Go-Busters Mission 44 Transcript

From TV-Nihon

Go-Busters Mission 44

(メサイア)ウオオォーッ!!
(陣マサト)「うわっ!」(岩崎リュウジ)「うわーっ!」
(宇佐見ヨーコ)「ううっ…!」
(エスケイプ)ゴーバスターズあんたたちにも消えてもらうわ。
(飛行音)ん!?
(桜田ヒロム)させるか!フッ!
くっ…! ううっ!
ゴーバスターズ…。
(チダ・ニック)何っ!?これは…。
(黒木タケシ)ヒロム 離れろ!剣だけでは済まん!
ウオオオーッ!
(ヒロム・ニック)うわっ! うわーっ!
うっ! ああっ…。(ニック)ヒロム 大丈夫か!?
ううっ…。
(うなり声)
消えろ。(衝撃音)
うっ!?(銃撃音)
(メサイア)ううっ…。
(陣)「ヒロムここは いったん撤退だ」
ダメだ…。メサイアを このままには…。
うっ!
ヒロム 無理だ。 よせ!
「ここで全滅したら…」
それこそメサイアは野放しになる!
うっ…。(黒木)「命令だ」
撤退して 態勢を立て直す。陣 頼む!
はいよ。
(タテガミライオーの咆哮)
ううっ…。うっ!
(うなり声)(エスケイプ)逃げてもムダよ。
(メサイア)力があふれる!パパ!
この体では足りぬ。 もっとだ!
遠慮は いらないわ。すべてはパパのもの。
ウオオーッ!
(仲村ミホ)敵メガゾード転送反応!
(ミホ)複数です!
えっ?どうした?
反応が10体あります!
何!?(森下トオル)10!?
・~
・~
(一同)バスターズ レディ ゴー!
(作業員)エースの修理 急げ!
メガゾードが10体?転送完了時間は?
いいから お前は まず医務室だ。
そんなヒマあるか!
手当てが先だ!ニック!
そんなの… あとで…。
ヒロム!
ヒロム… ヒロム!
(ミホ)転送完了時間 出ました。
1時間12分後にαとβが2体ずつ計4体。
そこから5分後にγとδ。
さらに15分後にα β γ δの4体です。
(陣)…ったく メガゾードの在庫一掃セールかよ。
転送場所は ゼータを中心にした3キロの範囲と推定。
周辺住民の避難はあと1時間で完了します。
(ゴリサキ・バナナ)問題は そのゼータだよ。
(ウサダ・レタス)成長 続けてるよね。
ああ。メサイアの目的は成長だからな。
カードを3枚も持ってますしね。
おまけに乗ってるのはあのエスケイプ…。
まさか エンターを消すなんて…。
ねえ エンターが持ってたカードどうなったんだろう?
陣さんのデータが入ってるのに…。
(ビート・J・スタッグ)あっ…!J。
だから それは考えなくていいって言ったろ。
エンターと一緒に消えちまったんだよっと。
あっ…。 うっ!
ダメです! まだ処置が…!行かせてくれ!!
(ニック)ヒロム!
ヒロムそんなんで行って どうする!?
死ぬ気か!?離せ!
メサイアのシャットダウンは→
父さんたちが俺たちに託した使命だ!
そのためなら俺は どうなったって…!
うっ!バカ!
死んで使命が果たせるかよ!
戦うなとは言ってない。
ムチャする前に→
やるだけのことは やっとけって言ってるんだ!
簡単に命かけるな!
(ニック)お前の父さんたちが託したのは→
使命よりも 命なんじゃないのか?
・~
(うなり声)
ウオオーッ!
(エスケイプ)そうよ パパ。
そうやって成長して元のパパに…。
(エンターの声)お気の毒に マドモアゼル。
あなたは不完全さにおいて完全に人間のコピーです。
誰が…。 私は いいモノよ。
もちろん パパもね。
そして もっといいモノになる。
敵メガゾード 転送完了まであと3分です。
02 03 メンテと補給完了!
エースも応急処置ですがいけます!
(無線の呼び出し音)
(陣)「例のマシン…」
戦闘場所を選ぶが 出せるぜ。
そうか。 全員ご苦労。
ニック! ヒロムは大丈夫?
治療中だ。
みんな 今なら→
俺一人でエースを動かせるし→
合体もできる。
だから 頼む!1時間だけ ヒロムにくれ。
今さら水くさいな。頼まれるまでもないよ。
俺たちもフォローするから。(ウサダ)当然!
あっ…。 サンキュー。
よし ゴーバスターズ 出動!
(2人)了解!(ニック)オーケー!
(ミホ)「α2体 β2体転送完了まで→
5 4 3 2 1…→
来ます!」
ヒロム 俺一人でやってみせるぜ!
戦闘が長引くほど不利だ。一気にいくぞ!
