Gokaiger Episode 51

Episode 51 'Farewell Space Pirates' さよなら宇宙海賊
Kaizoku Sentai Gokaiger episode
[[File:|250px|alt=|link=]]
Writer	Arakawa Naruhisa
Director	Takemoto Noboru
Original air date	February 19, 2012 (2012-02-19)
Guest actors
Makoto Naoya, Godai Takayuki, Narishima Ryo, Umon Seiju, Hamura Ei, Tsuchiya Keisuke, Harada Atsushi, Sugimoto Yumi, Beppu Ayumi
Episode chronology
← Previous Episode 50: Day of the Decisive Battle Next → —
Episode List

Kaizoku Sentai Gokaiger
< Previous episode Gokaiger Episode 50	Farewell Space Pirates さよなら宇宙海賊

Farewell Space Pirates

さよなら宇宙海賊

Air date: February 19, 2012

Important things that happened

• Final episode of the series.
• At dawn, Akudosu Giru declares that all the Earthlings who oppose will be massacred.
• As the final battle begins, the Gokaigers will use the 34 Super Sentai powers to overwhelm Akudosu Giru.
• Aftermath and the death of Akudosu Giru and his son at the hands of Gokaigers, the Space Empire Zangyack from across the universe begins to splinter and dissolve.
• Captain Marvelous decides that he and his comrades will depart to Zangyack's home planet to destroy the remaining fleets and the space empire.
• All the Ranger Keys (except for the Gokaigers) are finally given back to the owners as the Gokaigers depart from Earth.

Monster of the week

• Akudosu Giru アクドス・ギル Voiced by Ogawa Shinji 小川真司

• The emperor of the Space Empire Zangyack who leads the all-out war against the Gokaigers in order to conquer the Earth.
• He carries the AkudoSword (アクドソード) for the swordsman skills and his ability to shoot the fireball with his shoulders.
• He is considered the final antagonist of the series.

• Dairandou ダイランドー - Voiced by Ebara Masashi 江原正士

• One of the emperor's elite guards accompanying Akudosu Giru.
• He also carries a Giant Hammer (ジャイアントハンマー) to execute his hammer attack.
• Without Insaan, he will lead the entire fleet to attack on the Gokaigers.

Guest Stars

Many guest stars can be found holding their Ranger Keys as the Gokaigers depart from Earth.

• Kaijou Tsuyoshi 海城 剛 - Makoto Naoya 誠 直也

AkaRanger アカレンジャー

• Hiba Takayuki 飛羽高之 - Godai Takayuki 五代高之

VulEagle II 2代目バルイーグル

• Hoshikawa Remi 星川レミ - Narishima Ryo 成嶋 涼

FiveYellow ファイブイエロー

• Goushi ゴウシ - Umon Seiju 右門青寿

MammothRanger マンモスレンジャー

• TenJuSei Shouji 天重星・将児 - Hamura Ei 羽村 英

TenmaRanger テンマレンジャー

• TenJiSei Kazu 天時星・知 - Tsuchiya Keisuke 土屋圭輔

KirinRanger キリンレンジャー

• Tatsumi Shou 巽ショウ - Harada Atsushi 原田 篤

GoGreen ゴーグリーン

• Ozu Houka 小津芳香 - Beppu Ayumi 別府あゆみ

MagiPink マジピンク

• Sutou Miu 須塔美羽 - Sugimoto Yumi 杉本有美

Go-On Silver ゴーオンシルバー

• Doggie Kruger ドギー･クルーガー

DekaMaster デカマスター

• Signalman シグナルマン

Sentai References

• At the Snack New Safari, Captain Marvelous finishes five plates of curry rice, a loose reference to Daita Ooiwa / KiRanger eating four bowls of curry rice in episode 1 of Himitsu Sentai Goranger.
• The teachers and school children from episode 1 make a return appearance. The Gokaiger paraphrase what they said to them in the end of episode 1.

Trivia

• In the final battle against Akudosu Giru, the Gokaigers transform into at least one member of the previous 34 Super Sentai teams. The teams got two members in the final battle were OhRanger, Gingaman, and Goseiger.

