Raiga ~Tusk of thunder~: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
雷牙 ~Tusk of thunder~ | 雷牙 ~Tusk of thunder~ | ||
An opening song of [[Garo -Makai no Hana-]]. | |||
*Singer: [[JAM Project]] | *Singer: [[JAM Project]] | ||
*Lyrics/Composition: [[Kageyama Hironobu]] | *Lyrics/Composition: [[Kageyama Hironobu]] | ||
*Composition: [[Sudou Kenichi]] | *Composition: [[Sudou Kenichi]] | ||
'''Note:''' This is only the TV version of the song. The full version is not released yet. | |||
==Lyrics== | |||
{{Lyrics | |||
| | |||
:Omae dake ga aoki yami wo terasu hikari | |||
:Kodoku na kurai meiro samayoi tsuzukeru sadame | |||
:Demo kokoro no oku ni tomotta | |||
:Kibou no hi wa kakusenai | |||
:Onore ga tachi-kiru mono wa obie madou kinou | |||
:Furueru mune ni tonaerou katai senshi no chikai | |||
:Garo | |||
:Raiga hoero takaku | |||
:Kiba wo muite yuzuri uketa | |||
:Sono chikara de uchi-kudake semari kuru yami wo | |||
:Yaiba tomo ni utaou | |||
:Fukai jihi wo yatsu no inga ni | |||
:Omae dake ga ochita tamashii sukuu hikari | |||
| | |||
:You're the only one who can shine light upon the blue darkness | |||
:Your destiny is to wander through the lonely, dark maze | |||
:But in your heart... | |||
:...you cannot hide your flame of hope | |||
:What you need to do is cut away your sacred and confused past | |||
:On your quivering bosom, swear your rigid warrior oath | |||
:Garo! | |||
:Raiga, let out a loud howl | |||
:Bare your fangs! Take that power... | |||
:...that you've inherited and smash it into the approaching darkness | |||
:Harmonize with your blade... | |||
:...and mercifully slash away their inga | |||
:You alone are the saving light for fallen souls | |||
| | |||
:To be added. | |||
}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Tusk of thunder is a poor translation of Raiga's name. His name is composed of the kanji for Rai/Thunder and Ga/Fang. The problem is that Ga can also mean Tusk, but that makes no sense with the wolf theme of the series. | *''Tusk of thunder'' is a poor translation of Raiga's name. His name is composed of the kanji for ''Rai/Thunder'' and ''Ga/Fang''. The problem is that ''Ga'' can also mean ''Tusk'', but that makes no sense with the wolf theme of the series. | ||
[[Category: Songs]][[Category: Garo -Makai no Hana-]] | [[Category: Songs]][[Category: Garo -Makai no Hana-]] |
Revision as of 22:03, 23 July 2014
雷牙 ~Tusk of thunder~
An opening song of Garo -Makai no Hana-.
- Singer: JAM Project
- Lyrics/Composition: Kageyama Hironobu
- Composition: Sudou Kenichi
Note: This is only the TV version of the song. The full version is not released yet.
Lyrics
Karaoke | Translation | Japanese |
---|---|---|
|
|
|
Trivia
- Tusk of thunder is a poor translation of Raiga's name. His name is composed of the kanji for Rai/Thunder and Ga/Fang. The problem is that Ga can also mean Tusk, but that makes no sense with the wolf theme of the series.