Dream Hoper

Singers: Ichinose Houtarou (Motojima Junsei)
Lyrics: Takinoo Isa
Composer: Ryo
Arranger: Ryo

A character song for Kamen Rider Gotchard

Lyrics

Karaoke	Translation	Japanese
Dokoka natsukashii kaze ga fuki michibata no hana wa yureteru Me wo kosuru itsumo no asa kyou wa nani ga okoru kana Gamushara ni ikite kita kedo mokuhyou wo kimeta hi kara Ureshii koto tanoshii koto azayaka ni natteta Mazari au yume to tomo ni tadori-tsuku sekai no saki Rikutsu ja nakute kokoro de kanjitain da Hashire Nayamu yori mo massugu itsu datte omoikkiri Action Tatakau wake wo mitsuketara susumu shika nai daro Nando mo katari-atta yume takaramono mitai na Gotcha Ikou kimi no koe ga itsu demo kikoete iru kara Dream Hoper Ootsubu no ame ga furi-tsuzuki hito no yume wa yuraide iru Me wo fusagu sonna hi mo onaka wa suku mon da na Itsu no ma ni ka dekita nakama hitotsu mo wasuretakunai Ureshii koto tanoshii koto kore kara mo issho ni Wakari-au daremo onaji machi-ukeru sekai no yami Osore wa shinai makeru ki ga shinain da Tomose mune no honoo atsuku kimi to migaku Combination Tatakau kakugo kimeta nara susumu shikanai daro Hitori de wa kanaerarenai dekkai yume oi-kake Gotcha Ikou haneru kokoro itsudemo miushinawanide Dream Hoper Saasaa douzo kyou mo Houtarou Special wa dou Enryo wa shinai Knife to Fork de Onaka ippai Gotcha shite itte choudai Yeah(Oh Yeah!)Yatte miyou (Go!) Atataka na kokoro motte Chemy datte hito datte waratte ikou Kikasete kimi no Gotcha Hashire Nayamu yori mo massugu itsu datte omoikkiri Action Tatakau wake wo mitsuketara susumu shika nai daro Nando mo katari-atta yume takaramono mitai na Gotcha Ikou kimi no koe ga itsu demo kikoete iru kara Dream Hoper	Somewhere a nostalgic wind is blowing. The flowers in the path sway I rub my eyes in the morning. I wonder what will happen today? I used to live carefree and reckless, but since the day I found my goal... ...everything has become more enjoyable and brilliant Our dreams mix, so let's reach the edge of the world together It's not about reason, you just have to feel it Run! Instead of fretting, jump straight into action I've found a reason to fight, so I have to go All our talks of dreams are a treasured Gotcha for me Let's go, since I can always hear your voice Dream Hoper When it continually rains, people's dreams are shaken Even on days when you want to shut your eyes, you're still hungry I don't want to forget a single friend that I make out of nowhere I want to spend the happy and enjoyable times together from here on We can all understand each other, but the darkness of the world awaits I'm not afraid. I don't think I'm going to lose Light up the fire in my heart and together let's polish our combination Once I decide to fight, I have to follow through It's a big Gotcha that no one can achieve alone Let's go, never forget that hopping soul Dream Hoper Come on, how about today's Houtarou Special? Don't be shy, take a fork and knife and fill your belly with Gotcha Yeah(Oh Yeah!)Try it (Go!) Have a warm heart Both Chemys and people should smile Tell me your Gotcha Run! Instead of fretting, go straight to the action I've found a reason to fight, so I have to go All our talks of dreams are a treasured Gotcha for me Let's go, since I can always hear your voice Dream Hoper	どこか懐かしい風が吹き　道端の花は揺れてる 目をこするいつもの朝　今日は何が起こるかな がむしゃらに生きてきたけど　目標を決めた日から 嬉しいこと楽しいこと　鮮やかになってた 混ざりあう夢と共に　たどり着く世界の先 理屈じゃなくて　心で感じたいんだ 走れ　悩むよりも真っ直ぐ　いつだって思いっきりアクション 戦う理由(わけ)を見つけたら　進むしかないだろ 何度も語り合った夢　宝物みたいなガッチャ 行こう　君の声がいつでも聞こえているから Dream Hoper 大粒の雨が降り続き　人の夢は揺らいでいる 目を塞ぐそんな日も　お腹はすくもんだな いつの間にかできた仲間　ひとつも忘れたくない 嬉しいこと楽しいこと　これからも一緒に わかりあう誰も同じ　待ち受ける世界の闇 恐れはしない　負ける気がしないんだ 灯せ　胸の炎熱く　君と磨くコンビネーション 戦う覚悟決めたなら　進むしかないだろ ひとりでは叶えられない　でっかい夢追いかけガッチャ 行こう　跳ねる心いつでも見失わないで Dream Hoper さあさあどうぞ　今日も宝太郎スペシャルはどう 遠慮はしない　ナイフとフォークで お腹いっぱいガッチャしていってちょうだい Yeah(Oh Yeah！)やってみよう (Go！) あたたかな心持って ケミーだって人だって　笑って行こう 聞かせて君のガッチャ 走れ　悩むよりも真っ直ぐ　いつだって思いっきりアクション 戦う理由(わけ)を見つけたら　進むしかないだろ 何度も語り合った夢　宝物みたいなガッチャ 行こう　君の声がいつでも聞こえているから Dream Hoper

Trivia

• A pun on Dream Hopper

External Links

• Uta-Net