Tatakae! Soshite Kate wo Eyo!: Difference between revisions
m →Lyrics |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
闘え! そして糧を得よ! (Fight! And | 闘え! そして糧を得よ! (Fight! And Receive Encouragement!) | ||
{{Song|Tensou Sentai Goseiger|IM | {{Song|Tensou Sentai Goseiger|IM | ||
|singer = [[Takatori Hideaki]] ([[Project.R]]) | |singer = [[Takatori Hideaki]] ([[Project.R]]) | ||
|lyrics = [[Yatsude Saburou]] | |lyrics = [[Yatsude Saburou]] | ||
|composer = [[Takatori Hideaki]] | |composer = [[Takatori Hideaki]] ([[Project.R]]) | ||
|arranger = [[Takaki Hiroshi]] ([[Project.R]]) | |arranger = [[Takaki Hiroshi]] ([[Project.R]]) | ||
}} | }} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| | | | ||
'''Tatakae! Soshite Kate wo Eyo!''' | |||
Tobi-tatsu dake no yuuki wo mote | Tobi-tatsu dake no yuuki wo mote | ||
<br>Shoudou nado dewa naku | <br>Shoudou nado dewa naku | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
Sono hito no tame tsubasa atsumete | Sono hito no tame tsubasa atsumete | ||
<br>Tenshi no kobushi wo | <br>Tenshi no kobushi wo furi-orose | ||
Tatakae! Hakai kyoui subete no | Tatakae! Hakai kyoui subete no | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
<br>Onore no kate wo eyo!! | <br>Onore no kate wo eyo!! | ||
| | | | ||
Obtain the courage to take off | '''Fight! And Receive Encouragement!''' | ||
<br> | |||
Obtain the courage to take off | |||
<br>It's not just impulse | |||
Open your ears, listen to your heart... | |||
<br>...that there's someone you should protect | <br>...that there's someone you should protect | ||
For their sake, gather your wings | For their sake, gather your wings | ||
| Line 61: | Line 65: | ||
<br>Tensou! Now release your pride | <br>Tensou! Now release your pride | ||
<br>And then... | <br>And then... | ||
<br>...obtain your | <br>...obtain your encouragement!! | ||
You may not have the words to lecture | |||
<br>It's fine even if you don't have power | <br>It's fine even if you don't have power | ||
<br>Real strength is | <br>Real strength is in everyone | ||
<br>Bare your fangs!! | <br>Bare your fangs!! | ||
| Line 75: | Line 79: | ||
<br>Tensou! Your prayers will get through | <br>Tensou! Your prayers will get through | ||
<br>And then... | <br>And then... | ||
<br>...obtain your | <br>...obtain your encouragement!! | ||
Fight! Destructive threats, all... | Fight! Destructive threats, all... | ||
| Line 81: | Line 85: | ||
<br>Tensou! Now release your pride | <br>Tensou! Now release your pride | ||
<br>And then... | <br>And then... | ||
<br>...obtain your | <br>...obtain your encouragement!! | ||
| | | | ||
飛び立つだけの 勇気を持て | 飛び立つだけの 勇気を持て | ||
Latest revision as of 05:56, 19 July 2016
闘え! そして糧を得よ! (Fight! And Receive Encouragement!)
An insert song of Tensou Sentai Goseiger. Return to the discography page.
Sung by: Takatori Hideaki (Project.R)
Lyrics: Yatsude Saburou
Composer: Takatori Hideaki (Project.R)
Arranger: Takaki Hiroshi (Project.R)
Used in episodes 5, 11, 14, 27 and 43.
Lyrics
| Karaoke | Translation | Japanese |
|---|---|---|
|
Tatakae! Soshite Kate wo Eyo! Tobi-tatsu dake no yuuki wo mote
Mimi wo sumasete kokoro ni kike
Sono hito no tame tsubasa atsumete
Tatakae! Hakai kyoui subete no
Shakubuku dekiru kotoba mo naku
Ima ugokun da koe wo dasun da
Tatakae! Nikui akui shitsukoi
Tatakae! Hakai kyoui subete no
|
Fight! And Receive Encouragement! Obtain the courage to take off
Open your ears, listen to your heart...
For their sake, gather your wings
Fight! Destructive threats, all...
You may not have the words to lecture
Now, move! Let your voice out!
Fight! Detestable, malicious, obstinate...
Fight! Destructive threats, all...
|
飛び立つだけの 勇気を持て
耳を澄ませて 心に訊け
その ひとのため 翼あつめて
闘え! 破壊 脅威 すべての
折伏(しゃくぶく)できる 言葉もなく
いま 動くんだ 声を出すんだ
闘え! 憎い 悪意 しつこい
闘え! 破壊 脅威 すべての
|