|
Kono hoshi no ue aku aru kagiri
woo... DEKAMASUTAA NEVER STOP
Hitokakera no nasake mo nai
Mugosa no hate tsukusu mono yo
Sono mugosa ga inochitori da
Ore no kiba ni hi wo tsuketara
Mou YAKEDO ja tsumanai
wow... Hikari no yaiba wo nuki
wow... Mienai hayasa de
Ima kiriharau ima uchisuteru
Kono hoshi no ue aku aru kagiri
woo... DEKAMASUTAA NEVER STOP
Hitoshizuku no kibou saemo
Warai nagara ubau mono yo
Hikyou na wana haru ga ii sa
Ikari no kiba kirameitara
Mou kuite mo osoi ze
wow... Osaeta honnou wo toki
wow... Otakebi wo agete
wow... Hikari no yaiba wo nuki
wow... Mienai hayasa de
Ima moe-agaru ima yakitsukusu
Kono tamashii no kagayaki no mama
woo... DEKAMASUTAA NEVER STOP
DEKAMASUTAA NON STOP
Aa... Heiwa no tame dake...
Aa... ichizu ni tatakau...
|
As long as there is evil upon this planet...
woo... DekaMaster never stop!
I don't have a shred of sympathy...
...for those who are without mercy
That mercilessness will cost you your life
Once my fangs are ablaze...
...you won't get away with just a burn
wow... I unsheathe that blade of light...
wow... ...faster than anyone can see!
Now, I'll cut them down! Now, I'll throw them out!
As long as there is evil upon this planet...
woo... DekaMaster never stop
There are those who laugh...
...as they steal every last drop of hope
It doesn't matter if cowardly traps are laid
When the fangs of fury flash...
...it'll be too late for them
wow... I unleash my wild instinct!
wow... I let out a defending roar!
wow... I unsheathe that blade of light...
wow... ...faster than anyone can see!
Now, I'm fired up! Now, I'm all burned up!
As long as this soul continues to shine...
woo... DekaMaster never stop
DekaMaster non-stop
Ah... For the sake of peace alone...
Ah... I will fight on earnestly!
|
この星の上 悪 ある限り
woo・・・デカマスターNEVER STOP
ひとカケラの 情けもない
むごさの果て 尽くすものよ
そのむごさが 命取りだ
俺の牙に 火をつけたら
もう ヤケドじゃ済まない
wow・・・光の刃を抜き
wow・・・見えない速さで
いま斬りはらう いま打ちすてる
この星の上 悪 ある限り
woo・・・デカマスターNEVER STOP
ひとシズクの 希望さえも
笑いながら 奪うものよ
卑怯な罠 張るがいいさ
怒りの牙 キラめいたら
もう 悔いても遅いぜ
wow・・・抑えた本能を解き
wow・・・雄たけびをあげて
wow・・・光の刃を抜き
wow・・・見えない速さで
いま燃えあがる いま焼きつくす
この魂の 輝きのまま
woo・・・デカマスターNEVER STOP
デカマスターNON STOP
ああ・・・ 平和のためだけ・・・
ああ・・・ 一途に闘う・・・
|