|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| ウルトラマンガイア!
| | ウルトラマンガイア！ |
|
| |
|
| {{Song|Ultraman Gaia|OP | | {{Song|Ultraman Gaia|OP |
| Line 5: |
Line 5: |
| |lyrics = [[Kan Chinfa]] | | |lyrics = [[Kan Chinfa]] |
| |composer = [[Matsubara Miki]] | | |composer = [[Matsubara Miki]] |
| |arranger = [[Daimon Kazuya]] | | |arranger = Daimon Kazuya |
| }} | | }} |
| ==Lyrics== | | ==Lyrics== |
| {{Lyrics | | {{Lyrics |
| | | | | |
| GIRIGIRI made ganbatte | | :GIRIGIRI made ganbatte |
| <br>GIRIGIRI made funbatte
| | :GIRIGIRI made funbatte |
| <br>PINCHI no PINCHI no
| | :PINCHI no, PINCHI no, PINCHI no renzoku sonna toki |
| <br>PINCHI no renzoku sonna toki
| | :URUTORAMAN ga hoshii |
| <br>URUTORAMAN ga hoshii!
| |
|
| |
|
| Jibun no PAWAA wo shinjite tobikomeba | | :Jibun no PAWAA wo shinjite tobikomeba |
| <br>Kitto tsukameru sa yuuki no hikari
| | :Kitto tsukameru sa yuuki no hikari |
|
| |
|
| Unuboreruna yo jaaku na negai
| | :Unuboreru na yo jaaku na negai |
| <br>Saigo no chikara ga kareru made
| | :Saigo no chikara ga kareru made |
| <br>Kokokara ippo mo sagaranai
| | :Koko kara ippo mo sagaranai |
|
| |
|
| GIRIGIRI made ganbatte | | :GIRIGIRI made ganbatte |
| <br>GIRIGIRI made funbatte
| | :GIRIGIRI made funbatte |
| <br>Dou ni mo kou ni mo
| | :Dou ni mo kou ni mo dou ni mo naranai sonna toki |
| <br>Dounimonaranai sonna toki
| | :URUTORAMAN ga hoshii |
| <br>URUTORAMAN ga hoshii!
| | :URUTORAMAN GAIA! |
| <br>URUTORAMAN GAIA!
| |
|
| |
|
| Ai sae shirazu ni sodatta MONSUTAA | | :Ai sae shirazu ni sodatta MONSUTAA |
| <br>Sakebi wa omae no namida na no ka
| | :Sakebi wa omae no namida na no ka |
|
| |
|
| Chikara makase no jaaku na negai | | :Chikara makase no jaaku na negai |
| <br>Taisetsu na mono wo mamoru tame
| | :Taisetsu na mono wo mamoru tame |
| <br>Kokokara ippo mo toosanai
| | :Koko kara ippo mo toosanai |
|
| |
|
| GIRIGIRI made ganbatte | | :GIRIGIRI made ganbatte |
| <br>GIRIGIRI made funbatte
| | :GIRIGIRI made funbatte |
| <br>Mazui ze yabai ze
| | :Mazui ze, yabai ze, PINCHI no renzoku sonna toki |
| <br>PINCHI no renzoku sonna toki
| | :URUTORAMAN ga hoshii |
| <br>URUTORAMAN ga hoshii!
| | :URUTORAMAN GAIA! |
| <br>URUTORAMAN GAIA!
| |
|
| |
|
| GIRIGIRI made ganbatte | | :GIRIGIRI made ganbatte (Come on! Come on! Gaia!) |
| <br>GIRIGIRI made funbatte
| | :GIRIGIRI made funbatte (Fight on! Gaia!) |
|
| |
|
| GIRIGIRI made ganbatte | | :GIRIGIRI made ganbatte (Come on! Come on! Gaia!) |
| <br>GIRIGIRI made funbatte
| | :GIRIGIRI made funbatte (Fight! Fight! Gaia!) |
| <br>Dou ni mo kou ni mo
| | :Dou ni mo kou ni mo dou ni mo naranai sonna toki |
| <br>Dounimonaranai sonna toki
| | :URUTORAMAN ga hoshii |
| <br>URUTORAMAN ga hoshii!
| | :URUTORAMAN GAIA! |
| <br>URUTORAMAN GAIA!
| |
| | | | | |
| Hang on to the very end
| | :Hanging in there until you reach your limit! |
| <br>Stand firm to very end
| | :Pushing yourself past your limit! |
| <br>When a crisis... and another crisis...
| | :When dangers keep coming... |
| <br>...and another crisis happen successively...
| | :That's when we need Ultraman! |
| <br>That's when we wish for Ultraman!
| |
|
| |
|
| Believe in your own power and plunge in
| | :If you believe in your power and step forward |
| <br>You'll definitely seize the light of courage
| | :You'll surely grasp the light of courage |
|
| |
|
| Don't be conceited, evil desires! | | :Don't get too confident, evil desires! |
| <br>Until the last of our strength dies out...
