Yasashisa no Tsubomi

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

Yasashisa no Tsubomi (優しさの蕾, Bud of Kindness)

An ending song of Garo -Makai no Hana-. Return to the discography page.

Sung by: Faylan
Lyrics: Faylan
Composer: Agematsu Noriyasu (Elements Garden)
Arranger: Evan Call (Elements Garden)

Karaoke Translation
Sekai ga itooshiku omoeru
Sonna hibi ga tsuzuitara to
Chikau yo…Kimi ga sora wo matsu naraba
Yawarakana sono te hanasanaide
Mamoritai hohoemi no aizu
Nogasanai you ni
Hitomi no oku ni zutto kakushite ita
Kyoufu ni ubaware yowasa wo kiseta jibun
Namae wo yonde kureta to tereta yokogao wo mite
Yatto deau yasashisa ni
"Furetai" tsuyoku kokoro tokashiteku
Tonaeta orokana negai
Semete asu ha kimi no tame ni…
itsuka ha jiyuu ni habatakeru you ni
Kono karada sasage chiru toshitemo
Nando demo tadoritsuki kanarazu sagashidasu yo
just love forever
Osanasa ga nokoru amai kaori ni yudanetara
Kowashite shimau hodo dakishimetai
Furueta kodou ni uso tsukenai no nara
Sotto mimimoto de ima sasayaku kara
"A.i.shi.te.ru.yo" kimi wo…
Eien ha tsukande yuku mono da to
Oshierarete kizuita nda
Bukiyou na kimi ga "Yume ha mou yume janai" to
Tomoni warai onaji mirai shinji
Sore koso ga shiawase no tsubomi unde iku yo

Japanese[edit]

Japanese Lyrics
世界が 愛おしく思える
そんな日々が 続いたらと
誓うよ… 君が空を待つならば
柔らかなその手 離さないで
守りたい 微笑みの合図
逃さないように
瞳の奥に ずっと隠していた
恐怖に奪われ 弱さを着せた自分
名前を呼んでくれたと 照れた横顔を見て
やっと出逢う優しさに
“触れたい” 強く 心溶かしてく
唱えた愚かな願い
せめて明日は 君の為に…
いつかは 自由に羽ばたけるように
この躰捧げ 散るとしても
何度でも辿り着き 必ず 探し出すよ
just love forever
幼さが残る甘い香りに委ねたら
壊してしまう程 抱きしめたい
震えた鼓動に 嘘つけないのなら
そっと耳元で今 囁くから
「あ.い.し.て.る.よ」君を…
永遠は掴んでゆくものだと
教えられて 気づいたんだ
不器用な君が ”夢はもう夢じゃない”と
共に笑い 同じ未来信じ
それこそが 幸せの蕾生んでいくよ

External Links[edit]