Kamen Rider Fourze 38

Kamen Rider Fourze Previous episode: Star Student Selection Next episode: School Ordinances

The Winner is Decided 勝・者・決・定

Air date: June 3, 2012

Important things that happened

• Kengo, Yuuki, Eline, and Sugiura are chosen to face the third test. They all pass.
• Eline and Gentarou face off. Gentarou defeats Eline. Virgo collects her Horoscopes Switch. Eline is punished with only a memory wipe.
• Libra discovers that Sugiura is Taurus. This pleases him, since he feels that Sugiura will make a good pawn.

Guest Stars

• Eline Suda エリーヌ須田 / Aquarius Zodiarts - Karen Takizawa
• Hyuuga Chinatsu 日向千夏 Astronaut, committee chairman- Nakamura Aya
• Sugiura Yuuta 杉浦雄太 Vice-president on the student council - Itogi Kenta

Trivia

• In Twin Spica, there was also a test where the students were forced to camp and hike to a certain point within a certain amount of time.
• Like in the manga, a lot of the tests are fraught with surprises or unexpected problems to emotionally prepare the students for the harshness of space. The card telling Yuuki and Kengo to hide parts sort of reflects that.
• At the beginning, Ryuusei calls Gentarou naive (amai 甘い) which also means "sweet" in Japanese. Gentarou replies that he is an amatou 甘党 when it comes to friendship. An amatou is a person who is fond of sweets.
• Yuuki initially wants to write the kanji for bridge on her hand. This is the kanji for bridge: 橋. This is based on the superstition that one writes the kanji for person on their hands and then swallowing it helps to overcome shyness.
• Since Leo knocked Gentarou into the water at night, apparently it took him half a day to recover and appear at the test. Gentarou shows no signs of injury when he arrives. He also shows up at the test as Fourze, perhaps never having undone his transformation from the night before.

