー
- 闘志をステルス スーパークルーズ(ギーンギーン)
- 分身飛行を 見せタイガー
- GO-ON!
- 炎神ナンバー9 吾輩はジャンボエール
- グン グン グンジョウ
- グングン上昇
- ボエ ボエ ボ・ボエ・ボエ〜
- まさにビッくじらGO!
- 人気の教官 みんな共感
- どんと轟音 構えてGO-ON!
- 大空 雨雲 塞いだときでも
- 太陽向こうで Shine away
- 向こう見ずさと 洗練さ
- 闘志の両翼 噛みあえば
- 友情加速だ 炎神戦隊ゴーオンジャー
- 愛ある 実のある 教えなのである(ボエッ)
- 諸君も高みへ アテンションプリーズ
- GO-ON!
|
External Links