Kurogane Shougun Schwarz: Difference between revisions

Revision as of 08:00, 23 May 2024

黒鉄将軍シュバルツ

An image song for General Schwarz in Ressha Sentai Toqger.

Singer: Schwarz (CV Jou Haruhiko) Lyrics: Watanabe Shio Composer: Kurosu Katsuhiko Arranger: Kurosu Katsuhiko

Lyrics

Karaoke

Translation

Japanese

Kurogane Shougun Schwarz

Kagayaki hanatsu ressha

Ubau no da nantoshitemo

(Schwarz ×4)

Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou

Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da

Subete wa yume no tame ni

Ubau no da nantoshitemo

Tsutanai mijukumono wa watashi no teki de wa nai

Omoshiroi sono seigi kirai de wa nai ga

Akiramero shouri suru no wa kono watashi da

Sono toki wo mikiwamero aseru koto wa nai

Nogashi wa sen kono techuu ni izure kanarazu ya

Subete wa yume no tame ni

Ubau no da nantoshitemo

Omoshiroi ima no uchi agaite oku ga ii

Nanimo kamo riyou shite subete ubau no da

Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou

Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da

Schwarz, the Black Iron General

The shining trains

I will take them no matter what

(Schwarz ×4)

I'll bury them in darkness. No mercy will be shown

I will build the most powerful train army

It's all for my dream

I will take them no matter what

Inept greenhorns are no match for me

Fascinating. I have nothing against your sense of justice, but

Give it up. I'm the one who will be victorious

I can see that time coming. There's no need to rush

There's no escape. They'll be mine eventually

It's all for my dream

I will take them no matter what

Fascinating. Struggle while you can

I'll use whatever means necessary to take it all

I'll bury them in darkness. No mercy will be shown

I will build the most powerful train army

輝き放つ烈車

奪うのだ何としても

(シュバルツ×4)

