Jump to content

Non-fiction: Difference between revisions

From TV-Nihon
mNo edit summary
 
Line 67: Line 67:
<br>for fake jewels
<br>for fake jewels


Genuine things are scarce
The real thing has rarity
<br>Their cut, color, clarity
<br>Cut, color, and clarity
<br>All qualities required to be an immaculate beauty
<br>All together they are the perfect beauty


The beauty of this world
The beautiful, graceful
<br>is its gentle spirit
<br>spirit of this world
<br>It's worthless if it's ever sullied
<br> is worthless if it's sullied


If you seek real thrills
If you seek real thrills
Line 83: Line 83:
<br>I will adjudicate the matter. That's the Non-fiction
<br>I will adjudicate the matter. That's the Non-fiction


You can't wipe it away with a handkerchief
Are you trying to wipe away a lie
<br>Mixing in lies?
<br>with that little handkerchief?
<br>That's a violation that must be purged
<br>That's a violation. You must be purged


This drama is unscripted
Everyone wants this
<br>That's what everyone wants
<br>unscripted drama
<br>Interfering with this pure reality is taboo
<br>Interfering with this pure reality is taboo


Line 97: Line 97:
If you don't have enough real thrills
If you don't have enough real thrills
<br>Then check this exciting Grand Prix
<br>Then check this exciting Grand Prix
<br>Without exception, farces and unfairness will be deleted
<br>ll fraud and charades will be deleted without exception
<br>I guarantee you'll cry real tears
<br>I guarantee you'll cry real tears
<br>If anything seems amiss
<br>If anything seems amiss
Line 111: Line 111:
<br>Don't miss it! The tough Grand Prix
<br>Don't miss it! The tough Grand Prix
<br>I'll delete any cheating or staged material
<br>I'll delete any cheating or staged material
<br>I guarantee 100% satisfaction
<br>It's 100% satisfaction guaranteed
<br>All streamed live and unedited
<br>All streamed live and unedited
<br>Just watch and make your judgement
<br>Just watch and make your judgement

Latest revision as of 22:32, 9 January 2024

A Kamen Rider Geats character song for Niramu

Vocals - Niramu (Kitamura Ryo)
Lyrics - Fujibayashi Shoko
Composer - Naruse Shouhei

A music video for this song, including Undead Fire and Desire Kyuuden de Aimashou, appeared on YouTube.

Lyrics

Karaoke Translation Japanese

Suki kononde wazawaza
Nisemono no houseki wo High price de get
Shitakunai hazu

Honmono ga motsu kishousei
Cut color clarity
Sorotte koso ga gokujou no Beauty

Kono sekai no utsukushii
Taoyaka na sono seishin
Kegashite shimatte wa kachi ga nai

Real na thrill motomeru nara
Don't miss it Tough na Grand Prix
Yarase cheat wa subete kono watashi ga Delete
Real na kandou hoshou Guarantee
Ayashii kehai areba
Genba kaketsuke Judgement
Hakari ni kakeru That's the Non-fiction

Handkerchief demo nuguenu
Uso wo mazeyou to shiteru?
Sore wa Violation Shukusei taishou

Sujigaki no nai drama wo
Daremo ga nozonde irun da
Kainyuu wa taboo muku na reality

Jiyuu sa wo mote-amasu
Jikuu no tabibito-tachi
Hitotoki nekkyou teikyou suru

Real na thrill tarinai nara
Exciting na Grand Prix
Fusei chaban wa subete reigainaku Delete
Real na kandou hoshou Guarantee
Ayashii kehai areba
Genba kaketsuke Judgement
Hakari ni kakeru That's the Non-fiction

Karera no negai [Non-fiction] Respect suru [Non-fiction]
Chiisa na shiawase ni akuseku
Karera no bunka [Non-fiction] Shiru no mo daiji
Mata demuitari shoku shitari

Real na thrill motomeru nara
Don't miss it Tough na Grand Prix
Yarase Cheat wa subete kono watashi ga Delete
Manzokudo hyaku percent Hoshou Guarantee
Ari no mama wo Streaming
Ichido mite kara Judgement
Kitto kuse ni naru Motto Non-fiction!
Motto Non-fiction!
That's the Non-fiction

You wouldn't purposely
go out and pay a high price
for fake jewels

The real thing has rarity
Cut, color, and clarity
All together they are the perfect beauty

The beautiful, graceful
spirit of this world
is worthless if it's sullied

If you seek real thrills
Don't miss it! The tough Grand Prix
I'll delete any cheating or staged material
I guarantee you'll cry real tears
If anything seems amiss
I'll be on the scene to give judgement
I will adjudicate the matter. That's the Non-fiction

Are you trying to wipe away a lie
with that little handkerchief?
That's a violation. You must be purged

Everyone wants this
unscripted drama
Interfering with this pure reality is taboo

Time travelers have more
free time than they know what to do with
Let me offer you a moment of exhilaration

If you don't have enough real thrills
Then check this exciting Grand Prix
ll fraud and charades will be deleted without exception
I guarantee you'll cry real tears
If anything seems amiss
I'll be on the scene to give judgement
I will adjudicate the matter. That's the Non-fiction

I respect [Non-fiction] their wishes [Non-fiction]
Fighting over a little happiness
It's also important [Non-fiction] to know their culture
I'm going out again! To eat out again!

If you seek real thrills
Don't miss it! The tough Grand Prix
I'll delete any cheating or staged material
It's 100% satisfaction guaranteed
All streamed live and unedited
Just watch and make your judgement
I'm sure you'll get addicted. More non-fiction!
More non-fiction!
That's the Non-fiction

好き好(この)んで わざわざ
偽モノの宝石を High priceでゲット
したくないはず

本物が持つ希少性
カットカラー クラリティー
揃ってこそが 極上のBeauty

この世界の美しい
たおやかなその精神
穢してしまっては 価値がない

リアルなスリル求めるなら
Don't miss itタフなグランプリ
やらせ チートは すべてこの私がDelete
リアルな感動 保証Guarantee
怪しい気配あれば
現場 駆けつけジャッジメント
秤にかける That's the Non-fiction

ハンカチでも拭えぬ
嘘を混ぜようとしてる?
それはViolation 粛清対象

筋書きのないドラマを
誰もが望んでいるんだ
介入はタブー 無垢なリアリティー

自由さを持て余す
時空の旅人たち
ひと時 熱狂 提供する

リアルなスリル足りないなら
エキサイティングなグランプリ
不正 茶番はすべて例外なくDelete
リアルな感動 保証Guarantee
怪しい気配あれば
現場 駆けつけジャッジメント
秤にかける That's the Non-fiction

彼らの願い [Non-fiction] リスペクトする [Non-fiction]
小さな幸せにあくせく
彼らの文化 [Non-fiction] 知るのも大事
また出向いたり 食したり

リアルなスリル求めるなら
Don't miss itタフなグランプリ
やらせ チートは すべてこの私がDelete
満足度100% 保証Guarantee
ありのままをStreaming
一度観てからジャッジメント
きっと癖になる もっとNon-fiction!
もっとNon-fiction!
That's the Non-fiction

Music Video

Choreography - Kiyoshiroh
Director - PINK SPYDER

External Links