LUCKYSTAR
The opening theme song for Uchuu Sentai KyuuRanger.
Singer: Hatano Tomohiro (Project.R)
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: KoTa
Arranger: Project.R (KoTa, Takahashi Tetsuya)
Lyrics
Karaoke | Translation | Japanese |
---|---|---|
Mi-ageta sora ni sate ikutsu hoshi ga andarou
Kono sekai ni wa sorezore tsuzuku mugen no Story
Kangaete wakannai koto wa sokkou chikazukou space journey
Kirameki sugi chuui You're Lucky Star (KYUURENJAA)
Furi-sosogu ryuuseigun ni nori tobe tobe tobe tobe
Umaku iku koto bakari ja nai to kimetsuketara
TORISETSU ya sono ba no kuuki wa
HARIKIRI sugi chuui! You're LUCKYSTAR (KYUURENJAA)
Ashimoto ga GURA tsuku toki ni wa mou tobe tobe tobe tobe
Na mo naki hoshi wo tsunagi-ai
Kirameki sugi chuui You're Lucky Star (KYUURENJAA)
Furi-sosogu ryuuseigun ni nori tobe tobe tobe tobe
|
Looking at the sky, we wonder how many stars there are
On this world, there are countless stories continuing
Sitting around and thinking won't tell you, so hurry on a space journey
Careful not to shine too bright! You're lucky stars! (KyuuRanger!!)
On showers of falling stars we leap, leap, leap, leap
If you decide everything has to go absolutely right...
It feels like losing when you read the room or the manual.
Careful to not get too excited! You're lucky stars (KyuuRanger)
If the ground under you is unstable, then leap, leap, leap, leap
Just like when nameless stars connect
Careful not to shine too bright! You're lucky stars! (KyuuRanger!!)
On showers of falling stars we leap, leap, leap, leap
|
Woo Oh Oh… 見上げた空に さて幾つ 星があんだろう
この世界には それぞれ続く 無限の Story
考えて わかんないことは
キラめき過ぎ注意! You're LUCKYSTAR (キュウレンジャー)
降り注ぐ流星群に乗り 飛べ飛べ飛べ飛べ
上手くいくことばかりじゃないと 決めつけたら
トリセツやその場の空気は
ハリキリ過ぎ注意! You're LUCKYSTAR (キュウレンジャー)
足元がグラつく時にはもう 飛べ飛べ飛べ飛べ
名もなき星を つなぎ合い
キラめき過ぎ注意! You're LUCKYSTAR (キュウレンジャー)
降り注ぐ流星群に乗り 飛べ飛べ飛べ飛べ
|
Trivia
- During the Covid-19 quarantine crisis of spring 2020, the cast of the KyuuRangers sung this song while showing how they're spending the quarantine. Ultimately there was a message to encourage fans to stay indoors to reduce the spread of the virus. Thread
References
- JP Lyrics taken from: Uchuu Sentai KyuuRanger #1: The Birth of the strongest heroes in the galaxy!! (A Terebi-kun shiny sticker picture book)
- 宇宙戦隊キュウレンジャー 1 宇宙さい強ヒーローたんじょう!! (てれびくんギンピカシール絵本)
- ISBN# 978-4-09-116433-9