COSMIC MIND

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

An insert song of Kamen Rider Fourze. Return to the discography page.

Sung by: Astronauts (May'n, Shiina Yoshiharu)
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: Naruse Shuuhei
Arranger: Naruse Shuuhei

Used from episode 32 on.

Song[edit]

COSMIC MIND is a rock song with slight electronic influence and a non-standard backing drumbeat. It features May'n and Shiina Yoshinaru dueting, much like their previous song GIANT STEP. The lyrics makes allusions to Fourze's main themes of friendship and space, they are also make mentions of Cosmic States itself (albeit not in full) and it's main finishing move.

Music Video[edit]

The music video for COSMIC MIND has three main backdrops which all create a single story. First is a school much like Amanogawa where a group of teenagers are planning an event for later in the day, then somewhere in space where May'n and Yoshinaru sing the majority of the song and lastly the moon where Fourze is posing and showing off Cosmic States' power. May'n and Yoshinaru also spend some time in the school's empty hallways looking lost in thought. In the end, the children are revealed to be making a monument to Fourze, who sees it on the moon and becomes very excited.

Lyrics[edit]

Karaoke Translation
(Show me your COSMIC MIND)
Saigo no Piece ga mitsukaranai.
Nani ga tarinai? Nani ga kumoraseru
Jizen no junbi ni fubi nado nai
"Un ga nai ne"... mata sore nomikomu?
Kiseki wo okosu to iu nara
Futsuu no shudan ja MURI desho
Kakuji no honki-do wo tamesareteru... saa mou ichido
Shinji-ai te wo tsunage
Uchuu wo tsukamu ikioi de!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Musuu no hoshi atsumeru inryoku
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Hitori yori mo minna de dai kibo BORUTEKKUSU
Saigo ni fukanou koeru chikara wa kitto...
Kizuna IKOORU chou ginga FINISSHU!
(Show me your COSMIC MIND)
KATACHI aru mono wa itsuka kanarazu
Kowareru kara akirametsuite mo
Me ni mienakute mo tashika na mono
Ushinattara akirametsukanai
Kyoei no jibun dewa nakute
Hontou no kokoro mise-aeru
Nakama no kazu wa kankei nai... demo ooi hou ga ii
Joushiki wo koeru nara
Uchuu wo tsukamou minna de!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Subete no hoshi maki-kondeku SUKEERU
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Onaji negai minna de sakebeba POSSHIBURU
Saigo no chikara wa hora tsugi no DOA hiraku
Kizuna IKOORU chou ginga FINISSHU!
Dynamic Relations
Fantastic Astronauts
Just keep your heart strong
Show me your COSMIC MIND
Kodoku nanka ja nakatta
Dakara More than best miageru sora wa
Mousugu todoku kyori nan da
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Musuu no hoshi atsumeru inryoku
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Onaji negai minna de sakebeba POSSHIBURU
Saigo ni fukanou koeru chikara wa kitto...
Kizuna IKOORU eien ni
Kizuna IKOORU kienu mono
Kizuna IKOORU chou ginga FINISSHU!
(Show me your COSMIC MIND)
(Show me your COSMIC MIND)
You can't find the last piece
What are you lacking? What is blocking your view?
Don't tell me you forgot something when preparing
Are you going to go, "I'm so unlucky" again?
If you want to create a miracle...
...then you can't use normal methods
Each of you will be tested on your earnestness. Now once more...
...trust each other. Hold hands.
Use that spirit to grab on to space!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Countless stars are caught in this orbit
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
More than just one... create a vortex big enough for everyone
In the end, the power to overcome the impossible...
The bond = Super Galaxy Finish!
(Show me your COSMIC MIND)
If you give up because...
...things will someday be destroyed...
Even if you can't see it, it's definitely there
Even if you lose sight of it, you can't give up
Instead of our vain selves...
...we should show our true hearts
The number of friends you have doesn't matter... but it's better to have more
If you're going to ignore common sense...
...then everyone should grab on to space!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
This is on a scale big enough to swallow all the stars
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
If everyone cries out for the same wish, then it's possible
The ultimate power will... behold... open the next door
The bond = Super Galaxy Finish
Dynamic Relations
Fantastic Astronauts
Just keep your heart strong
Show me your COSMIC MIND
It's not loneliness
That's why... more than best. That sky above you...
It's right there... you can reach it
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
Countless stars are caught in this orbit
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
If everyone cries out for the same wish, then it's possible
In the end, the power to overcome the impossible...
The bond = eternity
The bond = something that will not disappear
The bond = Super Galaxy Finish!
(Show me your COSMIC MIND)

Japanese[edit]

Japanese Lyrics
(Show me your COSMIC MIND)
最後のPieceが見つからない。
何が足りない?何が曇らせる
事前の準備に 不備などない
「運がないね」…またそれ飲み込む?
奇跡を 起こすというなら
普通の 手段じゃムリでしょ
各自の 本気度を試されてる… さぁもう一度
信じ合い 手をつなげ
宇宙を掴む勢いで!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
無数の星 集める引力
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
1人よりも みんなで大規模ボルテックス
最後に不可能超える 力はきっと…
絆=(イコール)超銀河フィニッシュ!
(Show me your COSMIC MIND)
カタチある物は いつか必ず
壊れるから 諦めついても
目に見えなくても 確かな物
失ったら 諦めつかない
虚栄の 自分ではなくて
本当の 心見せ合える
仲間の 数は関係ない…でも多い方がいい
常識を 超えるなら
宇宙を掴もうみんなで!
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
すべての星 巻き込んでくスケール
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
同じ願い みんなで叫べばポッシブル
最後の力はほら 次のドア開く
絆=(イコール)超銀河フィニッシュ!
Dynamic Relations
Fantastic Astronauts
Just keep your heart strong
Show me your COSMIC MIND
孤独 なんかじゃなかった
だからMore than best 見上げる空は
もうすぐ 届く 距離なんだ
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
無数の星 集める引力
Cosmic Cosmic Cosmic Mind
同じ願い みんなで叫べばポッシブル
最後に不可能超える 力はきっと…
絆=(イコール)永遠に
絆=(イコール)消えぬもの
絆=(イコール)超銀河フィニッシュ!
(Show me your COSMIC MIND)

Tracklist[edit]

See Kamen Rider Music States.

Trivia[edit]

  • Unlike the previous promotional singles COSMIC MIND was not released as a stand alone but as part of the Kamen Rider Fourze Music States compilation album.

External Links[edit]