Kamen Rider Saber 31 Transcript

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

Kamen Rider Saber 31

0:00:01.60 - 0:00:05.60 (ストリウス)北の守護者が帰ってきたようですねえ。
0:00:05.60 - 0:00:07.52 (マスターロゴス)問題ありません。
0:00:07.52 - 0:00:09.53 かえって本と聖剣を手に入れるのに→
0:00:09.53 - 0:00:11.65 好都合。
0:00:11.65 - 0:00:14.57 次は ノーザンベースの力。
0:00:14.57 - 0:00:17.58 (ストリウス)ノーザンベースの力?
0:00:18.62 - 0:00:20.62 (マスターロゴス)これと同じ→
0:00:20.62 - 0:00:23.58 全知全能の書の一部です。
0:00:23.58 - 0:00:27.59 ほう… そんなものが北にも。
0:00:27.59 - 0:00:31.59 こちらも ズオスが面白いことをしていますよ。
0:00:33.55 - 0:00:35.55 では また。
0:00:39.56 - 0:00:43.52 (神代玲花)メギドと裏切り者たちが戦っているとの報告が…。
0:00:43.52 - 0:00:45.60 今は手出し無用です。
0:00:45.60 - 0:00:47.61 静観しておきなさい。
0:00:48.56 - 0:00:50.52 どうして…?
0:00:50.52 - 0:00:53.53 (神代凌牙)お前への信頼が揺らいでいるということだ。
0:00:57.62 - 0:01:00.58 ごめんなさい お兄様…。
0:01:02.50 - 0:01:05.50 次こそは お兄様のために。
0:01:07.58 - 0:01:12.76 (新堂倫太郎)僕は… 何もできなかった。
0:01:12.76 - 0:01:16.76 (大秦寺哲雄)倫太郎 気を強く持て!
0:01:19.51 - 0:01:22.64 (神山飛羽真)烈火が光った時見えたんです。
0:01:22.64 - 0:01:24.64 (須藤芽依)飛羽真ーっ!
0:01:25.60 - 0:01:29.61 (大秦寺)烈火の覚醒と何か関係があるかもしれない。
0:01:29.61 - 0:01:32.61 飛羽真お前なら きっと助けられる。
0:01:33.53 - 0:01:38.61 だったら…なんで 僕を助けたんですか!
0:01:38.61 - 0:01:41.62 なんで 芽依さんを助けなかったんですか!
0:01:41.62 - 0:01:44.62 早くしないと 芽依さん…!
0:01:45.62 - 0:01:50.63 今は休め。 俺が必ず見つける。
0:01:51.59 - 0:01:53.59 はっきり言ってください!
0:01:53.59 - 0:01:57.59 僕が… 足手まといだって。
0:01:59.59 - 0:02:02.56 (ズオス)水の剣士は 俺にやられた。
0:02:05.52 - 0:02:10.52 いや…もう死んでるかもしれないな。
0:02:12.57 - 0:02:16.61 そんなの… ウソだ!
0:02:16.61 - 0:02:19.61 (ズオス)本の完成は近い。
0:02:20.61 - 0:02:22.53 うっ… うう…!
0:02:22.53 - 0:02:25.54 いやあぁぁーっ!!
0:02:26.50 - 0:02:28.58 ・~
0:02:28.58 - 0:02:32.59 ・~
0:02:32.59 - 0:02:39.59 ・~
0:03:58.55 - 0:04:01.55 足手まといなわけない。
0:04:01.55 - 0:04:05.59 言ったろ! 倫太郎は強いって。
0:04:05.59 - 0:04:11.56 僕は… 僕は いつも君に助けられてばかりです。
0:04:11.56 - 0:04:15.56 飛羽真くんはどんどん強くなっていくのに→
0:04:15.56 - 0:04:17.56 僕は…。
0:04:19.61 - 0:04:24.61 これじゃあ なんのために…→
0:04:24.61 - 0:04:27.53 なんのために戻ってきたのかわかりません!
0:04:27.53 - 0:04:30.54 焦るな 倫太郎。僕は怖いんです!
