Don't Lose Your Mind

From TV-Nihon
Singer - S.S.P.D.Steel Sound Police Dept.
Lyrics - Fujibayashi Shoko
Arrangement - tatsuo

Lyrics

Karaoke Translation Japanese


Don't Trust donna MASHIIN demo
Saishin no shinka mo
You know command wo dasu MAINDO ga hitsuyou

Nejireta jidai miwatasu sekai zetsubou shitatte
Massugu atsuku hashireru kokoro mamotte miseru sa

Mayoi areba sugu nottorareru
Kimi ga kizuita rekishi wo KURASSHU saseruna

TOPPU GIA de Drive
Everyday you try
Kimi no kokoro ni tayasuna FURU GEEJI no PASSHON
Let's take action
Hajimaru Life Danzen Alive
Zenbu furi-kiri
Hitorikiri datte hashiri-tsuzukeru no sa Don't lose your mind

It's Time Ketteiteki na kougeki no shunkan
Flash BAGUtteru ARAUTO!? Saigo wa jibun

Kakujitsu kiseki okosu kakuritsu keisan dekinai
Suuji ni dekinu omoi no tsuyosa kakete miru shikanai

Itami osore fumi todomaru nara
Shiawase no hitokakera mo tsukameya shinai sa

TOPPU GIA de Drive Nobody can ride
Kimi no kokoro wa Dare ni mo shihai dekinu mono
Got to be strong
Tomaranu Life Zettai Pride
Juuryoku hanenoke
Ima kimi dake ga ugoki daseru no nara Don't lose your mind

Kokoro dokka chuuto hanpa
Kime kanete itara
Tsuyosa wa norikonasenai

TOPPU GIA de Drive
Everyday you try
Kimi no kokoro ni tayasuna FURU GEEJI no PASSHON
Let's take action
Hajimaru Life Danzen Alive
Zenbu furi-kiri
Tatta hitori de mo

TOPPU GIA Drive
Ushinau mono nante nai
Ima kimi dake ga ugoki-daseru no nara Don't lose your mind


Don't trust any machines...
...even if it's the latest model
You know, a mind is needed to give commands

In these twisted times, I look over a world in despair
With an earnest and passionate heart, I'll protect it

If you hesitate for even a moment, you'll get taken over
I won't let them crash all the history that you've built

I drive in top gear!
Everyday you try!
Your heart's got an inexhaustible full gauge of passion
Let's take action!
A new life. Definitely alive!
Just leave everything in the dust!
Even if you're alone, keep driving! Don't lose your mind!

It's time for a decisive attack!
Flash! An alert that you're bugged?! In the end you're alone

A miracle can't be calculated into probabilities
But passion can't be expressed in numbers! You just have to gamble on it!

If you stop because you're afraid of getting hurt...
...you'll never obtain even a bit of happiness

I drive in top gear! Nobody can ride!
No one rules your heart!
Got to be strong!
This life won't end! I have absolute pride!
I shrug off gravity!
If you're the only one who can move now, then don't lose your mind!

If you go in halfheartedly...
...and can't be decisive...
...then strength will never be yours!

I drive in top gear!
Everyday you try!
Your heart's got an inexhaustible full gauge of passion
Let's take action!
A new life. Definitely alive!
Just leave everything in the dust!
Even if you're all alone...

Drive in top gear!
You won't lose a thing!
If you're the only one who can move now, then don't lose your mind!

Don't Trust どんなマシーンでも
最新の進化も
You know 指令(コマンド)を出す
マインドが必要

ねじれた時代 見渡す世界 絶望したって
真っすぐ熱く走れる心 守ってみせるさ

迷いあれば すぐ乗っ取られる
君が築いた歴史を クラッシュさせるな

トップギアでDrive
Everyday you try
君の心に 絶やすな
フルゲージのパッションLet's take action
始まるLife 断然Alive
全部振り切り
1人きりだって 走り続けるのさDon't lose your mind

It's Time決定的な
攻撃の瞬間
Flash バグってるアラート!?
最後は自分

確実奇跡 起こす確率 計算出来ない
数字に出来ぬ 想いの強さ 賭けてみるしかない

痛み恐れ 踏みとどまるなら
幸運のひとかけらも 掴めやしないさ

トップギアでDrive
Nobody can ride
君の心は 誰にも
支配出来ぬもの Got to be strong
止まらぬLife 絶対Pride
重力撥ね除(の)け
今君だけが 動き出せるのならDon't lose your mind

心どっか 中途半端
決めかねていたら
強さは乗りこなせない

トップギアでDrive
Everyday you try
君の心に 絶やすな
フルゲージのパッションLet's take action
始まるLife 断然Alive
全部振り切り
たった1人でも

トップギアでDrive
失うものなんてない
今君だけが 動き出せるのならDon't lose your mind

External Links