緊急合体! ビクトリーロボ
An insert song of Kyuukyuu Sentai GoGo V. Return to the discography page.
Sung by: Yamagata Yukio
Lyrics: Kuwabara Hisae
Composer: Watanabe Toshiyuki
Arranger: Kameyama Kouichirou
Used in Episodes 04, 07, 14, 20, 28 and Mirai Sentai TimeRanger VS GoGo V.
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
Japanese
|
|
Kinkyuu Gattai! VictoryRobo
Hijou-jitai da chikyuu ga abunai zo
Abareru majyuu megake shutsudou da
Hashire! Hashire! Kyuu-kyuu MASHIN yo
Hikari no hayasa de tsunagare kiseki no tsuyosa wo mote
Kinkyuu gattai!
Mirai e sobieru ROBO
Kyodai na ken wo furi-age
Oo mamori-nuke yo tachi-agare yo kono hoshi no tame
Teki wo kudake aku wo taose PAWAA saidaigen!
Kimero BUREIBAASOODO
Kinkyuu gattai! BIKUTORIIROBO
Heiwa to jiyuu dare ni mo watasanai
Areru arashi tsuite hasshin da
Susume! Susume! Kyuu-kyuu MASHIN yo
Itsutsu no yuuki wo kasanero dotou no iryoku de yuke
Kinkyuu gattai!
Tenchi ni todoroku ROBO
METARU no kata wo ikarase
Oo harai-nokeru tataki-fusero wazawai no tsume
Teki wo kuzuse aku wo tadase SUPIRITTO saijou-kyuu!
Unare BUREIBAASOODO!
Kinkyuu gattai! BIKUTORIIROBO
Mirai e sobieru ROBO
Kyodai na ken wo furi-age
Oo mamori-nuke yo tachi-agare yo kono hoshi no tame
Teki wo kudake aku wo taose PAWAA saidaigen!
Kimero BUREIBAASOODO
Kinkyuu gattai! BIKUTORIIROBO
|
Emergency Combination! VictoryRobo
It's an urgent situation! Earth is in danger!
Set off toward the rampaging demonic beast!
Forward! Forward! 99Machines!
Combine at the speed of light! You possess miraculous strength!
Emergency Combination!
Oh, robot that rises toward tomorrow!
Raise your gigantic sword!
Oh! Keep protecting! Rise up for the sake of this planet!
Crush the enemy! Defeat the evil! Maximum power!
Finish it with the BraverSword!
Emergency Combination! VictoryRobo!
Never give up peace or freedom to anyone
Take off into the furious storm
Keep going! Keep going! 99Machines!
Combine your five braveries! Go with the power of raging waves!
Emergency Combination!
Oh, robot that roars from heaven to earth!
Square your metallic shoulders!
Oh! Drive them away! Defeat those claws of calamity!
Destroy the enemy! Correct the evil! With the highest of spirits!
Roar, BraverSword!
Emergency Combination! VictoryRobo!
Oh, robot that rises toward tomorrow!
Raise your gigantic sword!
Oh! Keep protecting! Rise up for the sake of this planet!
Crush the enemy! Defeat the evil! Maximum power!
Finish it with the BraverSword!
Emergency Combination! VictoryRobo!
|
非常事態だ 地球が危ないぞ
暴れる魔獣 めがけ出動だ
走れ!走れ! 99マシンよ
光の速さでつながれ 奇跡の強さを持て
緊急合体!
未来へそびえるロボ
巨大な剣を振りあげ
おお守りぬけよ 立ちあがれよ この星のため
敵を砕け 悪を倒せ パワー 最大限!
きめろブレイバーソード!
緊急合体!ビクトリーロボ
平和と自由 誰にも渡さない
荒れる嵐突いて発進だ
進め!進め! 99マシンよ
5つの勇気を重ねろ 怒涛の威力でゆけ
緊急合体!
天地にとどろくロボ
メタルの肩をいからせ
おお 払いのけろ 叩きふせろ 災いの爪
敵をくずせ 悪を正せ スピリット 最上級!
うなれブレイバーソード!
緊急合体!ビクトリーロボ
未来へそびえるロボ
巨大な剣を振りあげ
おお守りぬけよ 立ちあがれよ この星のため
敵を砕け 悪を倒せ パワー 最大限!
きめろブレイバーソード!
緊急合体!ビクトリーロボ
|
External Links