0:04:32.54 - 0:04:35.54 僕には 親もいなかった。
0:04:36.63 - 0:04:40.55 僕を 本当の子供のように育ててくれた→
0:04:40.55 - 0:04:42.55 師匠も死んでしまった…。
0:04:44.59 - 0:04:47.59 そして 今度は…→
0:04:47.59 - 0:04:51.56 家族だと思っていた組織まで…。
0:04:51.56 - 0:04:56.60 僕は もう… もうこれ以上何も失いたくないんです!
0:04:56.60 - 0:04:58.61 (ソフィア)ブレイズ…。
0:04:59.52 - 0:05:05.61 それなのに… それなのに また…→
0:05:05.61 - 0:05:07.61 また僕は何もできなかった!
0:05:07.61 - 0:05:09.53 俺たちは剣士だ!
0:05:09.53 - 0:05:14.75 (泣き声)
0:05:14.75 - 0:05:19.75 俺も同じなんだ。 俺も怖い。
0:05:20.63 - 0:05:23.63 それでも剣を振る。
0:05:25.63 - 0:05:28.55 救えると信じて。
0:05:28.55 - 0:05:30.55 お前も一緒だろ 倫太郎。
0:05:34.81 - 0:05:36.81 僕は 飛羽真くんとは違います。
0:05:37.56 - 0:05:42.57 俺は 倫太郎や みんながいたからここまで戦ってこれたんだ!
0:05:43.65 - 0:05:45.65 あんな倫太郎は初めてだ。
0:05:45.65 - 0:05:50.66 ブレイズは人一倍 正義感の強い剣士です。
0:05:50.66 - 0:05:53.58 だから今の自分が許せないんでしょう。
0:05:53.58 - 0:05:56.62 倫太郎なら大丈夫。
0:05:56.62 - 0:05:59.63 必ず戻ってきます。
0:05:59.63 - 0:06:01.54 うっ…。
0:06:01.54 - 0:06:03.55 セイバーメギドが現れました。
0:06:04.55 - 0:06:07.63 (ネコメギド)ニャーッ!
0:06:07.63 - 0:06:11.60 みんなアクセサリーに なあれ!
0:06:11.60 - 0:06:14.60 人間が… ああ 人間が…ああっ!
0:06:15.64 - 0:06:17.60 ニャッ?
0:06:17.60 - 0:06:19.60 今度こそ 芽依ちゃんを返してもらう!
0:06:20.73 - 0:06:23.73 《僕が強い? この僕が!?》
0:06:24.61 - 0:06:27.53 俺も同じなんだ。 俺も怖い。
0:06:27.53 - 0:06:30.53 《僕が 飛羽真くんと同じわけない!》
0:06:37.62 - 0:06:39.62 (ネコ)ニャッ!
0:06:39.62 - 0:06:45.71 ・~
0:06:45.71 - 0:06:47.59 ほ~ら!
0:06:47.59 - 0:06:49.59 芽依ちゃん!
0:06:52.59 - 0:06:54.60 ユーリは どこ?
0:06:55.51 - 0:06:57.52 すまない…。
0:06:58.64 - 0:07:01.65 ウソでしょ…。
0:07:01.65 - 0:07:05.61 ねえ… ウソだよね?
0:07:05.61 - 0:07:07.61 ニャーッ! ニャッ!
0:07:08.57 - 0:07:10.57 ハハハッ…!
0:07:11.57 - 0:07:13.57 (ズオス)ハアッ!うあっ…!
0:07:14.58 - 0:07:18.54 水の剣士は どうした!
0:07:19.58 - 0:07:21.58 「エレメンタルドラゴン!」
0:07:23.54 - 0:07:25.54 ハアッ!うわっ! ううっ…。
0:07:26.59 - 0:07:30.63 あいつは 俺にやられるのが怖くて逃げ出したのか?
0:07:30.63 - 0:07:33.64 違う! 倫太郎はお前なんか恐れはしない!
0:07:33.64 - 0:07:35.55 必ず来る! 俺は信じてる!
0:07:35.55 - 0:07:37.60 信じるだと?
