Hajimari no Kimi e

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

An opening song of Kamen Rider Hibiki. Return to the discography page.

Sung by: Fuse Akira
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: Sahashi Toshihiko
Arranger: Sahashi Toshihiko

Lyrics[edit]

Karaoke Translation
Haruka tooku no chiheisen kara
Hikari afurete kuru no you ni
Kimi no mirai wa
hajimatta bakari
Dare mo isogu michi
Kimi dake ni mieru
Asu e hashire
Oozora ni ao
Daichi ni inochi
Senaka wo osu kaze
Unabara ni nami
Kurikaesu hibiki
Ima hajimari no kimi e
From the far away horizon...
...it comes showered in light
It is your future!
It has only begun
Everyone hurries on the road
But only you can see it...
Run to the future!
The blueness of the sky...
The life on the land...
The wind pushing your back...
Waves in the ocean...
They all repeat their rhythm
Right now, for the first time you can feel it

Japanese[edit]

Japanese Lyrics
はるか遠くの地平線から
光 溢れてくるように
君の未来は始まったばかり
誰も急ぐ道
君だけに見える 明日へ走れ
大空に青 大地に命
君に無限の可能性
傷付いてもいい 強く立ち上がれ
背中を押す風 海原に波
繰り返す響き… 今、始まりの君へ
やがて真上に太陽昇り
すべてに影を作るように
君が不安を感じたとしても
1人きりじゃない
君の周りには 想いが溢れ…
雨上がり虹 夜空には星
君に自由なつばさ
迷った時でも 常に前を見て
心届く声 こだまする木々
足音は響き… さぁ、始まりの君へ
誰も急ぐ道
君だけに見える 明日へ走れ


大空に青 大地に命
君に無限の可能性
傷付いてもいい 強く立ち上がれ
背中を押す風 海原に波
繰り返す響き… 今、始まりの君へ
雨上がり虹 夜空には星
君に自由なつばさ
迷った時でも 常に前を見て
心届く声 こだまする木々
足音は響き… さぁ、始まりの君へ

External Links[edit]