Tokusou Sentai DekaRanger (Team)

A list of English phrases, and the full rollcall phrases the DekaRangers use.

Catch Phrases

English phrases

• "Roger!"
• "Emergency, DekaRanger!"
• "Judgement!"
• "Delete approved!"
• "Gotcha!"
• "Perfect!" (Houji)

Rollcall

The rollcall of the DekaRangers in Japanese is actually alliterative with the number in Japanese. Only DekaSwan's does not start with a number.

「一つ、非道な邪悪を憎み、二つ、不思議な事件を追って、三つ、未来の科学で捜査、四つ、良からぬ宇宙の悪を、五つ、一気にスピード退治！Ｓ.Ｐ.Ｄ！デカレッド！デカブルー！デカグリーン！デカイエロー！デカピンク！特捜戦隊デカレンジャー！」

"Hitotsu, hidou na jaaku wo nikumi, futatsu, fushigi na jiken wo otte, mitsu, mirai no kagaku de sousa, yotsu, yokaranu uchuu no aku wo, itsu, ikki ni speedo taiji! S.P.D.! DekaRed! DekaBlue! DekaGreen! DekaYellow! DekaPink! Tokusou Sentai DekaRanger!"

• 1. Hitotsu, hidou na jaaku wo nikumi / One, to hate cruel wickedness! (Ban / DekaRed)
• 2. Futatsu, fushigi na jiken wo otte / Two, to give chase to mysterious cases! (Houji / DekaBlue)
• 3. Mitsu, mirai no kagaku de sousa / Three, to investigate with futuristic science! (Sen-chan / DekaGreen)
• 4. Yotsu, yokaranu uchuu no aku wo / Four, the malicious evil of space... (Jasmine / DekaYellow)
• 5. Itsu, ikki ni supiido taiji / Five, ...with immediate speed, eliminate them! (Umeko / DekaPink)

Additional rollcalls:

• 6. Muhou no aku o mukaeuchi, kyoufu no yami o buchiyaburu, Yoake no Keiji! Dekabureiku! / Facing evil cruel! Smashing the darkness of fear! Detective of the Daybreak! DekaBreak! (Tetsu / DekaBreak)

無法の悪を迎え撃ち、恐怖の闇をぶち破る、夜明けの刑事！デカブレイク！

• 6. Muttsu, muteki ga nanka ii / Six, it's good to be invincible! (Tetsu / DekaBreak)

六つ、無敵がなんかいい！

• 7. Namiiru aku o, haku jitsu no moto abaki dasu! Hikari no Keiji, Dekaburaito! / Exposing the present evil in the bright sunshine! Detective of the Light! DekaBright! (Lisa Tiger / DekaBright)

並み居る悪を、白日の下暴き出す！光の刑事、デカブライト！

• 100. Hyakkiyakou o buttagiru, Jigoku no Banken! Dekamasutaa! / Cutting down hundreds of evildoers... Hell's Guarddog! DekaMaster! (Boss / DekaMaster)

百鬼夜行をぶった斬る、地獄の番犬！デカマスター！

• Masshiroki iyashino Etowaaru. Dekasuwan! / The pure white, healing Etoile. DekaSwan! (Swan / DekaSwan)

真白き癒しのエトワール。デカスワン！