覚醒！ジュウオウジャー！ (Awaken! Jyuohger!)
An insert song of Doubutsu Sentai Jyuohger. Return to the discography page.
Sung by: Onishi Yohei (Project.R)
Lyrics: Onishi Yohei (Project.R)
Composer: Onishi Yohei (Project.R)
Arranger: Oohashi Megumi (Project.R)
Used in Episodes 4, 8 and 15.
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
Japanese
|
- Ashita no sora wo mamoru tame
- Takaku mai-agaru akai hane
- Umi ga tsutsunda yasashisa ga
- Yadoru sono kokoro fukaku aoku
- Kaerenai sekai e to omoi hase nagara
- Ikiru to wa asobi ja nai nameruna yo
- Kakusei moeteiru
- Itsutsu honnou yobi-okose
- Yami saku kagayaki wa
- Ouja sou JYUUOUJAA
- Kono hoshi kikoeru ka
- Itsutsu kodou hibikasete
- Kono hoshi seigi wa katsu
- Sou sa shousha no JYUUOUJAA
- Kiiro no daichi midori no kaze
- Atsui jounetsu wo shinkan ni
- Yuki ga kanashimi kesu you ni
- Shiro wa utsukushiku aku wo someru
- Kaesenai inochi ni wa tooi yakusoku ga
- Ikiru to wa asobi ja nai nameruna yo
- Hatenaki himerareta
- Itsutsu yasei toki-hanate
- Aku utsu kagayaki wa
- Ouja sou JYUUOUJAA
- Shinjiro sono mune ni
- Itsutsu shikaku tsunagareba
- Kono hoshi seigi wa katsu
- Sou sa shousha no JYUUOUJAA
- Ai naki kanashimi ni
- Hitotsu kage ga ochinu tame
- Tatakae subete kake
- Ouja sou JYUUOUJAA
- Kakusei moete iru
- Itsutsu honnou yobi-okose
- Yami saku kagayaki wa
- Ouja sou JYUUOUJAA
- Kono hoshi kikoeru ka
- Itsutsu kodou hibikasete
- Kono hoshi seigi wa katsu
- Sou sa shousha no JYUUOUJAA
|
- To protect the skies of the future
- I'll fly high on crimson feathers
- With kindness like the sea
- its heart is deep and blue
- Despite preoccupation with returning to our world
- Life is not a plaything. Better not underestimate it!
- I awaken and am on fire
- Igniting five wild instincts
- The lights slashing through the darkness
- are monarchs, the Jyuohgers!
- Can you hear this planet?
- Five pulses reverberating
- On this planet, justice will win
- And those winners are the Jyuohgers!
- The yellow land, the green wind
- Within the silence is a passion
- With snow falling as if to erase the sadness
- Dying the beautiful white in red
- Despite a distant promise to not pay back in lives
- Life is not a plaything. Better not underestimate it!
- Hidden in the endless
- unleash the five wildness
- The flashes striking evil
- are champions, the Jyuohgers!
- Trust your heart
- connected by five marks
- On this planet, justice wins
- And those victors are the Jyuohgers!
- So that not a single shadow
- falls upon sadness without love
- Risk everything in battle
- The monarches are Jyuohgers!
- I awaken and am on fire
- Igniting five wild instincts
- The lights slashing through the darkness
- are monarchs, the Jyuohgers!
- Can you hear this planet?
- Five pulses reverberating
- On this planet, justice wins
- And those victors are the Jyuohgers!
|
- 明日の空を 守るため
- 高く舞い上がる 赤い羽
- 海が包んだ 優しさが
- 宿るその心 深く青く
- 帰れない世界へと 想い馳せながら
- 生きるとは遊びじゃない なめるなよ
- 覚醒 燃えている
- 五つ本能 呼び起こせ
- 闇裂く 輝きは
- 王者 そうジュウオウジャー
- この星 聞こえるか
- 五つ鼓動 響かせて
- この星 正義は勝つ
- そうさ 勝者のジュウオウジャー
- 黄色の大地 緑の風
- 熱い情熱を 森閑に
- 雪が悲しみ 消すように
- 白は美しく 悪を染める
- 返せない命には 遠い約束が
- 生きるとは遊びじゃない なめるなよ
- 果てなき 秘められた
- 五つ野生 解き放て
- 悪討つ 輝きは
- 王者 そうジュウオウジャー
- 信じろ その胸に
- 五つ資格 繋がれば
- この星 正義は勝つ
- そうさ 勝者のジュウオウジャー
- 愛なき 悲しみに
- 一つ影が 落ちぬため
- 戦え 全て懸け
- 王者 そうジュウオウジャー
- 覚醒 燃えている
- 五つ本能 呼び起こせ
- 闇裂く 輝きは
- 王者 そうジュウオウジャー
- この星 聞こえるか
- 五つ鼓動 響かせて
- この星 正義は勝つ
- そうさ 勝者のジュウオウジャー
|
External Links