Voyagers: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 50: | Line 50: | ||
:Chikara tsukisou na toki | :Chikara tsukisou na toki | ||
:Miageru yoru no sora | :Miageru yoru no sora | ||
: | :Zutto mitsumeteru Have a good trip | ||
:Onaji da to wakari-au yori mo | :Onaji da to wakari-au yori mo | ||
Line 65: | Line 65: | ||
:Kitto mata aeru Have a good trip | :Kitto mata aeru Have a good trip | ||
| | | | ||
: | :If that star you see | ||
: | :is actually just light | ||
: | :from years ago | ||
: | :Then our glory days | ||
: | :even after they're just memories | ||
: | :should shine on in our hearts | ||
:Please don't… | :Please don't… /Even if our destinations | ||
:let go | :let go /are different | ||
: | :It will always be in our hearts | ||
: | :Never fading... Carry on | ||
: | :If there's a future that only you can find | ||
:So long | :So long. Go through space | ||
: | :Those explorers are voyagers | ||
: | :Strongly connect our lives | ||
: | :Just like the constellations | ||
: | :When you look up into the night sky | ||
: | :We'll surely meet again. Have a good trip | ||
: | :Even if we clash | ||
: | :Don't give up, keep knocking | ||
: | :and surely the door of the heart will open | ||
:We know | :We know / The timelimit | ||
:Move on | :Move on / is coming | ||
: | :Even if you're nervous about parting | ||
: | :Smile. See you again | ||
: | :It's your dream, so you've got to make it come true | ||
:So long | :So long. Go through space | ||
: | :Those explorers are voyagers | ||
: | :Remember our days together | ||
: | :When you feel weak | ||
: | :Look up into the night sky | ||
: | :Always watch. Have a good trip | ||
: | :We don't have an understanding because we're the same | ||
: | :It's more we trust each other despite our differences | ||
: | :Your presence gives me strength | ||
:cause It's hard to | :cause It's hard to say… say good bye | ||
: | :If there's a future that only you can find | ||
:So long | :So long. Go through space | ||
: | :Those explorers are voyagers | ||
: | :Strongly connect our lives | ||
: | :Just like the constellations | ||
: | :Look up into the night sky | ||
: | :We'll surely meet again. Have a good trip | ||
|} | |} | ||
{{Collapse|Japanese}} | {{Collapse|Japanese}} |
Revision as of 18:30, 28 January 2013
The theme song for the Kamen Rider Fourze the Movie: Everyone say Space Kitaaa!!.
Return to Kamen Rider Fourze Discography.
Artist: Tsuchiya Anna 土屋アンナ
Lyrics: Fujibayashi Shouko 藤林聖子
Composition & Arrangement: COZZi
Lyrics
Karaoke | Translation |
---|---|
|
|
Japanese |
---|
|