漆黒で埋め尽くせ容赦など無用

最強の烈車軍団作り上げるのだ

全ては夢の為に

奪うのだ何としても

拙い未熟者は私の敵ではない

面白いその正義嫌いではないが

諦めろ勝利するのはこの私だ

その時を見極めろ焦ることはない

逃しはせんこの手中にいずれ必ずや

全ては夢の為に

奪うのだ何としても

面白い今のうち足掻いておくがいい

何もかも利用して全て奪うのだ

漆黒で埋め尽くせ容赦など無用

最強の烈車軍団作り上げるのだ

External Links

Lyrics JP

@@ Line 4: / Line 4: @@
 '''Singer''': Schwarz (CV [[Jou Haruhiko]])
-<br>'''Lyrics''': [[Watanabe Shio]]
+'''Lyrics''': [[Watanabe Shio]]
-<br>'''Composer''': [[Kurosu Katsuhiko]]
+'''Composer''': [[Kurosu Katsuhiko]]
-<br>'''Arranger''': Kurosu Katsuhiko
+'''Arranger''': Kurosu Katsuhiko
 ==Lyrics==
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |
 '''Kurogane Shougun Schwarz'''
-:Kagayaki hanatsu ressha<br>
+:Kagayaki hanatsu ressha
-:Ubau no da nantoshitemo<br>
+:Ubau no da nantoshitemo
-:(Schwarz ×4)<br>
+:(Schwarz ×4)
-:Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou<br>
+:Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou
-:Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da<br>
+:Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da
-:Subete wa yume no tame ni<br>
+:Subete wa yume no tame ni
-:Ubau no da nantoshitemo<br>
+:Ubau no da nantoshitemo
-:Tsutanai mijukumono wa watashi no teki de wa nai<br>
+:Tsutanai mijukumono wa watashi no teki de wa nai
-:Omoshiroi sono seigi kirai de wa nai ga<br>
+:Omoshiroi sono seigi kirai de wa nai ga
-:Akiramero shouri suru no wa kono watashi da<br>
+:Akiramero shouri suru no wa kono watashi da
-:Sono toki wo mikiwamero aseru koto wa nai<br>
+:Sono toki wo mikiwamero aseru koto wa nai
-:Nogashi wa sen kono techuu ni izure kanarazu ya<br>
+:Nogashi wa sen kono techuu ni izure kanarazu ya
-:Subete wa yume no tame ni<br>
+:Subete wa yume no tame ni
-:Ubau no da nantoshitemo<br>
+:Ubau no da nantoshitemo
-:Omoshiroi ima no uchi agaite oku ga ii<br>
+:Omoshiroi ima no uchi agaite oku ga ii
-:Nanimo kamo riyou shite subete ubau no da<br>
+:Nanimo kamo riyou shite subete ubau no da
-:Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou<br>
+:Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou
 :Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da
 |
 '''Schwarz, the Black Iron General'''
-:The shining trains<br>
+:The shining trains
-:I will take them no matter what<br>
+:I will take them no matter what
-:(Schwarz ×4)<br>
+:(Schwarz ×4)
-:I'll bury them in darkness. No mercy will be shown<br>
+:I'll bury them in darkness. No mercy will be shown
-:I will build the most powerful train army<br>
+:I will build the most powerful train army
-:It's all for my dream<br>
+:It's all for my dream
-:I will take them no matter what<br>
+:I will take them no matter what
-:Inept greenhorns are no match for me<br>
+:Inept greenhorns are no match for me
-:Fascinating. I have nothing against your sense of justice, but<br>
+:Fascinating. I have nothing against your sense of justice, but
-:Give it up. I'm the one who will be victorious<br>
+:Give it up. I'm the one who will be victorious
-:I can see that time coming. There's no need to rush<br>
+:I can see that time coming. There's no need to rush
-:There's no escape. They'll be mine eventually<br>
+:There's no escape. They'll be mine eventually
-:It's all for my dream<br>
+:It's all for my dream
-:I will take them no matter what<br>
+:I will take them no matter what
-:Fascinating. Struggle while you can<br>
+:Fascinating. Struggle while you can
-:I'll use whatever means necessary to take it all<br>
+:I'll use whatever means necessary to take it all
-:I'll bury them in darkness. No mercy will be shown<br>
+:I'll bury them in darkness. No mercy will be shown
 :I will build the most powerful train army
 |
-:輝き放つ烈車<br>
+:輝き放つ烈車
-:奪うのだ 何としても<br>
+:奪うのだ 何としても
-:(シュバルツ×4)<br>
+:(シュバルツ×4)
-:漆黒で埋め尽くせ 容赦など無用<br>
+:漆黒で埋め尽くせ 容赦など無用
-:最強の烈車軍団 作り上げるのだ<br>
+:最強の烈車軍団 作り上げるのだ
-:全ては夢の為に<br>
+:全ては夢の為に
-:奪うのだ 何としても<br>
+:奪うのだ 何としても
-:拙い未熟者は 私の敵ではない<br>
+:拙い未熟者は 私の敵ではない
-:面白い その正義 嫌いではないが<br>
+:面白い その正義 嫌いではないが
-:諦めろ 勝利するのはこの私だ<br>
+:諦めろ 勝利するのはこの私だ
-:その時を見極めろ 焦ることはない<br>
+:その時を見極めろ 焦ることはない
-:逃しはせん この手中に いずれ必ずや<br>
+:逃しはせん この手中に いずれ必ずや
-:全ては夢の為に<br>
+:全ては夢の為に
-:奪うのだ 何としても<br>
+:奪うのだ 何としても
-:面白い 今のうち 足掻いておくがいい<br>
+:面白い 今のうち 足掻いておくがいい
-:何もかも利用して 全て奪うのだ<br>
+:何もかも利用して 全て奪うのだ
-:漆黒で埋め尽くせ 容赦など無用<br>
+:漆黒で埋め尽くせ 容赦など無用
 :最強の烈車軍団 作り上げるのだ
 |}