Transcript

Click to expand

〈これが前回の『仮面ライダーフォーゼ』〉 （速水公平）我望光明理事長の理念に基づき宇宙飛行士になるための資質をテストする。 （ＪＫ）エリーヌ須田。強力な宇宙ライバル　出現っす。 （城島ユウキ）私が　宇宙飛行士になれるかどうかの日が近づいてきてるのよ！ （リブラ・ゾディアーツ）人間がその限界を振り絞っているとき隠れた星座は見やすくなるのだよ。 （アクエリアス・ゾディアーツ）誰にも倒せない…それが　みずがめ座の力。 （如月弦太朗）一瞬で　元気になっちまうのか。 （アクエリアス）ユウキが隠してたんだ！ 私に勝つために卑怯なことしたんだよ！ （弦太朗）そんなのホントのお前じゃねえ　エリーヌ！ うわっ！ （朔田流星）弦太朗。 お前　アクエリアスがエリーヌだと知ってたのか？ （弦太朗）あいつは…今までの敵とは違うんだ。 根は　真っ直ぐなんだ。 なんとかしてやりたい…頼む！ しばらく　ユウキたちには黙っててくれないか？ 甘いぞ相手はゾディアーツだ。 俺は　友情に関しては超甘党だ。 （速水）さあ最終候補者を発表しよう。 ４名が選ばれ最後の三次試験に挑める。 （エリーヌ須田）卑怯者は　必ず落ちる。 （速水）まず…　エリーヌ須田君。 歌星賢吾君。 杉浦雄太君。 そして…。 城島ユウキ君。 ユウキ　受かったぞ。 （ユウキ）えっ…　なっ…。 うっ　受かった！？ 賢吾や雄太は　わかる宇宙に行くに　賛成。 でも　ユウキはダメ！私のプランを妨害したんだよ！？ 厳正な審査の結果だよ。そんなの納得いかない！ 彼女には　宇宙飛行士にとって大切なものがあったという…。 納得いかない！！エリーヌ！ エリーヌ…おい　待て！　エリーヌ！ 先に　ケンカをふっかけてきたのは　向こうだ！ あんな卑怯者ちゃんと戦う価値ない！ いや…　ユウキは　絶対お前の　いいライバルになる！ ライバル！？ 初めて会ったときそう思ったんだ。 お前は　なんかユウキに似てるなって。 あんな子と一緒にしないで！ 俺が　ユウキの合格の真実をつかんでみせる！ だから　正々堂々戦ってやってくれ。 頼む…。 〈宇宙…〉 〈無限のコズミックエナジーを秘めた　神秘の世界〉 〈若者たちは　アストロスイッチでその扉を開き　未来を創る〉 〈Ｓｐａｃｅ　ｏｎ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄ！〉 〈その手で　宇宙をつかめ！〉 ・～ （我望光明）ハハハ…怒っているね　アクエリアス。 私は　せいぜいどんどん戦うつもりだったのに…！ それを言うなら　正々堂々だろ。 おざなり！（立神　吼）おだまり　だ。 フハハハ…好きに暴れたまえ。 そのほうが　リブラも星を見抜きやすかろう。 はい　我望先生。 「月よ～」 「地球よ～」 また　願掛けか。 「今度は約束」 「月と地球の神様に誓ったんだ」 「自分の力でまた　ここに来るよって」 やっぱり　エリーヌはお前のこと　誤解してる。 カメラの部品をわざと隠したなんて　嘘だよな？ 「それは…」 んっ？「教えてあげませーん」 えっ！？「せーん…」 おい　ユウキ！ んっ！？　そうだ！ （弦太朗の声）こんなのホントのお前じゃねえ！　エリーヌ！ 全部…。 ユウキのせいだよ！ ・～ うおぉっ！ わあぁっ！キャッ！ （電子音声）「ＯＫ！　サターン」 邪魔するな！ ３年Ｂ組　如月弦太朗っす。 （我望）私に何か用かな？ 教えてくれ　理事長。 ユウキが持ってる　宇宙飛行士に大切なものってなんだ？ 彼女を　一番推したのは審査委員長の日向千夏さんだ。 日向さんに聞くといい。 君が話せるように連絡をしておこう。 本当か！？ありがとう！ やっぱ　すげえや！さすが大物だぜ！ ありがとな！ 君のほうが　よっぽど大物だよ。 わあっ！ ・～ （電子音声）「ジュピター　レディ？ＯＫ！　ジュピター」 ウー　ホワチャッ！ 私は　絶対　倒せない。 打つ手なしか。 だが　お前が自分を取り戻すまで…。 俺は　何度でも　立ちふさがる！ それが　弦太朗との約束だ。 弦太朗との…。 あっ…！ ありがとうございました！ そういうことか！待ってろ　エリーヌ！ よおっ！ わっ！ うわっ！ （電子音声）「スリー　ツー　ワン」 変身！ ・～ っしゃー！　宇宙　キター！！ うわっ！ こいつ　何こんなに怒ってんだ！？　わあっ！ （レオ・ゾディアーツ）よくも！よくも　よくも　よくも…！ やっぱ　すげえや！さすが大物だぜ！ あの方に　ご無礼を…。許さん！ わあっ！ ダメだ！　手に負えねえ！ （電子音声）「シールドシールド・オン」 わあぁっ！ うぅ…　グワーッ！ ヒィ…　ハァ…　重い…。 （日向千夏）２人ペアで約１０キロの重量装備を背負い時間内に指定のポイントにたどり着いた者がクリアとなります。 えーっ！　ここ　渡るの！？ 地球への帰還時でも宇宙飛行士はどこに落ちるか　わからない。 君たちの　極限状態での対応が試されます。 怖い…　怖い…。 あっ　そうだ。　橋という字を手のひらに書いて…。 漢字　わかんないよ…ひらがなでいいや！ （杉浦雄太）落ち着いて　城島君。おお…。 （歌星賢吾）君とチームで心強い。よろしくな　エリーヌ。 《私のライバル…？》 《ありえない。私を踏み台にしたくせに！》 おぉ…！ では　頑張ってください。 （笛） 行くよ！ウヒョーッ！ ゆれる…　やめて…！ ・～ おぉ…！ ・～ （ＪＫ）おっ！　いよいよ山の中に入っちゃいました！ （風城美羽）バガミールソフトーニャ　ツナゲットチーム。 しっかり　追跡しなさいよ！ このレース　絶対にゾディアーツに邪魔させちゃ　ダメなんだからね！ （大文字　隼）おい　弦太朗はどうした？ （野座間友子）まだ来てないの。 俺が守るよ。いってきます。 ・～ 方角は大丈夫かな…。 エリーヌ？　おい　エリーヌ！？ ハァ　ハァ…。 頑張れ！おぉー！ ちょっと　遅れたな…。 休憩しよう。近道がないか　探してくる。 ラジャー！ よいしょ。　はあー！ キャッ！ わぁっ！　あっ…！ ・～ エリーヌ！ エリーヌ！（エリーヌ）ごめん。 どうした？　心配したぞ。 さあ　急ごう。 朔田君！（流星）どうしたんだ？ 城島君が　いなくなったんだ！なんだって！？ …わあーっ！ 弦太朗！如月！ レース中　すまねえ。やっと　わかったぜ　エリーヌ。 何が！？ ユウキの宇宙を目指す資格。そいつは…　覚悟だ。 そして…　覚悟。 覚悟！？ああ。 あのロボットテストのとき実は　審査員の仕掛けがあった。 えっ！？ そう。　ちょっといじわるなテストなんだけどね。 予測外の事態をチームが　どう切り抜けるか見るためよ。 ・～ 《「カメラパーツを隠しなさい」ええっ！？　んー…》 実は　俺もグリーンカードが当たってＡチームの部品を隠した。賢吾も？ 音声センサーだったけどな。 ボールを追いかけるロボットにすぐ改良した　杉浦のセンスには脱帽したよ。 ユウキも　その指令を黙って　やり遂げた。 だから　急に　猫ロボットを？ 道に迷った子猫という個性をつけてカメラのない弱点をカバーした…。 そして　チームをエリーヌのロボットを救うために嫌われ者になるのを覚悟でリーダーを買って出た。 その肝のすわった行動に審査委員長は惚れたんだと。 ユウキが私のロボットを　守った…？ いや　俺たち　みんなをだ。 それが　あいつの力だ。 ああ　すまねえ。　おしゃべりして時間ロスしちまった。 さあ！　頑張ってこいエリーヌ！ 俺は　お前とユウキ２人とも応援するぜ！ 弦太朗…　私…！ エリーヌ？（エリーヌ）私は…！！ おい　エリーヌ！ うっ！　折れちゃってるかも…。 うっ…！ エリーヌ？ うっ…。助けに来てくれたの？ 私は大丈夫だから…　先に行って。 エリーヌのタイムが悪くなっちゃうぞよ…。 ・～ えっ！？　エリーヌがマント付き…！ うおー！　ロケットの神さ…。 嘘っ！？　痛くなくなった…！ （泣き声） （泣き声） エリーヌが　アクエリアス！？ だから　俺の体も治してくれたのか。 通じたようだな弦太朗の気持ちが。 ああ。 弦太朗と約束した…。 勝負だよ　ユウキ…。 最後まで　全力で！ うん！ 来た！Ｏｏｐｓ！　アハーッ！ （ＪＫ）来たーっ！ ・～ 頑張れー！　走れ　走れ！ 頑張ってー！あと　ちょっとよ！ 《行ける…！私　絶対　宇宙に行ける！》 《だって自分で決めたことだもん！》 頑張れ！ （大文字）頑張れ！　ほら　来い！（美羽）頑張れ！　ユウキ！ （大文字）もう少し！　おっしゃ！ （大文字）イエーイ！（美羽）キャー！ （大文字）ユウキがゴールした！見れば　わかるわよ！ よくやったわね　ユウキ！さすが部長！ （リブラ）フッ。見えた！　星座が。 よかったー！ユウキ。 負けたよ。おめでとう　ユウキ。 エリーヌ！ よかったー！２人とも　超頑張ったぜ！ おめでとう！ ４人全員　合格です！ 嘘ーっ！？　うわーっ！ 夢みたいだ！ロケットの神様ー！ やった！やった　賢吾さん…！ ああ。　みんなとエリーヌのおかげだ。 エリーヌ。 ユウキだけじゃなく俺とも　ダチになってくれ。 できないよ　弦太朗。 だって　君は　仮面ライダー。 私は　ゾディアーツ。 ホロスコープスのボスは私の大好きな人。 その人を裏切れない…。 これ…。 私のプライド。 覚悟だよ。 わかった…。 わかった　エリーヌ。 タイマンはらせてもらうぜ！ ・～ やめて　エリーヌ！ ゲンちゃんも！ 誰も　手を出さないでくれ！ 誰もだぞ！ 《まだ　攻略法がつかめていない…》 《どうするんだ？　弦太朗…》 （電子音声）「スリー　ツー　ワン」 変身！ ・～ 宇宙　キター！！ 宇宙　行くぞー！！ （電子音声）「コズミック」 （電子音声）「コズミック・オン」 ・～ ハーッ！ オーッ！ うおー！！ （電子音声）「クロー」 （電子音声）「クロー・オン」 両肩を　同時につぶした！？ （電子音声）「リミットブレイク」 ハッ！ （心臓の鼓動） ・～ ありがとう　弦太朗…。 バカ野郎…！ ・～ アクエリアスも　よくやった。 記憶を消す程度で放してやりたまえ。 それより　リブラ！ タウラスが見つかったそうじゃないか。 理事長のおかげです。 《今度こそ　私の忠実な手駒になってくれよ…》 《タウラス》 《杉浦雄太…》 残るは　２名。 ジェミニとピスケス。 ・～ エリーヌ。 よっ！やあ！ …誰？ 《覚えてねえのか…》 《記憶を消されちゃったんだね…》 君たち　私を知ってる人？ もちろんさ　エリーヌ！俺たちは　ダチだ！ えっ！　ホントに？うれしい！ 君も　ダニなの？ ダニじゃねえよ　ダチ！フレンドだ。 ダチ　ダチ…。 私たち　一緒に宇宙に行く仲間なんだよ！ キャー　うれしい！ これからも　ずっとお前を支えていくぜ！ 宇宙　キター！！ 宇宙　行くぞー！！ 宇宙　キター！！宇宙　行くぞー！！ （エリーヌ・弦太朗）イエーイ！ （我望）新たな使徒　タウラス。 天ノ川学園法度。 誰が　こんな規則を決めたんだ？校長か？ 生徒会です。（杉浦）法度は　絶対だ。 従わない者は誰であろうと　処罰する。 〈青春スイッチ　オン！〉 〈この夏　スーパーヒーローの極限バトル　２本立て〉 〈『劇場版　フォーゼ』＆『ゴーバスターズ』〉