Endless Journey

Singers: KAMEN RIDER GIRLS

Lyrics: Akita Chisato

Composer: Naruse Shuhei

Used as the theme song for Kamen Rider City Wars.

Lyrics

Karaoke	Translation	Japanese
Sou me no mae ni hirogaru sekai Mou ano hi ni modore wa shinai to Ah, inori saemo mou todokanai Yurameku kibou to zetsubou ga Kono mune wo shinshoku shiteiku Ne, yume miteta mirai doko ni aru? (When she starts it) mau hisuiiro no kaze (When she do it) unmei no tobira ima hiraku Akaku somaru sora ni kono te nobashi Kizu tsuita kono sekai shinjitsu wo ima tsukami-tore Shout your name many times Kiseki shinjinagara Ikiteiru shunkan wo kimi to ima tsunaideku Endless Journey Mou koukai wa nido to shinai to Sou chikatta ano hi no shoudou Ah, kodou karada ni atsuku hibiku Seigi no naka ni kirameku hikari Ima seoishi hokori to sadame Saa yuruganu kakugo wa dekiteiru (When she starts it) tatoe donna yami demo (When she do it) mirai wo ubau koto wa dekinai Aoku moeru omoi mezame saseru Sorezore ni kagayaita hoshitachi ga ima hikare-au Save your dream once again Nando mo mayoinagara Yowasa sae ukeirete kimi to ima arukidasu Endless Journey Mou furikaerazu ni Not alone Ima dake wo mitsumete Endless Journey Akaku somaru sora ni kono te nobashi Kizu tsuita kono sekai shinjitsu wo ima tsukami-tore Aoku moeru omoi mezame saseru Sorezore ni kagayaita hoshitachi ga ima hikare-au Save your dream once again Nando mo mayoinagara Yowasa sae ukeirete kimi to ima arukidasu Endless Journey	Look at the world spreading in front of your eyes There's no going back to that day Oh even my prayers won't reach it Swaying between hope and despair erodes into my chest Hey, where is the future that I've been dreaming of? (When she starts it) The dancing jade wind... (When she do it) ...opens the door of fate now Reaching out to the red-dyed sky with my hands In this wounded world, catching the truth now Shout your name many times Believing in miracles I connect to you in this moment of life Endless Journey I'll never regret anymore It is what I impulsively swore that day My fiery beating heart echoes Justice shining in the light Now I carry with me pride and fate My conviction is unbreakable (When she starts it) Even the darkness... (When she do it) ...can't take away the future My burning blue feelings awaken me Now the shining stars are drawn to each other Save your dream once again Even when getting lost countless times Accept your weaknesses and start walking with you now Endless Journey Without looking back Not alone Only focusing on the now Endless Journey Reaching out to the red-dyed sky with my hands In this wounded world, catching the truth now My burning blue feelings awaken me Now the shining stars are drawn to each other Save your dream once again Even when getting lost countless times Accept your weaknesses and start walking with you now Endless Journey	そう 目の前に広がる世界 もうあの日に戻れはしないと あぁ、祈りさえももう届かない 揺らめく希望と絶望が この胸を侵食していく ねぇ、夢見てた未来どこにある? (when she starts it)舞う翡翠色の風 (when she do it)運命の扉今開く 紅く染まる空に この手伸ばし傷付いたこの世界 真実を今掴み取れ shout your name many times 奇跡信じながら 生きている瞬間を 君と今繋いでく Endless Journey もう後悔は二度としないと そう誓ったあの日の衝動 あぁ、鼓動 体に熱く響く 正義の中に煌めく光 今背負いし誇りと宿命(さだめ) さぁ 揺るがぬ覚悟は出来ている (when she starts it)たとえどんな闇でも (when she do it)未来を奪う事は出来ない 蒼く燃える思い 目覚めさせる それぞれに輝いた星達が 今惹かれ合う save your dream once again 何度も迷いながら 弱ささえ受け入れて 君と今歩き出す Endless Journey もう振り返らずに not alone 今だけを見つめて Endless Journey 紅く染まる空に この手伸ばし 傷付いたこの世界 真実を今掴み取れ 蒼く燃える思い 目覚めさせる それぞれに輝いた星達が 今惹かれ合う save your dream once again 何度も迷いながら 弱ささえ受け入れて 君と今歩き出す Endless Journey

External Links

http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=k-190918-035