Kyouryuuger Brave 20

Trivia

Windfall/Godsend in the title is Tanabota, which sounds a lot like the holiday Tanabata which occurs on July 7th which is the day this episode airs.
We learn Daigo's father is named Dantetsu.

Transcript

（デーボ・タナバンタ）明日は７月７日。
いよいよ僕の出番が来たようだね。
デーボス軍の星の王子様デーボ・タナバンタ。
（キャンデリラ）さあ　タナバンタ→
人間たちに　喜びのプレゼントをあげてちょうだい！
了解です！
みんなの願いかなえてあげよう！
（福井理香）私学校で作った短冊を飾るね。
みんなも書いて飾ろう！（有働ノブハル）はいは～い！
（アミィ結月）え～　いいの？　やった！
（アミィ）あっ　じゃあ　私たちはこの短冊に書こうよ。
はい。
（アミィ）最近　またジェントルがうるさいから→
「テストでいい成績が取れますように」。
（立風館ソウジ）俺は　ヒビが入った木刀の代わりが欲しいな。
（空蝉丸）拙者は　氷菓子をできれば　山のように…。
（ノブハル）みんな現実的だなあ。
夢がないよな。夢って…。
そういうノッさんは何を書いたの？
えっ？　フフ…　内緒　内緒。
そんなこと言えるはず　ないっしょ！
（イアン・ヨークランド）夢のあることねえ…。
こんなのは　どうだ？
「新種の化石を発掘したい」。なんてな。
おっ　いいねえ。ほら　キングも早く書きなよ。
（桐生ダイゴ）俺はいいよ。ママ　ご飯できた？
特に　願いごとはねえ。
みんなと一緒に戦える今が最高だからな。
願い…　願いごとか…。
親父！？
《幻なんかじゃなく本当の親父と会ってみてえな》
《俺の歩んでる道は真っすぐ竜の道なのか→
親父本人に聞いてみてえ》
《ヘヘ…　かなえてくれるかい？お星様》
フフ…。
お願いします！
〈ガブリンチョ！〉
〈恐竜プラス人間〉
〈億千年の時を越え地球を守るために今→
史上最強のブレイブチームが誕生した！〉
〈聞いて驚け！〉
・～
パパ　今日は七夕だから早く帰ってきてね。
ああ　わかってる。（携帯電話）
ええっ！？　しょ　昇進！？なんで急に…。
はい　わかりました。すぐに向かいます。
わけわかんないけどなんか　部長になった！
ええっ　ほんとに？ああ！
やったぁ！
うっ…！
どうしたの？　パパ。ねえ　どうしたの？
ねえ　パパ。　パパ！
（アミィ）聞いて　聞いて！この間のテスト　満点だったの！
（一同）おお～！やったじゃん！
七夕の願いごと早速かなっちゃった！
ありがとうございます！アミィさんも？
実は　俺も…　ほら。
父さんが突然　新品をくれた…。
ワオ！　七夕　すごくない？
（２人）うっ…！
おいおい　どうした？　２人とも。
ちょっと興奮しすぎちゃったかな。
しっかりしろよ。大丈夫？
どうした？　トリン。また　なんか妙な反応か？
（賢神トリン）ああ。　かすかな気配だ。
だが　異様に数が多い。
うわぁ～！　当たった～！
ありがとう　七夕！なんだよ　あいつ…。
やったぜ～！　１億円！
ハハハハ…　イエ～イ！
また七夕効果か。
まさに七夕のタナボタって感じ。
いくらなんでも　できすぎだ。
あっ…。
（イアン）おおっ！
（ノブハル）大丈夫ですか？大丈夫か？
おう　サンキュー。
貝の化石？　見たことないぞ。
まさか…　新種？
（一同）えっ！？
「新種の化石を発掘したい」。
オーマイ！　ウソだろ？
うっ…。
（ダイゴ・ノブハル）イアン！おのおの方！
（空蝉丸）短冊が　空へ！追うんだ！
（タナバンタ）サラッ。うおっ！？
デーボモンスター！やっぱり　お前らか！
フッ　嗅ぎつけてきたねキョウリュウジャー。
やるじゃない？　アイテッ！
（ラッキューロ）もう！　何　色男ぶって→
余裕こいてんだよ！この　この！
うぬら　何を企んでいる？
（キャンデリラ）ウフッ。７月７日の七夕に→
短冊に願いを書くとかなうっていう→
人間たちの伝説を利用したのよ。
この僕デーボ・タナバンタの短冊は→
本当に願いごとをかなえられるんだ。
そうそう。うんうん。
そ…　それ別に悪いことじゃないよね？
むしろ　ラッキューってやつ？
そうそう。あーっ　マネすんな　コラ！
でもね　願いはかなうけど→
明日　７月８日の朝になって夜空の星が消えたら…。
