An opening song of Kamen Rider Ryuki. Return to the discography page.
Sung by: Matsumoto Rica
Lyrics: Ebine Yuko
Composer: Wada Kohei
Arranger: Wada Kohei, Honda Kazuya
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
- Asayake ni tsutsu marete
- hashiridashita yu kubeki mi chi wo
- Jounetsu no VEKUTORU ga
- boku no mune wo tsuranuiteyuku
- Donna kiken ni
- kizutsuku koto ga atte mo
- Yume yo odore
- kono hoshi no moto de
- Nikushimi wo utsu shidasu kagami nante kowasu hodo
- Yume ni mukae
- mada bukiyou demo
- Ikiteiru hageshisa wo
- karadajuu de tashikametai
|
- Wrapped in the morning glow...
- I start running on the path I must take
- Vectors of passion...
- ...pulse through my heart.
- No matter what the danger...
- ...no matter how wounded I become...
- ...my dreams will dance!
- That's the source of everything on this planet.
- Just smash the hatred-reflecting mirror!
- Turn to your dreams.
- Even though not skilled yet...
- I want to be certain...
- ...that the passion to live runs through me!
|
Japanese
| Japanese Lyrics
|
- 朝焼けに包まれて 走り出した 行くべき道を
- 情熱のベクトルが 僕の胸を貫いてゆく
- どんな危険に傷つくことがあっても
- 夢よ踊れ この地球のもとで
- 憎しみを映し出す鏡なんて壊すほど
- 夢に向かえ まだ不器用でも
- 生きている激しさを 体中で確かめたい
- 太陽が遠ざかる 闇のなかで 迷うときでも
- 目を閉じて 胸にある声を聞けば 進んで行ける
- 誰より強く いのちの音を鳴らして
- 愛よ照らせ この空の果ても
- 真実を惑わせる鏡なんて割ればいい
- 愛を抱いて いま君のために
- 進化するタマシイが 願っていた未来を呼ぶ
- 邪魔はさせない
- 弱気な叫び 振り返るな
- 道は遥か 続いてく
- 心を熱く希望の色に燃やそう
- 夢よ踊れ この地球のもとで
- 憎しみを映し出す鏡なんて壊すほど
- 愛よ照らせ この空の果ても
- 真実を惑わせる鏡なんて割ればいい
- 愛を抱いて いま君のために
- 進化するタマシイが 願っていた未来を呼ぶ
|
External Links