| | :Until every ounce of our strength runs out... |
| <br>...we will not retreat even one step
| | :We'll stand our ground! |
|
| |
|
| Hang on to the very end
| | :Hanging in there until you reach your limit! |
| <br>Stand firm to the very end
| | :Pushing yourself past your limit! |
| <br>No matter how, no matter what
| | :When there's really nothing left we can do... |
| <br>When nothing can really be done...
| | :That's when we need Ultraman! |
| <br>That's when we wish for Ultraman!
| | :Ultraman Gaia! |
| <br>Ultraman Gaia!
| |
|
| |
|
| Monsters, growing up without ever knowing love
| | :These monsters have not known love |
| <br>Are those screams your tears?
| | :Are those cries your tears? |
|
| |
|
| Relying just on power is an evil desire...
| | :Those evil desires rely just on power |
| <br>We will protect our precious things from it
| | :To protect those we love... |
| <br>They won't get one step past me!
| | :We won't let them make a single step past us! |
|
| |
|
| Hang on to the very end
| | :Hanging in there until you reach your limit! |
| <br>Stand firm to the very end
| | :Pushing yourself past your limit! |
| <br>This is bad! This is terrible!
| | :When things go bad, when we're in trouble, when danger strikes... |
| <br>When crises happen successively...
| | :That's when we need Ultraman! |
| <br>That's when we wish for Ultraman!
| | :Ultraman Gaia! |
| <br>Ultraman Gaia!
| |
|
| |
|
| Hang on to the very end
| | :Hanging in there until you reach your limit! (Come on! Come on! Gaia!) |
| <br>Stand firm to the very end
| | :Pushing yourself past your limit! (Fight on! Gaia!) |
|
| |
|
| Hang on to the very end
| | :Hanging in there until you reach your limit! (Come on! Come on! Gaia!) |
| <br>Stand firm to the very end
| | :Pushing yourself past your limit! (Fight! Fight! Gaia!) |
| <br>No matter how, no matter what
| | :When there's really nothing left we can do... |
| <br>When nothing can really be done...
| | :That's when we need Ultraman! |
| <br>That's when we wish for Ultraman!
| | :Ultraman Gaia! |
| <br>Ultraman Gaia!
| |
| | | | | |
| ギリギリまで がんばって | | :ギリギリまで がんばって |
| <br>ギリギリまで ふんばって
| | :ギリギリまで ふんばって |
| <br>ピンチの ピンチの
| | :ピンチの ピンチの |
| <br>ピンチの連続 そんな時
| | :ピンチの連続 そんな時 |
| <br>ウルトラマンがほしい!
| | :ウルトラマンがほしい！ |
|
| |
|
| 自分のパワーを信じて 飛び込めば | | :自分のパワーを信じて 飛び込めば |
| <br>きっとつかめるさ 勇気の光
| | :きっとつかめるさ 勇気の光 |
|
| |
|
| うぬぼれるなよ 邪悪な願い | | :うぬぼれるなよ 邪悪な願い |
| <br>最後の力が 枯れるまで
| | :最後の力が 枯れるまで |
| <br>ここから一歩も さがらない
| | :ここから一歩も さがらない |
|
| |
|
| ギリギリまで がんばって | | :ギリギリまで がんばって |
| <br>ギリギリまで ふんばって
| | :ギリギリまで ふんばって |
| <br>どうにも こうにも
| | :どうにも こうにも |
| <br>どうにもならない そんな時
| | :どうにもならない そんな時 |
| <br>ウルトラマンがほしい!
| | :ウルトラマンがほしい！ |
| <br>ウルトラマンガイア!
| | :ウルトラマンガイア！ |
|
| |
|
| 愛さえ知らずに 育ったモンスター | | :愛さえ知らずに 育ったモンスター |
| <br>叫びはおまえの 涙なのか
| | :叫びはおまえの 涙なのか |
|
| |
|
| 力まかせの 邪悪な願い | | :力まかせの 邪悪な願い |
| <br>大切なものを 守るため
| | :大切なものを 守るため |
| <br>ここから一歩も 通さない
| | :ここから一歩も 通さない |
|
| |
|
| ギリギリまで がんばって | | :ギリギリまで がんばって |
| <br>ギリギリまで ふんばって
| | :ギリギリまで ふんばって |
| <br>まずいぜ やばいぜ
| | :まずいぜ やばいぜ |
| <br>ピンチの連続 そんな時
| | :ピンチの連続 そんな時 |
| <br>ウルトラマンがほしい!
| | :ウルトラマンがほしい！ |
| <br>ウルトラマンガイア!
| | :ウルトラマンガイア！ |
|
| |
|
| ギリギリまで がんばって | | :ギリギリまで がんばって |
| <br>ギリギリまで ふんばって
| | :ギリギリまで ふんばって |
|
| |
|
| ギリギリまで がんばって | | :ギリギリまで がんばって |
| <br>ギリギリまで ふんばって
| | :ギリギリまで ふんばって |
| <br>どうにも こうにも
| | :どうにも こうにも |
| <br>どうにもならない そんな時
| | :どうにもならない そんな時 |
| <br>ウルトラマンがほしい!
| | :ウルトラマンがほしい！ |
| <br>ウルトラマンガイア!
| | :ウルトラマンガイア！ |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ==External Links== | | ==External Links== |
| *[http://mojim.com/twy114173x4x2.htm Japanese Lyrics] | | *[http://mojim.com/twy114173x4x2.htm JP Lyrics] |
|
| |
|
| [[Category: Ultraman Gaia Lyrics]][[Category: Songs]] | | [[Category: Ultraman Gaia Lyrics]][[Category: Songs]] |
ウルトラマンガイア！
An opening song of Ultraman Gaia. Return to the discography page.