（タナバンタ）幸運のエネルギーは短冊に吸い取られたままになる。
そしたら　運の尽き。
人生終わり。
死んじゃいますよ。
（一同）アンラッキュー！
あ～っ　またマネしてる！（タナバンタ）ラッキューロ様！
俺とボーイ　アミィちゃんの願いはかなっちまった。
じゃあ　この体のだるさは…。
願いがかなった反作用ってこと？
ああ　書いちゃったんですか。
これか。
どうしよう！僕たちも願いごとを…。
書いてしまったでござる…。
願いがかなう前になんとかするしかねえ！
（一同）ブレイブイン！
「ガブリンチョ！」（一同）キョウリュウチェンジ！
・～
（３人）ファイヤー！
（キャンデリラ・タナバンタ・ラッキューロ）ファイヤー！
アミィ殿！大丈夫か？
（３人の笑い声）仕方ねえ。
３人で　なんとかするんだ！（空蝉丸）心得た。　ハッ！
よいしょー！「バモラー！」
サラッ！　秘技　笹の葉殺法。サーラサラ！
あやつの見切り　あなどれん！
もう！　笹の葉殺法って避けてるだけじゃん！
すべての災いは避けて通る。それが　僕の生き方です。
これ以上　戦ってこの筒が壊されては　たまらない。
何っ！？せっかく吸ったエネルギーが→
戻ってしまうからね。
では　さようなら。
（キャンデリラ）バイバ～イ！（ラッキューロ）さよなら！
（タナバンタ）最後の夜をお楽しみに！
ああ　しまった！逃げたか。
（荒い息づかい）
この短冊は　魔力がこもった→
デーボ・タナバンタの肉体の一部だ。
だから　私の感知能力も→
拡散されてしまったのだな。
街中にばらまいたみたいだからな。
理香が書いたのが自分の短冊でよかった。
キング殿が書かなかったことも→
救いでござる。
こんな小さな願いで死ぬなんて…。
とにかく　お前らも願いがかなったらアウトだ。
アイスなんて　いつもらっちゃうかわかんないから→
ウッチーはここから出てっちゃダメよ。
御意。
（ラミレス）ハーイ　皆さんお久しぶりです。
（一同）ラミレス！ラミレス殿！
今　仲間を探してベルギーに行ってきたとこです。
これ　お土産ね。
（ラミレス）皆さんで食べてください。
（一同）おお～！（空蝉丸）氷菓子！
（一同）アイス！？（空蝉丸）あっ…。
では　シーユー。　バーイ。
かなってしまったでござる…。
（ノブハル）ウッチー！
ああっ！
残るはノッさんか…。
（トリン）それなら　心配はない。
「美女にモテモテでモーテがつけられない」
よかった。　この願いなら絶対にかないそうにねえな。
失礼だよ　君たち！イヤ～！　もう！
まあ　僕も　ありえないと思って書いたけどさ。
俺とノッさんでなんとかするしかねえぞ。
お父さん　どうしたの？
お父さん！　お父さん！
（女の子）どうしたの？　お父さん！
七夕の夢を悪用しやがって！
（女性）まるふくさーん！（ノブハル）え？
ああ　先生。
いつも理香がお世話になってます。
この間の　まるふくさんの道具箱の修繕が大好評で。
うちのクラスもお願いします。わかりました。
うちもお願いします！うちもお願いします！
まるふくさん！
なんか　僕　モテモテっすね…。
しまった～！
大丈夫ですか？　まるふくさん。どうしたんですか？
ノッさん！
おっ　また来ました。　サラッ。
フフッ　この短冊に詰まった喜びのオーラは→
大変な量になりますよ。
はいっ！　はいっ！キャー　やったわね～！
日の出まで　あと１時間。
僕たち２人の夜明けも近いってことですね。
そうよね～。キャンデリラ様。　う～ん。
うはぁ　キザ～！うさんくさいよな　こいつ。
汚らわしい　イヤッ！
あっ！ああっ　キョウリュウレッド？
やっと見つけたぜ！
念のため　ノッさんの短冊を俺が持っといたのさ！
大丈夫ですか？　まるふくさん。どうしたんですか？
ノッさん！
ああ…！
こいつが…引き寄せられてる場所を→
必死で捜してた！
それはご苦労さま。
でもね…　それっ！
（銃声）あっ！
この短冊が来たということは→
君の仲間は　全員もう願いをかなえて→
倒れてるってことですよね？ですよね？
まだ俺が残ってる！
夜明けまでに　その筒を壊し短冊を取り戻す！
ブレイブイン！
「ガブリンチョ！　ガブティラ」キョウリュウチェンジ！
（タナバンタ）タケッ！（銃声）
ファイヤー！
うおーっ！
・～
やぁっ！
サラッ！サラッ！
カキーン！ぐわっ！
（タナバンタ）タケッ！
ううっ…！
フン！
（銃声）うわ～っ！
うう…！
うわあっ！
今です　キャンデリラ様！
オッケー！
キャハハルバート・喜びの舞！
フ～ッ…　ホッ！　ハッ！
うわ～っ！
は～い　残念！　タイムアップ。
