Shinken Matsuri: Difference between revisions
No edit summary |
DaVinci030 (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''シンケン祭り''' | |||
{{Song|Samurai Sentai Shinkenger|IM | |||
|singer = [[Sister MAYO]] (Project.R) | |||
|lyrics = [[Fujibayashi Shoko]] | |||
|composer = ジャック・伝ヨール | |||
|arranger = ジャック・伝ヨール | |||
}} | |||
This was used as the ending for [[AkibaRanger Tsuu]] episode 7, sung by Iwashimizu Luna, Yokoyama Yuuko, Malshiina and Akagi Nobuo. | This was used as the ending for [[AkibaRanger Tsuu]] episode 7, sung by Iwashimizu Luna, Yokoyama Yuuko, Malshiina and Akagi Nobuo. | ||
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" | {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" | ||
| Line 11: | Line 16: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Odore! Odore! Natsu matsuri<br /> | |||
Utae! Sawage! Nihonichi<br /> | Utae! Sawage! Nihonichi<br /> | ||
Ahou ni natte mo... SOORE! II janai ka<br /> | |||
<br /> | <br /> | ||
Otonosama mo ippan PIIPOO mo<br /> | |||
Mangetsu ni terasarete<br /> | Mangetsu ni terasarete<br /> | ||
Odoranya SON tanoshimanya SON<br /> | Odoranya SON tanoshimanya SON<br /> | ||
| Line 37: | Line 42: | ||
Shinken matsuri<br /> | Shinken matsuri<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
Odore! Utae! Natsu matsuri<br /> | |||
Sawage! Maware! Nihonichi<br /> | Sawage! Maware! Nihonichi<br /> | ||
Ahou ni natte mo... SOORE! II janai ka<br /> | |||
<br /> | <br /> | ||
Odore! Odore!<br /> | |||
Utae! Utae!<br /> | Utae! Utae!<br /> | ||
Sawage! Sawage! <br /> | Sawage! Sawage! <br /> | ||
Maware! Maware!<br /> | Maware! Maware!<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
Odore! Utae! Sawage! Maware!<br /> | |||
Odore! Utae! Sawage! Maware!<br /> | |||
Shinken! | Shinken! | ||
| | | | ||
| Line 54: | Line 59: | ||
Even if you become a fool... <Soore!> ...that's okay<br /> | Even if you become a fool... <Soore!> ...that's okay<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
The full moon shines its light on...<br /> | |||
The full moon shines its light on | ...our lord and the common people<br /> | ||
Songs to dance to, songs to enjoy<br /> | Songs to dance to, songs to enjoy<br /> | ||
The taiko drum goes <don don> Wasshoi!<br /> | The taiko drum goes <don don> Wasshoi!<br /> | ||
| Line 89: | Line 94: | ||
Shinken! | Shinken! | ||
|} | |} | ||
==Japanese== | ==Japanese== | ||
| Line 132: | Line 136: | ||
シンケン! | シンケン! | ||
|} | |} | ||
==Links== | ==Links== | ||
Latest revision as of 00:34, 8 June 2013
シンケン祭り
An insert song of Samurai Sentai Shinkenger. Return to the discography page.
Sung by: Sister MAYO (Project.R)
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: ジャック・伝ヨール
Arranger: ジャック・伝ヨール
This was used as the ending for AkibaRanger Tsuu episode 7, sung by Iwashimizu Luna, Yokoyama Yuuko, Malshiina and Akagi Nobuo.
| Karaoke | Translation |
|---|---|
|
Odore! Odore! Natsu matsuri |
Dance! Dance! It's a summer festival |
Japanese
| Japanese |
|---|
|
おどれ!おどれ!夏祭り |