Watashi Rashiku Ashita e: Difference between revisions

From TV-Nihon
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:


Used in [[MegaRanger 37|episode 37 of MegaRangers]].
Used in [[MegaRanger 37|episode 37 of MegaRangers]].
 
==Lyrics==
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"  
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"  
|-
|-
Line 10: Line 10:
|-
|-
|
|
'''Watashi Rashiku Ashita e'''
Tamaranaku hitorikiri de namida ochita kedo
Tamaranaku hitorikiri de namida ochita kedo


Fuwatto kimi no kaori kaze ga kuretara
Fuwatto kimi no kaori kaze ga kuretara


Mahou mitai ni me no mae ga nji ni kawatta
Mahou mitai ni me no mae ga niji ni kawatta


Dreams will never end Watashi rashii hayasa de
Dreams will never end Watashi rashii hayasa de
Line 20: Line 22:
Believe in the future Ashita e aruite ikou
Believe in the future Ashita e aruite ikou


Minna iru yo Sono egaao kiseki no chikara (MIRAKURU PAWAA)
Minna iru yo Sono egao MIRAKURU PAWAA


Kimi ga futo tooku mieta itsumo no yuugure
Kimi ga futo tooku mieta itsumo no yuugure
Line 38: Line 40:
Believe in the future Ashita e aruite ikou
Believe in the future Ashita e aruite ikou


Minna iru yo Sono egao kiseki no chikara (MIRAKURU PAWAA)
Minna iru yo Sono egao MIRAKURU PAWAA


Da kara
Da kara
Line 44: Line 46:
Mata aou ne Ima yori suteki ni natte
Mata aou ne Ima yori suteki ni natte
|
|
'''Towards my personal future'''
I cry from the unbearable loneliness, but
I cry from the unbearable loneliness, but


Line 54: Line 58:
Believe in the future. Let's walk towards the future
Believe in the future. Let's walk towards the future


Everyone's here. That smile gives me a miraculous power (Miracle Power)
Everyone's here. That smile is a miracle power


When you appear far away, it's always twilight
When you appear far away, it's always twilight
Line 72: Line 76:
Believe in the future. Let's walk towards the future
Believe in the future. Let's walk towards the future


Everyone's here. That smile gives me a miraculous power (Miracle Power)
Everyone's here. That smile is a miracle power


That's why
That's why
Line 78: Line 82:
Let's meet again. I'll be even more wonderful then
Let's meet again. I'll be even more wonderful then
|}
|}
==Japanese==
==Japanese==


Line 120: Line 125:
==Links==
==Links==
http://jetlyrics.com/viewlyrics.php?id=705891
http://jetlyrics.com/viewlyrics.php?id=705891
 
[[Category: Denji Sentai MegaRanger Lyrics]]
[[Category: Songs]][[Category: Denji Sentai MegaRanger]]

Latest revision as of 08:36, 15 October 2014

Towards my future A song of Denji Sentai MegaRanger. Return to the discography page.

Sung by: Jougasaki Chisato (Tanaka Eri)
Lyrics: Arakawa Naruhisa
Composer: Kameyama Kouichirou
Arranger: Kameyama Kouichirou

Used in episode 37 of MegaRangers.

Lyrics

Karaoke Translation

Watashi Rashiku Ashita e

Tamaranaku hitorikiri de namida ochita kedo

Fuwatto kimi no kaori kaze ga kuretara

Mahou mitai ni me no mae ga niji ni kawatta

Dreams will never end Watashi rashii hayasa de

Believe in the future Ashita e aruite ikou

Minna iru yo Sono egao MIRAKURU PAWAA

Kimi ga futo tooku mieta itsumo no yuugure

Deatte soshite itsuka hanareteku kedo

Sabishikunai yo omoide wa eien da kara

Dreams will never end Watashi rashii hayasa de

Believe in the future Ashita e aruite ikou

Mata aou ne Ima yori suteki ni natte

Dreams will never end Watashi rashii hayasa de

Believe in the future Ashita e aruite ikou

Minna iru yo Sono egao MIRAKURU PAWAA

Da kara

Mata aou ne Ima yori suteki ni natte

Towards my personal future

I cry from the unbearable loneliness, but

The wind brings your scent to me

And like magic, they change into rainbows

Dreams will never end. I will go at my own speed

Believe in the future. Let's walk towards the future

Everyone's here. That smile is a miracle power

When you appear far away, it's always twilight

We meet, and then someday we part

But I don't feel lonely, because the memories are eternal

Dreams will never end. I will go at my own speed

Believe in the future. Let's walk towards the future

Let's meet again. I'll be even more wonderful then

Dreams will never end. I will go at my own speed

Believe in the future. Let's walk towards the future

Everyone's here. That smile is a miracle power

That's why

Let's meet again. I'll be even more wonderful then

Japanese

Japanese

たまらなくひとりきりで涙落ちたけど

ふわっときみの香り風がくれたら

魔法みたいに目の前が虹に変わった

Dreams will never end 私らしい速さで

Believe in the future 明日へ歩いていこう

みんないるよ その笑顔奇跡の力(ミラクルパワー)

きみがふと遠く見えたいつもの夕暮れ

出会ってそしていつか離れてくけど

寂しくないよ思い出は永遠だから

Dreams will never end 私らしい速さで

Believe in the future 明日へ歩いていこう

また会おうね 今よりも素敵になって


Dreams will never end 私らしい速さで

Believe in the future 明日へ歩いていこう

みんないるよ その笑顔奇跡の力(ミラクルパワー)

だから

また会おうね 今よりも素敵になって

Links

http://jetlyrics.com/viewlyrics.php?id=705891