0:07:37.60 - 0:07:41.60 お前を最後まで信じなかったって聞いてるぜ。
0:07:41.60 - 0:07:44.61 いや 信じてた!だから 倫太郎は苦しんだんだ。
0:07:44.61 - 0:07:47.61 あいつは そういうやつなんだ!
0:07:47.61 - 0:07:50.61 だからそれまで俺が… 何度だって!
0:07:50.61 - 0:07:52.61 うああぁぁーっ!
0:07:55.62 - 0:07:57.62 ハアッ!ニャッ!
0:07:57.62 - 0:07:59.62 飛羽真!芽依ちゃん!
0:07:59.62 - 0:08:01.75 助けて!
0:08:01.75 - 0:08:03.62 「エレメンタルドラゴン!」
0:08:03.62 - 0:08:05.58 甘い! ハアッ!
0:08:05.58 - 0:08:07.59 うわっ! うあっ…。
0:08:09.63 - 0:08:13.59 一度見た攻撃は俺には通用しない。
0:08:13.59 - 0:08:16.60 終わりだな 炎の剣士!
0:08:16.60 - 0:08:18.64 ああっ…!
0:08:18.64 - 0:08:20.64 うああぁぁーっ!倫太郎!
0:08:22.60 - 0:08:24.60 俺様に殺されに来たか!
0:08:26.61 - 0:08:28.61 倫太郎!
0:08:28.61 - 0:08:30.57 うおおぉぉーっ!
0:08:30.57 - 0:08:32.61 「必殺読破!」「烈火居合!」
0:08:32.61 - 0:08:35.61 「流水抜刀!」ううーっ!
0:08:35.61 - 0:08:37.62 「読後一閃!」ハアッ!
0:08:42.66 - 0:08:44.67 ウアアァァーッ!
0:08:44.92 - 0:10:15.01 cm
0:08:54.51 - 0:08:59.51 倫太郎… さっきは ありがとう。
0:09:02.43 - 0:09:07.44 僕は… どうしたらいいのかわかりません。
0:09:08.52 - 0:09:10.52 まだ そんなことを…。
0:09:19.53 - 0:09:23.50 僕と立ち合ってください。
0:09:25.50 - 0:09:30.50 僕は剣士です。剣を振ることしかできない。
0:09:30.50 - 0:09:37.43 ・~
0:09:37.43 - 0:09:40.43 僕と剣を交えてください。
0:09:55.49 - 0:09:57.49 (2人)ハアーッ!
0:09:57.49 - 0:10:07.50 ・~
0:10:07.50 - 0:10:09.50 ああっ…!
0:10:10.50 - 0:10:14.50 《感じる… 剣を通じて飛羽真くんの思いが》
0:10:14.50 - 0:10:21.51 ・~
0:10:21.51 - 0:10:24.43 《飛羽真くんが背負っているもの…》
0:10:24.43 - 0:10:29.52 ・~
0:10:29.52 - 0:10:31.44 飛羽真ーっ!
0:10:31.44 - 0:10:34.52 《絶対に諦めない!》
0:10:34.52 - 0:10:52.50 ・~
0:10:52.50 - 0:10:54.50 《倫太郎…》
0:10:54.50 - 0:10:57.51 《俺は お前を信じてる》
0:11:02.51 - 0:11:07.52 飛羽真くんありがとうございます。
0:11:08.48 - 0:11:12.48 いや… 俺こそ ありがとう。
0:11:14.52 - 0:11:20.45 ・~
0:11:20.45 - 0:11:26.49 うち… 死んじゃうの?
0:11:26.49 - 0:11:29.54 お前は死なない。
0:11:29.54 - 0:11:33.50 ワンダーワールドの一部になるんだ。
0:11:33.50 - 0:11:38.51 まあ 死ぬほうが楽かもしれないがな!
0:11:40.55 - 0:11:43.51 思えば 僕は→
0:11:43.51 - 0:11:46.51 いつも芽依さんに励まされてばかりでした。
0:11:47.43 - 0:11:52.52 芽依さんっていつも笑顔ですよね。
0:11:52.52 - 0:11:55.52 ああ 最初からあんな感じだ。
0:11:57.52 - 0:11:59.53 (芽依の声)うち 須藤芽依!
