Sing my song for you ~Sayonara no Mukougawa made~

Scan of the Surprise-Drive lyrics

Sing my song for you ~even after we say goodbye~ (sing my song for you ～サヨナラの向こう側まで～)

A song for Kamen Rider Drive.

Singer: Matsuoka Mitsuru (EARNEST DRIVE) with Team Drive and Gaim
Lyrics: Matsuoka Mitsuru
Composer: Matsuoka Mitsuru
Arranger: tatsuo
Chorus: Takeuchi Ryoma (Drive), Uchida Rio (Kiriko), Warabino Tomoya (Heart), Matsushima Shota (Brain), Katono Taiko (Chase), Sano Gaku (Gaim), Kobayashi Yutaka (Baron), Shida Yuumi (Mai)

Lyrics

Karaoke	Translation	Japanese
I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you Yume wa yagate sameru mono da to dareka ga itta Kireigoto ja ikite yukenai dareka ga itta Furi-kaeru to osanaki boku ni ano hi no yuuki(melody) "Bokura wa kono koe no kagiri ima mo kono basho kara sayonara no mukougawa made kimi ni todoku you ni" Yume no kajitsu minoru rakuen kimi to deai Hashiri-dashita tomarenu drive away mamoritai to Kurayami kodoku kokoro no sakebi nanimo kamo Koko ni iru koto sura mou kimi ni todokanai no? Toki no nagare wa hayaku bokura itsu no ma ni ka Otona ni natte dareka wo mamori daki-shimeru yo Me no mae no michi wo yuku no sa namida mo kawakanu mama I say, wanna sing my song　Kimi ni todoku you ni "Bokura wa kono koe no kagiri ima mo kono basho kara sayonara no mukougawa made kimi ni todoku you ni" I say, wanna sing my song Osanai koro wa Hero yumemi yowai hitobito mamoritai Boku no kokoro ni sumi-tsuite ita yowasa ga ima mo utatteru Kimi to deaetta kono machi no naka mayoi kizu-tsuke ai shita Wasurenu melody Mada minu keshiki ashita wo koete ano basho de	I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you People say that you'll eventually wake up from your dreams People say you can't live off your ideals But when I recall my youth, I remember the melody of that day "We will sing until our voices give out. We sing even now" "even after we've said goodbye, I still want it to reach you" I met you in the paradise where the fruit of dreams ripen We drive away without even stopping, to try to protect it Even the heart crying out alone in the darkness Can't you hear that I'm right here? Time passes so quickly, before we know it We've become adults who protectively hold someone close We walk the path before us, without even drying our tears I say, wanna sing my song so that you can hear it "We will sing until our voices give out. We sing even now" "even after we've said goodbye, I still want it to reach you" I say, wanna sing my song As a child, I dreamt of a hero who wanted to protect the weak Even now, I sing to fill the weakness in my heart In this town where we met, we loved and hurt each other I'll never forget this melody. Tomorrow I'll see new sights in this same place	I say, wanna sing my song the other side of goodbye When you wish upon a star Song for you 夢はやがて覚めるものだと　誰かが言った 綺麗事じゃ生きて行けない　誰かが言った 振り返ると　幼き僕に　あの日の勇気(melody) 「僕等はこの声のかぎり　今もこの場所から サヨナラの向こう側まで　君に届くように」 夢の果実　実る楽園　君と出逢い 走り出した止まれぬ　drive away　守りたいと 暗闇孤独　心の叫び　何もかも ここに居る事すらもう君に届かないの? 時の流れは早く　僕等いつの間にか 大人になって誰かを守り　抱きしめるよ 目の前の道を行くのさ　涙も乾かぬまま I say, wanna sing my song　君に届くように 「僕等はこの声のかぎり　今もこの場所から サヨナラの向こう側まで　君に届くように」 I say, wanna sing my song lalala 幼い頃は　HERO　夢見　弱い人々守りたい 僕の心に　住み着いていた弱さが今も歌ってる 君と出逢ったこの街の中　迷い傷つけ愛した 忘れぬmelody　未だ見ぬ景色　明日を越えてあの場所で

Trivia

• In the lyric scan, they misspell the composer's name as "tastuo" instead of the proper "tatsuo".

External Links

J-Lyric