了解!オーケー!
(ゴリサキ)了解!(ウサダ)ラジャラビット!
(陣)よっ!
(ニック)「陣!」
(爆発音)
(陣)「こんなもんで どうよ!」
「さすが 先輩」「ナイス 陣さん」
(ニック)「よーし 俺も!」
「私たちも負けてられないよウサダ!」
(ウサダ)「わかってるって!」
(爆発音)
やべっ! この…!
(銃撃音)
J! サンキュー!
いくぞ バイク!(ニック)「バイクじゃないって!」
(J)「俺の合体2→
ゴーバスターエーススタッグカスタム!」
(ニック)「ウオオーッ! ヤアーッ!」
(爆発音)
(爆発音)
(J・ニック)シャットダウン完了!
はあ…。 まったく…パパのために呼んだのに。
(メサイア)エスケイプ早く新たなメガゾードを!
もうすぐ来るわ パパ。
「ゼータが こっちに来る!」
(ミホ)「γ δ 転送完了。 来ます!」
(メサイアのうなり声)
アハハハハ!あんたたちはパパのものよ。
(陣)「なるほどね」
メガゾードを呼んだのは融合するためか。
J 来い!(J)了解!
ヨーコちゃん ニックこっちも合体だ!
了解!オーケー!
特命合体!
(メサイア)むっ…!ううっ!
・~
一気に決めるぞ!了解!
(リュウジ・ヨーコ・ニック)「エクスプロージョンキック!」
(爆発音)
くっ またやられた!
(エスケイプ)「邪魔しないで」
ウオオーッ!
危ねえ 危ねえ。
(ミホ)「残り4体 来ます!」
今度こそ。
「あっ…! 止めるんだ!」
(陣)「おうよ!」
(爆発音)
ガマンしてください!もう少しで処置終わりますから!
(オルゴールの音)
あっ…。
(ニックの声)簡単に命かけるな!
お前の父さんたちが託したのは→
使命よりも 命なんじゃないのか?
桜田さん 横になって。
すいません。
うわっ!「リュウさん!」
ゼータが!
ウオオオーッ!
まずいぞ! ああっ!
「このままじゃますます成長しちゃう!」
(ニック)「でも 先にこいつら なんとかしないと!」
(陣)安心しろ。なんとかするために→
ここへ おびき寄せたんだよ。
(3人)えっ?どういうこと!?
そうか!黒リン 今だ!
ああ。 FS‐0O起動!
(エネたん)「承知しました!」
あれは!エネたん!
(エネたん)オタマ爆弾 発射!
さすが 初期型とはいえ俺の傑作!
ニック 合体いくぞ!オーケー!
・~
エネたんスクリュー!
(爆発音)
(爆発音)
(ニック)おい 残りのαは どこだ!?
(ウサダ)「大変だ…」
みんな ゼータ見て!ウソでしょ!?
(ニック)うわぁ!あっ!
なっ…!うわぁ…。
でかい。バカな…。
なんだよ あれ…。(メサイア)すべてが私の元へ。
私は進化し 支配する!
えっ!?ええっ!?
ウオオオーッ!
(エスケイプ)「ウフフフ… アハハハ…!」
感じるわ ものすごい力を。これでこそ パパよ。
すっごくいいモノだわ。そうでしょ?
パパも そして 私もとびっきり…!
(メサイア)エスケイプ お前も戻れ 私に!
えっ… どうして?
パパ!
もういらぬ!
(メサイア)ウオオオオーッ!
あっ!
メサイア…!
ううっ!ヒロム!
思いは同じだ。
すべてが始まった今日→
このクリスマスに我々は負けるわけにはいかん!
必ず…。
必ず メサイアをシャットダウンします!
(4人)いくぞ!
ハアッ!
(リュウジ・ヨーコ・陣・J)「デモリションスラスト!」
(陣)何っ!?あっ!
ウオオーッ!
(爆発音)うわーっ! うっ!
ああっ…!うわーっ!
強すぎる!でも 止めないと→
世界が全部メサイアに融合される!
させるかって そんなこと!
ウオオーッ!
うわっ! うっ! うわあーっ!!
大丈夫か? ニック。ヒロム! お前…!
ああ 命をかけに来たんじゃない。勝つために来た。
一緒にな。ハハッ オーケー。
(タテガミライオーの咆哮)
ウオオーッ!
(ゴリサキ)リュウジ!離せ!
(ウサダ)ウサダたちも取り込まれる!
お前たちも我が一部となれ!
あっ!あっ…。
ニック 撃て!(ニック)「オーケー!」
うっ! ううっ!
助かった…。ああ! サンキュー ヒロム。
撃ちまくれ!
フンッ! ハアッ!
あっ!
(爆発音)
むっ…。 フンッ!