Staff

Writer: Arakawa Naruhisa 荒川稔久

Director: Takemoto Noboru 竹本昇

Action Director: Ishigaki Hirofumi 石垣広文

Transcript

Click to expand

（キャプテン・マーベラス） 命をかけて　この星を守る！ それが… スーパー戦隊ってもんだろ！ いくぜ！ （一同）豪快チェンジ！ ターッ！ （ドゴーミンたち） ドゴッ！　ドゴッ！ ハッ！ （２人）ドゴッ！ おーりゃっ！ （２人）ドゴーッ！ （３人）ハッ！ （ドゴーミン）ドゴーッ！ （２人）ハッ！ （ドゴーミン）ドゴッ！ （２人）ドゴーッ！ （爆発音） （ダイランドー） なっ　なんなの？　この強さ！ 見たか！　これが海賊戦隊だ！ おのれ…！ 一気に決めるぞ！ （伊狩　鎧）よっしゃあ！ （ルカ・ミルフィ）はいよ！ くらえー！ 〈冒険とロマンを求めて 旅を続けてきた６人の若者たち〉 〈宇宙帝国ザンギャックに 反旗をひるがえし 海賊の汚名を誇りとして名乗る 豪快なやつら〉 〈その名は…〉 ゴーカイスクランブル！ 「ファイナルウェーブ」 フンッ！ （鎧）ゴーカイ シューティングスター！ うおっ！ おのれ…！ フンッ　見てろ！ （爆撃音） （一同）うわーっ！ （ダイランドー）ハッハッハッハ！ 皇帝陛下の おなりでショータイム！ （アクドス・ギル）言っただろう。 地球全人類を皆殺しにすると。 （爆撃音） （人々の悲鳴） 宇宙海賊よ… この星もろとも　チリとなれ！ （一同）うわーっ！ お前ら… くたばってねえだろうな？ （ジョー・ギブケン） 当然だ…。 （ルカ）まだまだ　いけるよ！ （鎧）そうですよ…！ でっかい夢　つかまなきゃ いけないんですから。 くっ！ フリージョーカー！？ （ナビィ）そうだよ！ バスコの船が残ってたんだ！ これで　まだ戦えるよ～！ （アイム・ド・ファミーユ） ナビィ！ （ルカ）あんた よく見つけてきたわね。 おいらだって　やる時はやるんだ！ 派手にいくぜ～！ （ナビィ）おりゃ　おりゃ　おりゃ おりゃーっ！ あいつも　やっぱ 海賊の端くれだな。 おかげで次の手が決まったぜ。 フリージョーカーで突っ込む。 皇帝のいるギガントホースに 突入…　ですか…。 ああ。 鎧　お前も一緒に行け。 おっ　俺が！？ え…　でも…。 考えてる暇はなさそうだ。 ほんと　しぶといねえ 海賊ちゃん！ 最前線に皇帝が出てくるなんて 千載一遇のチャンスだ。 夢なんだろ？ ザンギャックを倒すのが。 とっとと行け！ ダイランドーは 俺たちで十分だ。 はい。 よいしょ～！　逃がさないよ！ （銃声） うおっと！　ん！？ 派手にいくぞ！ 鳥　代われ！ うん！ でも　どうするんだよ？ （ナビィ・鎧）うわあっ！ このまま突っ込む！ 撃ち落とせ！ （一同）うおーっ！ （ゴーミンたち）ゴーッ！ （アクドス・ギル）ん！？ 鳥　お前は逃げろ！ マッ…　マーベラス～！ 鎧　行くぞ！ はい！ いくぞ！ はい！ 何？　侵入を許しただと！？ しぶといやつらめ…。 ・～ （一同）うわーっ！ ミーに勝てると思ってんの？ くっ…　まだまだ！ このまま地球を壊滅させる。 全艦　攻撃の手を休めるな！ （マーベラス・鎧）おりゃっ！ （ドゴーミンたち）ドゴーッ！ ん？　何！？ 