もう夜明けよ！　チュッ！
あれ　１人？
ああ…！
（一同のうめき声）
あきらめて　たまるか！
仲間を…　街の人たちを絶対に死なせたりしねえ！
夢で　みんなが死ぬなんてこと許しちゃいけねえんだ！
夢は　生きていくための道しるべなんだからな。
（一同）キョウリュウチェンジ！ファイヤー！
・～「星々の宴は終わった」
・～「作戦完了ですね…」
（タナバンタ）ん？
うっ　うん…　う～ん？
（タナバンタ）はっ？
今度は誰です？
（桐生ダンテツ）歯を食いしばれ！
歯？
俺は　これからお前を殴る！
僕を殴れるやつなんかこの世にはいな…　ん？
やぁっ！
いぃ～っ！！
・～
今だ。
おりゃぁ～！
うおっ！　ううっ…。
ああっ　短冊…！ハァッ！
・～
その声…　今の拳…まさか　あんたは…。
親父！
・～
（一同）キング！
みんな！
キング…。
そう呼ばれているのか　ダイゴ。
ああ。　みんな　そう呼んでくれる。
そうか。親父！
え？
このまま　真っすぐ進んでこい。
竜の道を！
戦隊の仲間たちとともに！
・～
親父…。
うぉおお～っ！
（一同の笑い声）うわ～っ！
ハハハハ…！ワオ！　どうしたの？　超ご機嫌。
本物の七夕　すげえ～！！
《幻なんかじゃなく本当の親父と会ってみてえな》
あんなバケモノの魔力とは桁が違うぜ！
かないそうにない願いがかないやがった。
アゴが痛い…　悔しいです！
いくぜ　みんな！はいよっ！
（一同）ブレイブイン！
「ガブリンチョ！　ガブティラ」
「パラサガン」「ステゴッチ」
「ザクトル」「ドリケラ」
「プテラゴードン」
（一同）キョウリュウチェンジ！
（一同）ファイヤー！
ああっ　まさかの勢揃いですか？
聞いて驚け！
牙の勇者　キョウリュウレッド！
弾丸の勇者キョウリュウブラック！
鎧の勇者　キョウリュウブルー！
斬撃の勇者キョウリュウグリーン！
角の勇者　キョウリュウピンク！
雷鳴の勇者キョウリュウゴールド！
（一同）史上最強のブレイブ！
獣電戦隊…。
（一同）キョウリュウジャー！
出たな！天怒りて　悪を斬る！
「ガブリンチョ！　ガブティラ」荒れるぜ～　止めてみな！
「メッチャムーチョ！」（一同）アームド・オン！
さっきのパンチのダメージが…。
（一同）はぁ～っ！
こうなれば小さな願いごとで反撃だ。
「みんな転べ」
（ソウジ）うおっ！？（イアン）ああ…。
（空蝉丸）ハッ！　ハァッ！
「攻撃外れろ」
今だ　竹槍スラッシュ！
ああっ…！
タケー！
うわっ　危ない！　よいしょー！
ああっ願いがかなった反作用が…。
今だ　ノッさん　アミィさん！（アミィ・ノブハル）うん！
キング　こっちもだ！おう！
シールドランスラッシャー！
ファングショット！
ハァッ！ハッ！
（タナバンタの叫び声）
よし　とどめはケントロスパイカーだ！
ブレイブイン！
「ケントロスパイカー！」
ケントロスパイカー！「スパパーン！」
獣電ブレイブフィニッシュ！
ハァッ！
（叫び声）
（爆発音）
ブレイブだぜ～！
ああっ！　あらっ！いつの間にか負けてる！
これだから　色男系は使えない。スクスクジョイロ！
やったぜ　みんな！
バンブー！
カンフーで蹴散らしてやる！
（３人）ブレイブイン！
「ガブリンチョ！　アンキドン」
「ガブリンチョ！　ブンパッキー」
「ガブリンチョ！」
「ガブリンチョ！　ガブティラ」
「ガブリンチョ！　アンキドン」
「ガブリンチョ！　ブンパッキー」
「キョウリュウジン　カンフー」
「アチョー！」
カモン！
（叫び声）
（一同）ホワチョー！
「ドッゴーン！」
・～
（空蝉丸）今でござる　キング殿！
おう！　ハァッ！
とどめだ！（一同）キョウリュウジン　カンフー！
（一同）ブレイブフィニッシュ！
いいとこなしだったな…。
（ラッキューロ）自分で言うなよ！
（爆発音）
ん？　あっ…。
・～
（イアン）助かったぜ。
いくら願いがかなっても死ぬのはごめんだ。
僕なんか　願いごとのニュアンス微妙に違うし。
すべては　キング殿の奮闘のおかげでござる。
礼を言いたいところだが…。
超上機嫌だよね　さっきから。
気味悪いぜ。珍しく　ニヤニヤしやがって。
よっぽど　いいことがあったのね。
《今の…》
《親父の持ってた袋に似てたような…》
まあ　いいか！　ヘヘヘ…。
・～
〈はるかかなたの宇宙からついに　あいつがやってくる！〉
〈デーボス軍は総攻撃だ！〉
〈そして　見て驚け！華麗な変身を！〉
〈ズオン〉
〈獣電竜　トバスピノ！？〉
〈この夏　俺たちの活躍が→
最高にブレイブな映画がやってくる！〉