0:11:59.53 - 0:12:02.53 新しい担当なんで よろしく!
0:12:02.53 - 0:12:04.53 君 本 読む? 好きな本は?
0:12:04.53 - 0:12:07.53 うーん… 『北風と太陽』。へえ~。
0:12:07.53 - 0:12:10.50 うち寒いより暑いほうが好きだし。
0:12:10.50 - 0:12:12.50 そういう話じゃないけど。
0:12:12.50 - 0:12:14.50 だよね~!
0:12:16.50 - 0:12:21.51 こんな時 芽依ちゃんなら笑い飛ばすんだろうな。
0:12:23.43 - 0:12:26.43 顔を上げろ! 倫太郎。
0:12:27.51 - 0:12:31.52 僕たちの太陽なんです。
0:12:31.52 - 0:12:37.48 あったかくていつも僕らを笑顔にしてくれる。
0:12:37.48 - 0:13:05.51 ・~
0:13:05.84 - 0:14:50.95 cm
0:13:10.31 - 0:13:21.32 ・~
0:13:21.32 - 0:13:23.32 (ズオス)やっと来たか。ニャ~!
0:13:23.32 - 0:13:26.32 今度こそ お前ら2人を倒して剣をいただく。
0:13:26.32 - 0:13:30.33 俺たちがメギドの世界を創るためにな!
0:13:30.33 - 0:13:32.33 ウリャアッ!
0:13:33.33 - 0:13:35.29 そうはさせない。
0:13:35.29 - 0:13:38.33 水勢剣流水にかけて…。
0:13:38.33 - 0:13:40.38 取り戻す あの笑顔。
0:13:40.38 - 0:13:42.38 絶対に!
0:13:42.38 - 0:13:44.30 (2人)変身!
0:13:44.30 - 0:13:46.34 「エレメンタルドラゴン!」
0:13:46.34 - 0:13:49.34 「キングライオン!」「ゲット!」
0:13:52.31 - 0:13:56.35 「烈火抜刀!」「流水抜刀!」
0:13:56.35 - 0:13:58.40 (2人)変身!
0:13:58.40 - 0:14:02.36 ・~「エレメンタルドラゴン!」
0:14:02.36 - 0:14:08.28 ・~「キングライオン大戦記!」
0:14:08.28 - 0:14:12.28 「エレメントマシマシ!キズナカタメ!」
0:14:15.29 - 0:14:17.29 (2人)オオォォーッ!
0:14:21.38 - 0:14:24.34 「スペシャル!」「ふむふむふ~む!」
0:14:24.34 - 0:14:27.38 「完全読破一閃!」ハッ!
0:14:27.38 - 0:14:30.39 うわっ! ううっ…!
0:14:30.39 - 0:14:32.39 ハアッ!うわっ…!
0:14:32.39 - 0:14:46.36 ・~
0:14:46.36 - 0:14:49.36 ハアァァーッ!「流水抜刀!」
0:14:49.36 - 0:14:51.36 ハアァァーッ!「烈火抜刀!」
0:14:52.37 - 0:14:54.33 「キングライオン必殺斬り!」
0:14:54.33 - 0:14:56.33 「エレメンタル合冊斬り!」
0:14:56.33 - 0:14:58.33 (倫太郎・飛羽真)ハアッ!
0:15:02.29 - 0:15:04.29 ハアッ!ハアッ!
0:15:04.29 - 0:15:06.30 ニャーッ!
0:15:09.34 - 0:15:12.34 うちを斬って!芽依ちゃん!
0:15:12.34 - 0:15:14.35 ウリャアッ! ハアッ!
0:15:14.35 - 0:15:18.35 (ネコ)フフフ… あら この子諦めちゃったみたいね。
0:15:18.35 - 0:15:20.35 (飛羽真・倫太郎)それは違う!
0:15:22.31 - 0:15:24.36 飛羽真くんは 芽依さんを。
0:15:24.36 - 0:15:26.36 僕がズオスを止めます!
0:15:26.36 - 0:15:28.36 いけ!フンッ!
0:15:30.36 - 0:15:34.37 お前が俺を止めるだと?笑わせるな!
