A Kamen Rider Geats insert song
- Vocals Ukiyo Ace (Kan Hideyoshi) & Ziin (Suzuki Fuku)
- Lyrics - Fujibayashi Shoko
- Composer - tatsuo
A music video along with Odds n' Ends was streamed on YouTube.
Lyrics
| Karaoke
|
Translation
|
Japanese
|
- Nandomo nandomo kuzure-ochisou na
- kono sekai wo mamori nagara
- Aragau imi sae nai mono ni natta
- Jiyuu to iu kuukyo no naka de mitsumeta
- Nigiru Coin to kasuka na Vision
- Jibun no sonzai to koko ni tatsu imi
- Kokoro furueru kandou no imi
- Sagashi motomete ita yo
- Passing by kono jidai de
- Sure-chigai hanashi wo shita dake
- Mou chotto chigau deai kata demo yokatta no kamo na
- Just goodbye kagayaiteru
- Kimi no tsuyosa no wake wo
- Mou chotto jibun no hibi no naka de rikai shitai
- Ima to iu shunkan
- dou ikiru ka wo
- toi tsuzukete
- Tatta hitotsu no negai no tame ni
- Atsuku nareru kiseki no jidai
- Risou subete wo kanaerarete mo
- Sore wa sore de mono tarinasa ga aru no kai?
- Buttonderu tte omoeru hodo
- Ikiteru sekai wa chigatteru kedo
- Kako ni omoi wo haseru kokoro wa
- Nitteru kamoshirenai na
- Passing by kono butai de
- Narande tatakaeta koto wo
- Mou kitto wasurerarenai kurai kandou dekita
- Just goodbye Hitosu kurai
- Kanpeki ja nai mono sagashi
- Mou chotto te nobaseba kaerareru jinsei ga ii
- Ima to iu shunkan
- dou ikiru ka wo
- toi tsuzukete
- Kasanaranai jigen no naka
- Kasanari au nanika wa Missing parts
- Tachi-tomarazu yukou
- koukai naki tabi e
- Ima no sentaku ga mirai
- Passing by kono jidai de
- Sure-chigai hanashi wo shita dake
- Mou chotto chigau deai kata demo yokatta no kamo na
- Just goodbye zutto miteta
- Kimi no tsuyosa no wake wo
- Mou chotto jibun no hibi no naka de rikai shitai
- Ima to iu shunkan
- dou ikiru ka wo
- Live for the moment
|
- While protecting this world, there have...
- ...been so many times I've felt like I'd fall apart
- I don't even see any reason to keep struggling
- From the void called "freedom", I watched you
- A coin in hand and a faint vision...
- ...became the reason for my existence and why I'm here now
- The meaning of having my heart touched...
- ...I've been seeking it so long
- Passing by... In this era...
- ...we're just two ships moving by each other
- Perhaps it would have been better if we met in a different way
- Just goodbye. You shine
- I just wish I could understand...
- ...why you're so strong and incorporate it into my life
- I keep asking...
- ...how I should live...
- ...in this moment!
- For one wish...
- ...I get fired up in this age of miracles
- Even if I had all my ideal wishes
- Isn't there still something lacking?
- It's bad enough to make me want to break out
- We may live in different worlds...
- ...but I think we're alike
- in how we get excited about the past
- Passing by on this stage
- Fighting side-by-side
- will leave me touched in a way I'll never forget
- Just goodbye, just once
- find something that's not perfect
- It'd be nice if you could change your life by reaching out a bit further
- I keep asking...
- ...how I should live...
- ...in this moment!
- Our worlds can never be together
- But the missing parts can fit together
- Go without hesitation
- on a journey with no regrets
- My choice now is for the future
- Passing by... In this era...
- ...we're just two ships moving by each other
- Perhaps it would have been better if we met in a different way
- Just goodbye. I've watched you all this time
- I just wish I could understand...
- ...why you're so strong and incorporate it into my life
- How should I live...
- ...in this moment
- Live for the moment
|
- 何度も 何度も 崩れ落ちそうな
- この世界を 守りながら
- 抗う意味さえ ないものになった
- 自由という 空虚の中で 見つめた
- 握るコインと微かなヴィジョン
- 自分の存在とここに立つ意味
- 心震える 感動の意味
- 探し求めていたよ
- Passing by この時代で
- すれ違い 話をしただけ
- もうちょっと 違う出会い方でも
- 良かったのかもな
- Just good bye 輝いてる
- 君の強さの理由(わけ)を
- もうちょっと 自分の日々の中で
- 理解したい
- 今という瞬間 どう生きるかを
- 問い続けて
- たった1つの願いのために
- 熱くなれる 奇跡の時代
- 理想すべてを 叶えられても
- それはそれで 物足りなさが あるのかい？
- ぶっ飛んでるって思えるほど
- 生きてる世界は違ってるけど
- 過去に想いを 馳せる心は
- 似てるかもしれないな
- Passing by この舞台で
- 並んで 戦えたことを
- もうきっと 忘れられないくらい
- 感動できた
- Just good bye ひとつくらい
- 完璧じゃないもの探し
- もうちょっと 手伸ばせば変えられる
- 人生がいい
- 今という瞬間 どう生きるかを
- 問い続けて
- 重ならない 次元の中
- 重なりあう 何かはMissing parts
- 立ち止まらず行こう 後悔なき旅へ
- 今の選択が未来
- Passing by この時代で
- すれ違い 話をしただけ
- もうちょっと 違う出会い方でも
- 良かったのかもな
- Just good bye ずっと観てた
- 君の強さの理由(わけ)を
- もうちょっと 自分の日々の中で
- 理解したい
- 今という瞬間 どう生きるかを
- Live for the moment
|
Music Video
- Director - Sakamoto Koichi
External Links