(ニック)エースは もうダメか。だが 俺は まだ終わらないぜ!
みんな ゴーバスターキングだ!(一同)了解!
(電子音声)「ゴーバスターキングガン ガン ガギーン!」
ヒロム!
ここまできたら どこまでもだ!
ああ。
メサイア! 今日こそ…今度こそ この世界で…。
(一同)お前をシャットダウンする!
ゴーバスターズ…愚かな人間ども…→
私に従え!
ウオオオーッ!
フッ!
(一同)エミッションブレイク!
むっ!?(爆発音)
やったか?
効かぬわ!
(一同)うわーっ!!
(ヒロム・ニック)うわっ!(リュウジ・ゴリサキ)ああっ!
(ウサダ・ヨーコ)うわっ!うわっ!
ううっ!(2人)あっ!
今日こそこの世界に私が存在する。
私だけが!
ヘヘッ…。 おい みんな聞いたか?
ふざけたこと言ってやがる。
くうっ…。
ええ。 確かに ふざけてますね。
私たち 全然負ける気ないし!
ああ 当然だ。
俺は問題ない。
もちろん 俺も!当然!
いこうぜ ヒロム!ああ。 ここで決める。
レッドバスター!
ブルーバスター!イエローバスター!
ビートバスター!スタッグバスター!
バスターズ…。(4人)レディ…。
(4人)ゴー!
世界は私のものだ!
・~
(爆発音)
・~
終わりだ。
(タテガミライオーの咆哮)
(3人)まだ終わってない!
むっ!?
いけーっ!!
(3人)ウオオオーッ!!
・~
この程度では 私には勝てん!
「勝つ!」
俺たちは…。(3人)絶対に!
・~
(一同)絶対に勝つ!
むっ?(2人)ウオオオーッ!!
(リュウジ・ゴリサキ)ウオオオーッ!!
(ウサダ・ヨーコ)ハアアアーッ!!
(一同)「ウオオオオーッ!!」
ハアアアアーッ!!
ウオオオーッ!!ウオオオーッ!!
ううっ…!
(3人)メサイアーッ!!
ウオオオーッ!!
私が… 支配する…!
支配…!!
ウオオオーッ!!
(爆発音)うわっ!
ああっ…。あっ…!
(爆発音)
(咆哮)
(3人)シャットダウン 完了。
(3人)よし!!
よし!!
(黒木)よし…!
ヨーコ やったね!
よかった リュウジ。
ヒロム やったな!
(一同)メリー…→
クリスマ~ス!
(拍手と歓声)
イエーイ!(J)俺はツリーだ。
よいしょ。 よっ…。
イエーイ!(一同)わあ~!
(桜田リカ)メリークリスマス!
あっ リカさん!あっ ニック 大丈夫か?
(ニック)リ… リカさん…。ニック~。
えっ 俺に? ありがとう!姉さん 間に合ったんだ。
うん お待たせ。(陣)ニック ハウス。
わたくし 天才エンジニア陣マサトと申します。
よかったら お花もどうぞ。リカさんに近づくんじゃないよ!
よいしょ よいしょ…。
メリークリスマ~ス!
さあ プレゼントだよ。(黒木)はい おいで!
(子どもたち)サンタさん!
はい 仲良くね。 順番にね。
はい どうぞ。(一同)ありがとう。
(子どもたち)今日は ありがとう!
(河合ナミエ)ありがとうございました。
今日も あの時も。えっ?
私 小さい時 ここにいたんです。
クリスマスなんて楽しくないって思ってたけど→
皆さんが来てくれて…。
(ナミエの声)すっごく楽しくて うれしくて→
いつか 自分も誰かを喜ばせたいって。
それで この仕事に就いたんです。
ああ…。
むっ!?
見ろ。 雪だ。
(子どもたち)えっ?(ウサダ)えっ 雪?
(子どもたち)うわ~!
驚いた。
どっかで会った気がすると思ったら…。
不思議ですね。
リュウジさんたちがパーティーしなかったら→
今の先生はいないし→
もっと言えば 13年前があったからあの先生がいる。
父さんたちが託した命は→
俺たちだけに終わらない。
つながっていくんだ。
(ウサダ)ウサダ持って。わあっ ニック ありがとう。
俺たちが生きて戦う意味はそこにあるのかも。
そうなのかもしれないね。うん。 そうだよ きっと。
(グラスをぶつける音)
ジョワイル・ノエル。
ゴーバスターズ。
メリークリスマス。
・~
(ゴリサキ)ゴーバスターズネクストミッション!
(ウサダ)リュウジがお見合い!?(ニック)ヒロムのお姉さんも!?
(陣)俺たちが全力でサポートする!
(ゴリサキ)今日は勝負の日なんだ。
あの…メタロイドは どこですか?
〈あの宇宙海賊が帰ってきた!〉