0:15:38.45 - 0:15:40.37 悪あがきも いい加減にしろ!
0:15:40.37 - 0:15:43.46 確かに 悪あがきかもしれません。
0:15:43.46 - 0:15:45.46 それでも!
0:15:48.38 - 0:15:51.26 飛羽真くんも 芽依さんも…。
0:15:51.26 - 0:15:54.26 ハッ!ニャアッ!
0:15:55.35 - 0:15:59.35 どんな時でも ずっと僕を信じて→
0:15:59.35 - 0:16:02.39 諦めてくれない人たちがいるんです!
0:16:02.39 - 0:16:06.31 だから どうした! お前は弱い!
0:16:06.31 - 0:16:20.29 ・~
0:16:20.29 - 0:16:24.37 だから 僕も…僕を絶対に諦めない!
0:16:24.37 - 0:16:26.38 うおぉぉーっ! ハアッ!
0:16:26.38 - 0:16:31.30 ・~
0:16:31.30 - 0:16:33.38 いくぞ 倫太郎!
0:16:33.38 - 0:16:35.34 はい! 『北風と太陽』ですね。
0:16:35.34 - 0:16:37.35 だから 無駄!
0:16:37.35 - 0:16:39.35 フンッ!ニャア~。
0:16:41.31 - 0:16:43.39 ハアァァーッ!
0:16:43.39 - 0:16:45.40 ハアッ!ニャアッ!
0:16:47.40 - 0:16:49.40 あっ…。
0:16:50.40 - 0:16:52.40 あら 残念。
0:16:54.32 - 0:16:56.32 芽依ちゃん!芽依さん!
0:16:57.37 - 0:17:02.37 うち… もう ダメ…。
0:17:03.37 - 0:17:06.33 ハハハハハッ…!
0:17:06.33 - 0:17:09.34 この子 もう終わりねえ。
0:17:12.38 - 0:17:14.38 (ズオス)ハアッ!
0:17:15.38 - 0:17:19.39 何回やろうが同じだ!お前にはできねえ!
0:17:20.39 - 0:17:22.39 ぐっ…!
0:17:23.31 - 0:17:25.31 飛羽真なら…!
0:17:27.40 - 0:17:29.40 できます!
0:17:30.32 - 0:17:32.36 ああ。
0:17:32.36 - 0:17:35.36 俺たちなら…!
0:17:37.41 - 0:17:39.41 (2人)ハアァァーッ!
0:17:43.37 - 0:17:46.37 (2人)絶対に救う!
0:17:47.29 - 0:17:50.29 (2人)ハアァァーッ…!
0:17:50.29 - 0:17:52.30 ハアッ!(ズオス)うわっ!
0:17:59.39 - 0:18:01.39 ありがとう。
0:18:03.35 - 0:18:07.35 「ありがとう」は…笑顔で言うもんだ!
0:18:07.35 - 0:18:09.35 顔を上げろ! 須藤芽依。
0:18:12.36 - 0:18:16.36 俺が芽依ちゃんを守る。約束しただろ!
0:18:18.36 - 0:18:24.41 倫太郎… 飛羽真。
0:18:24.41 - 0:18:26.37 お前らも消えろ!
0:18:26.37 - 0:18:28.37 (芽依の声)ううーっ…!
0:18:28.37 - 0:18:30.29 ああぁぁーっ!!
0:18:30.29 - 0:18:32.38 芽依さんが…。
0:18:32.38 - 0:18:35.34 物語の結末は…。(2人)僕たちが決める!
0:18:35.34 - 0:18:37.34 (2人)ハアッ!
0:18:37.34 - 0:18:39.34 (2人)ハアーッ!ニャアァァーッ!
0:18:45.31 - 0:18:48.27 助かったあぁぁ…。
0:18:49.56 - 0:18:51.31 (2人)ハアッ!ニャアァァーッ!
0:18:51.31 - 0:18:53.31 (爆発音)
0:18:54.52 - 0:18:56.36 よくもやってくれたな!
0:18:56.36 - 0:18:59.57 ズオス!お前には感謝しています。
0:18:59.57 - 0:19:02.37 お前のおかげで 僕は強くなれた。
0:19:02.37 - 0:19:05.29 でも…。ここで終わらせる!
