Message

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

The ending song for Kamen Rider Kiva's Supernova Music Video.

singer = TETRA-FANG
lyrics = Fujibayashi Shoko
composer = Ayano
arranger = TETRA-FANG

Lyrics

Karaoke Translation Japanese
Mada kurai asa no machi wo
Yami ga sukoshi tokete yuku yo
Tell me boku ga sagashite iru
Kotae ni mo itsuka wa mabushii hikari ga sasu?
Moshi anata ga koko ni ita no nara
Nante iu no kana...
Oshiete
Haruka tooi toki ni inotta
Asa to yoru no iro mazaru GURADEESHON
Nido to nai keshiki ari no mama
Da kara utsukushii
Your message...?
See me boku wa arukidashite
Jibun no hayasa de ii
Chizu sae nakute mo ii
Moshi anata ga soba ni ita no nara
Nani wo hanasu darou...
Daijoubu
Sora wa boku no maue ni itsumo
Kumo ga katachi kae Kaze ni nagareteku
Kawatteku mono to kawaranai
Taisetsu na mono to...
Your message
Asa to yoru no iro mazaru GURADEESHON
Nido to nai shunkan
Wasurenai
Kumo ga katachi kae Kaze ni nagareteku
Kawatteku mono to kawaranai
Taisetsu na mono to...
Itsu datte uketoreru no sa
Your message
It's morning and still dark in this town
Bit by bit the darkness fades away
Tell me. I am looking for...
... an answer. Will I receive a bright ray of light?
If you were here...
I wonder what you would say...
Tell me
I pray to a far away time
Morning and night colors mix in a gradation
This scenery that only appears once is still the same
That's why it is beautiful
Your message...?
See me. I am walking
It's okay for me to go at my own speed
It's also okay that I don't have a map
If you were by my side
What would we talk about...
I'm okay
The sky is always above me
The clouds change shape. The wind flow on
Things change, but this doesn't
This precious thing...
Your message
Morning and night colors mix in a gradation
This moment will never appear again
I will not forget
The clouds change shape. The wind flow on
Things change, but this doesn't
This precious thing...
Someday I will receive it
Your message
まだ暗い 朝の街を
闇が少し 溶けてゆくよ
Tell me 僕が探している
答えにもいつかは
まぶしい光が射す?
もし あなたが此処にいたのなら
何て云うのかな…教えて
遙か遠い時に祈った
朝と夜の色 混ざるグラデーション
二度と無い景色 ありのまま だから美しい
Your message…?
See me 僕は歩き出して
自分の速さでいい
地図さえなくてもいい
もし あなたがそばにいたのなら
何を話すだろう…大丈夫
空は僕の真上に いつも
雲が形変え 風に流れてく
変わってくものと 変わらない大切な物と…
Your message
朝と夜の色 混ざるグラデーション
二度と無い瞬間 忘れない
雲が形変え 風に流れてく
変わってくものと 変わらない大切な物と…
いつだって 受け取れるさ
Your message

External Links

Lyrics JP