|
Iroawasenai Masterpiece honmono no densetsu wo
Arata na Premium ni shouka saseru toki da
Aruku tabi ni Jewelry ware no ato ni tsuzuite
Kagayaki to iu na no tabi ga hajimaru
(Still on the road)
Nokori-tsuzukeru rekishi wa shousha no mono dake sa
(Forever more)
Kagayaki koso towa ni kage wo senmetsu saseru mono
Aurora no Curtain arawareta nara shouri no maku ake
Tsugitsugi to kuri-dasu Gorgeous ni Battle road
Oobanburumai
Saikyou Crystal Clear
Ware koso ga Living Legend
Kono sekai wa Parallel Ikutsumono Ima ga ari
Tatakatteru Day by day na mo naki senshi-tachi
Motto tsuyoku naritai mirai e to negau nara
Michi ga mieru darou?
Tabi wa owaranai
(Still on the road)
Densetsu to wa furi-kaette katarareru mono
(Forever more)
Ima ikiru kattou itami sae mo kagayaki sa
Aurora no Curtain jikuu wo koete
Shouri no Fanfare sekaijuu hibikase
Gorgeous ni Battle road
Oobanburumai
Saikyou Crystal Clear
Kimi koso ga Living Legend
Ah Ano hi miteta senaka no kakugo ga
Ima mo kokoro sasatta Gold no Energy
Kagayaki no Roots
Aurora no Curtain arawareta nara shouri no maku ake
Tsugitsugi to kuri-dasu Gorgeous ni Battle road
Oobanburumai
Saikyou Crystal Clear
Ware koso ga Living Legend
Kono sekai wa Parallel ikutsumono Ima ga ari
Tatakatteru Day by day na mo naki senshi-tachi
|
A masterpiece that never fades. The time has come to sublimate...
...a true legend into a new premium
Wherever I walk, jewelry follows in my wake
A journey of brilliance has begun
(Still on the road)
History is written only by the victor
(Forever more)
Only light can eternally banish the shadows
Once the Aurora Curtain appears
it is the dawning of one victory after another
What lavish hospitality on the gorgeous Battle Road
It's so crystal clear
I'm the true Living Legend
This is a parallel world. There are many different "nows"
And nameless warriors who fight day by day
If you wish to become stronger
then you can already see the path
The journey never ends
(Still on the road)
A legend is something to be told in retrospect
(Forever more)
Even the struggle and pain of living now shines
The Aurora Curtain passes through the dimensions
Let the fanfare of victory resonant throughout the worlds
What lavish hospitality
on the gorgeous Battle Road
It's so crystal clear
you are the true Living Legend
Ah, that determination I found that day
is a gold energy still piercing my heart
It's my shining roots
Once the Aurora Curtain appears it is the dawning of one victory after another
What lavish hospitality
on the gorgeous Battle Road
It's so crystal clear
I'm the true Living Legend
This is just one in countless parallel worlds
There are nameless warriors fighting day by day
|
色褪せない Masterpiece 本物の伝説を
新たなプレミアに 昇華させる時だ
歩くたびにジュエリー 我の後に続いて
輝きという名の 旅が始まる
(Still on the road)
遺り続ける 歴史は勝者のものだけさ
(Forever more)
輝きこそ 永遠(とわ)に影を殲滅 させるもの
オーロラのカーテン 現れたなら 勝利の幕開け
次々と繰り出す ゴージャスに Battle road
大盤振る舞い
最強 Crystal Clear
我こそが Living Legend
この世界はパラレル いくつもの「今」があり
闘ってる Day by day 名もなき戦士たち
もっと強くなりたい 未来へと願うなら
道が見えるだろう？
旅は終わらない
(Still on the road)
伝説とは 振り返って語られるもの
(Forever more)
現在(いま)生きる 葛藤 痛みさえも輝きさ
オーロラのカーテン 時空を超えて
勝利のファンファーレ 世界中響かせ
ゴージャスに Battle road
大盤振る舞い
最強 Crystal Clear
君こそが Living Legend
Ah あの日見てた 背中の覚悟が
今も心刺さった ゴールドのエナジー
輝きの ルーツ
オーロラのカーテン 現れたなら 勝利の幕開け
次々と繰り出す ゴージャスに Battle road
大盤振る舞い
最強 Crystal Clear
我こそが Living Legend
この世界はパラレル いくつもの「今」があり
闘ってる Day by day 名もなき戦士たち
|