久しぶりだな　アクドス・ギル。 よくぞ　ここまで来た。 だが　ここが墓場となる。 ああ　てめえのな。 うおーりゃーっ！ なっ！？ ・～ うわっ！ （アクドス・ギル）ハハハハ…。 豪快チェンジ！ 「ゴールドモード」 この姿になった俺は ひと味　違うぜ！ ・～ うわっ！　うあ…！ ん？　何！？ （操作音） （アクドス・ギル）何をする！？ てめえは 俺だけ見てろ！ ヤーッ！ くっ！ よっしゃ！　まとめて　いくぜ！ （爆撃音） （ゴーミンたち）ゴーッ！ ぬおっ！？　バッ…　バカな！ 帝国全域から集めた 我らの大艦隊が！ 今だ！　豪快チェンジ！ （銃撃音） 「デカレンジャー」 後ろからとは…。 （３人）豪快チェンジ！ 卑怯だぞ！ （アイム）海賊ですから。 （ジョー）貴様も終わりだ！ フウ。　自慢の大艦隊も終わったぜ。 うわっ！　ああっ…！ おのれ…。 いくぜ！ ・～ 許さん！ うわっ！ ターッ！ （アイム）マジ・マジュナ！ （ルカ）大筒モード！　ハッ！ うわっ！ ハカセ！ （ドン・ドッゴイヤー）ズンズーン！ あっ！　アイテテテテッ！ ハッ！ うおっ！ ハー…　ハッ！ うわーっ！ アイタッ！ ハカセさん！ （ジョー） ゴーカイガレオンバスター！ 「ブルーチャージ」 そうはいかないでショッ！ （一同）うう…　ハーッ！ 「ライジングストライク」 そんな…　バッ…　バカな…！ 嘘で…　ちょい！ こっちは　やったぞ… マーベラス！ うわっ！ うあ…！ しぶといな。 フン！　ハッ！ （２人）うわーっ！ ほう…　まだ立つか。 「ファイナルウェーブ」 はじき返してくれるわ！ 狙いは　こっちなんだよ！ ハーッ！ （アクドス・ギル）ん！？ うおっ！　まっ　まさか…！ （２人）ハーッ！ ハーッ！ うおーっ！ ハッ！ てやっ！ おりゃーっ！ うおっ！　うわっ！ ヤーッ！ （アクドス・ギル）うああっ！ （爆発音） （鎧）ヘヘッ！ くう…！ あばよ。 最強最悪の皇帝陛下！ これで最後だ！ ハッ！ 「ファイナルウェーブ」 うわーっ！　ああーっ！ うっ！　うわっ！ うわっ！ （２人）うわーっ！ マーベラスさーん！ （ドン）鎧ー！ 呼んだか？ よう。 ただいまです　皆さん。 （アイム）おかえりなさい！ （ルカ）ったく ハラハラさせないでよね。 ザンギャックの皇帝も ついに地獄に落ちたんだね。 はい。 いや…　まだだ。 誰が地獄に落ちただと？ （ドン）生きてた…！ 往生際の悪いやつだ。 それは貴様たちだ。 運命を素直に受け入れろ。 この私の手にかかって 朽ち果てるという運命をな！ フン…　そいつはムリだな。 ん？ てめえは俺たちに勝てねえよ。 なんだと！？ この星を狙ったのが 間違いだったんだ。 （ルカ）この星にはね 私たち海賊でも手を出せない 大きな力があったのよ。 お前には見えないだろうけど 僕たちは６人だけじゃない！ わたくしたちの後ろには この星を 守り続けてきた人たちがいます。 ３４のスーパー戦隊がいるんだ。 何…？ その力…　今　見せてやる！ ほざくだけなら 誰でも　ほざけるわ。 ハッ！ 俺たちは ３５番目のスーパー戦隊だが 海賊だからな。 お前みたいな 気に入らないやつは…。 （一同）力の限り　ぶっ潰す！ （一同）豪快チェンジ！ 「ゴーカイジャー」 ゴーカイレッド！ ゴーカイブルー！ ゴーカイイエロー！ ゴーカイグリーン！ ゴーカイピンク！ ゴ～カイ…　シルバー！ 海賊戦隊…。 （一同）ゴーカイジャー！ ぬう…！ 最後だからな…　ど派手にいくぜ！ （銃声） ハッ！ （一同）豪快チェンジ！ 「ゴセイナイト」 「ゴレンジャー」 「ジャッカー」 「バトルフィーバー」 「サンバルカン」 「デンジマン」 （アイム）デンジパンチ！ ハッ！ うわっ！ （鎧）マーベラスさん　ジョーさん！ （マーベラス・ジョー） 豪快チェンジ！ 「ボウケンジャー」 「ダイレンジャー」 （ドン）ブラック分身！ （ルカ）影分身！ 「シュリケンジャー」 （鎧）秘打　千本ノック！ 「カクレンジャー」 （アイム）折り鶴の舞！ ハッ！ （２人）豪快チェンジ！ （アイム）ピンクリボン！ （ルカ）メロディータクト！ 「カーレンジャー」 「ターボレンジャー」 「ゴーオンジャー」 （アイム）プテラアロー！ （ルカ）アバレイザー！ 「ギンガマン」 （マーベラス・鎧）炎のたてがみ！ うおっ！ （ジョー）スーパースカイダイビング！ （ドン）グリフォンアタック！ 「ジェットマン」 「ガオレンジャー」 「フラッシュマン」 「メガレンジャー」 「ゴーゴーファイブ」 （ドン）バトルライザー！ （ジョー）Ｖモードブレス！ （ドン）おりゃーっ！ （ジョー）ハーッ！ （ルカ）ライオンバズーカ！ （アイム）ボルスナイパー！ うわっ！ 「オーレンジャー」 （鎧）ターッ！ ハーッ！ おりゃっ！ うっ…　うわっ！ おのれ…！　ハッ！ （一同）豪快チェンジ！ 「スーパーレンジャー」 （ドン）おりゃーっ！ （アクドス・ギル）うっ！　うおっ！ （３人）ハーッ！ （アイム）マジボルト！ うわっ！ おりゃっ！ ハーッ！ ゴーカイレジェンドクラッシュ！ ヤーッ！ うわーっ！ うっ！　ぬお…！ バカな…。 この私は 全宇宙を支配する偉大な皇帝… アクドス・ギルだぞ…！ 愚痴なら　あの世で息子に言え。 「ファイナルウェーブ」 （一同）ハーッ！ ゴーカイシューティング…。 （５人）スラッシュ！ うわーっ！ あっ！ ぬう…！ ハッ！ （一同）うっ！ ぬわーっ！ （アクドス・ギル）何！？ おりゃっ！ うっ！　うおっ！ 「スペシャルチャージ」 （鎧）ぬう…！ （アクドス・ギル）ぐああ…！ （一同）ああーっ！！ 「派手にウェーブ」 うあっ！　ああ…。 うあっ！ おのれ…　宇宙海賊どもめーっ！！ （爆発音） （ドン）やったの？　僕たち…。 妄想じゃ…　ないんですよね？ （ドン）わあ…！ うおーっ！ （一同）やったー！！ ・～ みんな！　大丈夫！？ 死んじゃ　やだよ～！ 死んでねえ！ （ルカ）よかった ナビィも無事だったんだ。 （ナビィ）おいらが　みんなを置いて 死ぬわけないだろ！ あ～…　やべえ！ すっげえ気持ちいい。 （ルカ）「皇帝と　その後継者 そして　最強の艦隊を失った 宇宙帝国ザンギャックは 内部分裂を始めて 宇宙全土での影響力を失った」 「もはや崩壊も時間の問題か」 …だって！ 当然の流れだ。 でも　よかったですね マーベラスさん。 このお店が新装開店されてて。 ああ。　この星のやつらは どいつもこいつも しぶとくて嬉しくなるぜ。 うん…。　おやじ　おかわり！ （マスター）まだ食べるんですか！？ いいから　よこせ。 はい…。 （鎧）皆さん！　…あ　こっち。 皆さ～ん お待たせしました～！ 