A.I. ∴ All Imagination

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

An ending song of Kamen Rider Zero-One the Movie: REALxTIME. Return to the discography page.

Sung by: J x Takanori Nishikawa
Lyrics: endcape
Composer: J
Arranger: J x Takanori Nishikawa and DJ'TEKINA//SOMETHING

Karaoke Translation
Mamoru beki wa arasoi no naka de
Kakushiteiru tagai no itami
Tsukamitore shunkan no shoudou
Hibike kodou yo
Dare mo ga kanjiteta tamashii no urameki wo
Daite mirai e to todoketai
Come what may
Shiro mo kuro mo OMOI no sumi ka
Mazari aeba subake yashinai sa
Moyoi naki kokoro wo habamu Error
Saa toki hanate yo
Tatori tsuita basho koto subete no souzou wo
Koeta mirai dato kizuita
The world outside of knowledge
Kono sekai wo kaeru no wa hametsu janai
Negau chikara sa
Sou dare mo ga kanjiteta tamashii no urameki wo
Daite mirai e to todoketai
Tatori tsuita basho koto subete no souzou wo
Koeta mirai dato kizuita
Egaita mirai wa mou sono te ni
Thou must protect is in dispute
Hiding in each other's pain
Grab the urging moment...
...of the sound of heartbeat
Whoever have felt the vibration of soul
Bear it and reach to the future
Come what may
白も黒も正義(オモイ)の棲み処
混ざり合えば裁けやしないさ
迷いなき心を阻むError
さぁ解き放てよ
辿り着いた場所こそ 全ての想像を
Realize beyond the future
The world outside of knowledge
Changing this world is not destruction
It's the power of wishes
That's right. Whoever have felt the vibration of soul
Bear it and reach to the future
辿り着いた場所こそ 全ての想像を
Realize beyond the future
The depicted future is already in our hands

Japanese[edit]

Japanese Lyrics
守るべきは争いの中で
隠している互いの痛み
つかみとれ瞬間の衝動
響け鼓動よ
誰もが感じてた 魂の揺らめきを
抱いて未来へと届けたい
Come what may
白も黒も正義(オモイ)の棲み処
混ざり合えば裁けやしないさ
迷いなき心を阻むError
さぁ解き放てよ
辿り着いた場所こそ 全ての想像を
超えた未来だと気付いた
The world outside of knowledge
抱いて未来へと届けたい
願う力さ
そう 誰もが感じてた 魂の揺らめきを
抱いて未来へと届けたい
辿り着いた場所こそ 全ての想像を
超えた未来だと気付いた
描いた未来はもうその手に

Trivia[edit]

External Links[edit]

Lyrics JP