0:19:05.29 - 0:19:09.37 「キングライオン必殺読破!」「必殺読破マシマシ!」
0:19:09.37 - 0:19:12.38 「キングライオン必殺撃!」「エレメンタル合冊撃!」
0:19:13.29 - 0:19:15.38 (飛羽真・倫太郎)ハアッ!
0:19:15.38 - 0:19:18.38 ウアアァァーッ!
0:19:20.30 - 0:19:23.30 ぐっ… まだだ。
0:19:23.30 - 0:19:28.31 まだ… まだまだ…まだだあぁぁーっ!
0:19:29.31 - 0:19:31.35 (ズオスのうなり声)
0:19:31.35 - 0:19:35.44 思わぬ収穫がありました。
0:19:35.44 - 0:19:38.44 決着は 次の機会に。
0:19:39.32 - 0:19:42.32 (ズオス)ウウ… ウアアァァーッ!
0:19:43.36 - 0:19:45.41 芽依さん!
0:19:45.41 - 0:19:47.37 イタタタタ…。
0:19:47.37 - 0:19:50.37 芽依ちゃん!芽依さん! 大丈夫ですか?
0:19:52.33 - 0:19:54.42 ありがとう!
0:19:54.42 - 0:19:56.42 ありがとう!
0:19:57.30 - 0:20:01.30 やったな! 倫太郎。はい 飛羽真く…。
0:20:02.30 - 0:20:05.30 えっ? えっ?
0:20:06.30 - 0:20:08.31 飛羽真!ええっ!
0:20:13.31 - 0:20:15.56 ああっ! 2人だけずるい!
0:20:15.56 - 0:20:19.57 うちのこと「芽依」って呼んでもいいんだよ!
0:20:20.57 - 0:20:22.36 皆さんが僕の家族です。
0:20:22.36 - 0:20:24.32 うん。うん!
0:20:24.32 - 0:20:27.41 (3人の笑い声)
0:20:27.41 - 0:20:33.41 (富加宮賢人)また… 知らない未来か。
0:20:35.38 - 0:20:37.29 できたーっ!
0:20:37.29 - 0:20:39.30 おおっ…!ちょちょちょっ…!
0:20:39.30 - 0:20:41.30 はい! はい!
0:20:47.35 - 0:20:49.35 はい! はい!
0:20:51.31 - 0:20:53.31 ノーザンベースの仲間の証しだからね!
0:20:53.31 - 0:20:56.40 芽依さんが作ってくれたんですか?
0:20:56.40 - 0:20:58.40 かわいい~!
0:20:58.40 - 0:21:00.32 えーっ! 誰?うち!
0:21:00.32 - 0:21:04.32 尾上さん ユーリ 賢人と蓮。
0:21:09.33 - 0:21:12.33 きっと また こうなる。
0:21:15.37 - 0:21:19.38 《マスターロゴスが次に狙うのは…》
0:21:21.34 - 0:21:24.30 (雷鳴)
0:21:24.30 - 0:21:33.39 ・~
0:21:33.39 - 0:21:36.48 ビクトールはマスターロゴスの攻撃を受け→
0:21:36.48 - 0:21:38.31 一時的に力を失っています。
0:21:38.31 - 0:21:41.44 力が戻れば帰ってくるでしょう。
0:21:41.44 - 0:21:43.36 (ユーリ)そういうことか。
0:21:43.36 - 0:21:45.36 変身。
0:21:45.36 - 0:21:47.36 ・~「エックスソードマン!」ハアッ!
0:21:49.66 - 0:23:09.78 cm
0:21:52.33 - 0:21:56.33 ・~
0:23:12.28 - 0:23:14.28 (マスターロゴス)始めましょうか。
0:23:14.28 - 0:23:17.25 (ズオス)見つけたぜ 水の剣士!
0:23:17.25 - 0:23:19.25 あいつは仲間のためなら命だって張れる。
0:23:19.25 - 0:23:21.25 誰よりも強い剣士なんだ!
0:23:21.25 - 0:23:24.25 大切な人たちは 僕が守る!