世界中の友達に あいさつしてきました～！ じゃあ　今すぐ宇宙に旅立つ？ ガレオンも完璧に直ったし。 で　次のターゲットは どうすんの？ 当然　宇宙で２番目のお宝に 決まってんだろ。 で　どこにあるの？ さあな。 え？　知らないの！？ だが　俺は目星をつけてる。 ザンギャックの本星だ。 （２人）うわあ！ こりゃあ大変な旅になりそうだね。 まっ　付き合うぜ 新たな夢の果てまで。 わたくしも どこまでも　ついていきます。 そうだね。　ドーンといこう！ 俺も！ ギンッギンに燃えてきましたー！ フッ…。 （子供たち）ゴーカイジャー！ ゴーカイジャー！ ああ？ （子供たち）ゴーカイジャー！ 海賊戦隊の皆さん サインしてください！ ええ！？　俺たち…。 俺のですか？ ええ。 だって　あなたたちは 地球を守ってくれたヒーローですもの。 お礼も言いたいし！ 何　言ってんだ？　あんた。 え？ 私たちは　ただの宇宙海賊。 別に地球を守ってなんかないわよ。 え？　でも…。 （アイム）そうです。 たまたま　お宝探しに来た この星で 邪魔なザンギャックを 排除させていただいただけです。 だから お礼を言われる理由はないよ。 （２人）はあ…。 んじゃ　またな。 サインは　また　いずれ。 （子供たち） ありがとう　ゴーカイジャー！ （子供たち） ありがとう！　ありがとう！ （子供たち） さようなら！　ゴーカイジャー！ ・～ （ナビィ） マーベラス　本当にいいの？ ああ。　こいつは この星のやつらが持つべきもんだ。 はい。 ああ。 そっか…。 あばよ！ （ナビィ）わあ…！　うわ～っ！ さようならー！ 今まで　ありがとうございました！ 俺　もっと 立派なヒーローになって お正月ぐらいは 帰ってきますから！ （ナビィ）バイバーイ！ （ドン）バイバーイ！ （鎧）できれば 夏休みとか冬休みもー！ ・～ じゃあな　アカレッド。 ・～ ４９８　４９９　５００！ （天重星・将児）じゃあな。 ・～ アイタッ！ ・～ （小津芳香）またねー！ この大百科の ラストを締めくくるには ゴ～カイシルバーじゃなきゃ 務まらないでしょう！ かっこいいな　おい…。 ・～ ・～ （海城　剛）ゴーカイジャー よくやってくれた。 つかみ取れよ！ 今度は　君たちの夢を！ ・～ さあて 目指すは　ザンギャック本星だ！ はい！ ああ！ 全速前進！ ・～ （チダ・ニック）ヒロム！ 始まったぞ…　戦いが始まった。 （岩崎リュウジ）ヴァグラスの皆さん 抵抗は　ご自由に。 （ゴリサキ・バナナ） リュウジ！　ついに来た！ （宇佐見ヨーコ）シャットダウン させてもらうから。 （ウサダ・レタス） うちのヨーコは心配なし～！ （エンター） さあ　フェスタの始まりです。 （桜田ヒロム）俺は　戦って勝って また戻ってくるよ。 （一同）バスターズ　レディーゴー！ 〈これまでの 『仮面ライダーフォーゼ』は…〉 （如月弦太朗）これが俺たちの 青春の磁力だ！ （ヴァルゴ・ゾディアーツ） 君の正体が知りたくてね。 （朔田流星）俺は アリエス・ゾディアーツを探している。 ラストワンを超えた者だけが 進化できる 黄道十二星座のゾディアーツ その１人だ。 （我望光明）久しぶりに 新しいホロスコープスが誕生するぞ…。 （ヴァルゴ） 来たまえ　新たな同胞よ。 蟹座の使徒　キャンサーよ。