Sung by: Tanaka Masayuki and Daimon Kazuya
Lyrics: Kan Chinfa
Composer: Matsubara Miki
Arranger: Daimon Kazuya
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
Japanese
|
- GIRIGIRI made ganbatte
- GIRIGIRI made funbatte
- PINCHI no, PINCHI no, PINCHI no renzoku sonna toki
- URUTORAMAN ga hoshii
- Jibun no PAWAA wo shinjite tobikomeba
- Kitto tsukameru sa yuuki no hikari
- Unuboreru na yo jaaku na negai
- Saigo no chikara ga kareru made
- Koko kara ippo mo sagaranai
- GIRIGIRI made ganbatte
- GIRIGIRI made funbatte
- Dou ni mo kou ni mo dou ni mo naranai sonna toki
- URUTORAMAN ga hoshii
- URUTORAMAN GAIA!
- Ai sae shirazu ni sodatta MONSUTAA
- Sakebi wa omae no namida na no ka
- Chikara makase no jaaku na negai
- Taisetsu na mono wo mamoru tame
- Koko kara ippo mo toosanai
- GIRIGIRI made ganbatte
- GIRIGIRI made funbatte
- Mazui ze, yabai ze, PINCHI no renzoku sonna toki
- URUTORAMAN ga hoshii
- URUTORAMAN GAIA!
- GIRIGIRI made ganbatte (Come on! Come on! Gaia!)
- GIRIGIRI made funbatte (Fight on! Gaia!)
- GIRIGIRI made ganbatte (Come on! Come on! Gaia!)
- GIRIGIRI made funbatte (Fight! Fight! Gaia!)
- Dou ni mo kou ni mo dou ni mo naranai sonna toki
- URUTORAMAN ga hoshii
- URUTORAMAN GAIA!
|
- Hanging in there until you reach your limit!
- Pushing yourself past your limit!
- When dangers keep coming...
- That's when we need Ultraman!
- If you believe in your power and step forward
- You'll surely grasp the light of courage
- Don't get too confident, evil desires!
- Until every ounce of our strength runs out...
- We'll stand our ground!
- Hanging in there until you reach your limit!
- Pushing yourself past your limit!
- When there's really nothing left we can do...
- That's when we need Ultraman!
- Ultraman Gaia!
- These monsters have not known love
- Are those cries your tears?
- Those evil desires rely just on power
- To protect those we love...
- We won't let them make a single step past us!
- Hanging in there until you reach your limit!
- Pushing yourself past your limit!
- When things go bad, when we're in trouble, when danger strikes...
- That's when we need Ultraman!
- Ultraman Gaia!
- Hanging in there until you reach your limit! (Come on! Come on! Gaia!)
- Pushing yourself past your limit! (Fight on! Gaia!)
- Hanging in there until you reach your limit! (Come on! Come on! Gaia!)
- Pushing yourself past your limit! (Fight! Fight! Gaia!)
- When there's really nothing left we can do...
- That's when we need Ultraman!
- Ultraman Gaia!
|
- ギリギリまで がんばって
- ギリギリまで ふんばって
- ピンチの ピンチの
- ピンチの連続 そんな時
- ウルトラマンがほしい！
- 自分のパワーを信じて 飛び込めば
- きっとつかめるさ 勇気の光
- うぬぼれるなよ 邪悪な願い
- 最後の力が 枯れるまで
- ここから一歩も さがらない
- ギリギリまで がんばって
- ギリギリまで ふんばって
- どうにも こうにも
- どうにもならない そんな時
- ウルトラマンがほしい！
- ウルトラマンガイア！
- 愛さえ知らずに 育ったモンスター
- 叫びはおまえの 涙なのか
- 力まかせの 邪悪な願い
- 大切なものを 守るため
- ここから一歩も 通さない
- ギリギリまで がんばって
- ギリギリまで ふんばって
- まずいぜ やばいぜ
- ピンチの連続 そんな時
- ウルトラマンがほしい！
- ウルトラマンガイア！
- ギリギリまで がんばって
- ギリギリまで ふんばって
- ギリギリまで がんばって
- ギリギリまで ふんばって
- どうにも こうにも
- どうにもならない そんな時
- ウルトラマンがほしい！
- ウルトラマンガイア！
|
External Links