Ninninger Shinobi no 31

Shinobi no 31; Ninjas On the Run!; ニンジャ逃走中！
	Shuriken Sentai Ninninger episode
Writer	Shimoyama Kento
Director	Nakazawa Shojiro
Action Director	Fukuzawa Hirofumi
Original air date	September 27, 2015
Viewership	3.3%
Forum Thread	Thread
Fan Rating	3.1 / 5
Episode chronology
← Previous; Shinobi no 30; The Ninja School is Targeted!	Next →; Shinobi no 32; Hella Hot Ninja! Achaa!
	Episode List

Shuriken Sentai Ninninger
< Shinobi no 30	Ninjas On the Run! ニンジャ逃走中！	Shinobi no 32 >
Aired with Kamen Rider Drive 48

Important things that happened

Ninja Badger 忍者ムジナ

Height: 193cm (Girth of Ogres Height 46.3m)

Weight: 204kg (Girth of Ogres Weight 489.6t)

Object: N/A

Likes: Swanboats

Favorite place: Lake

Attack Power: ★★★★☆

Mysterious Techniques: ★★★★☆

Tag: ★★★★★

カラクリキュウビ

Voiced by: Unknown

Height: 49.0m

Weight: 1609t

Object: N/A

Likes: N/A

Favorite place: N/A

Attack Power: ★★★★★

Mysterious Techniques: ★★★★☆

そうさせい: ★★★★★

Izayoi-style Ninpou (十六夜流忍法)

Iitokodori no Jutsu (イイトコドリの術, Speciality Steal Technique) - Used to steal the person's speciality, turn into ball/crystal.
Bunshin no Jutsu (分身の術, Cloning Technique)
Shoukan no Jutsu (召喚の術, Summoning Technique) - Used to summon Kyuuemon's Otomo Nin.
Kogitsune Ranbu (コギツネ乱舞, Rampage of the tiny foxes) - Fires 9 tiny foxes at an opponent in an arc that makes it look like it has 9 tails.

Kyuuemon's Karakuri robo has a nine tail attack. A reference to the nine-tailed fox from Japanese myth.
The mud boat line is apparently a reference to the folk tale Kachi-kachi Yama about a wicked tanuki who drowns in a mud boat for his misdeeds. This goes along the ongoing joke that everyone confuses mujina (a badger) with a tanuki (a racoon-type creature).
- Nagi later announces that the plan was named the Kachikachi Plan, named after the Kachi-kachi Yama folktale.
When Kinji speaks English, the Japanese subtitles have "de gozai yasu" in brackets at the back.

During the ending theme, there's a guess the number of colored fireworks there are. The colors match the colors on the remote for TV's in Japan.
- Blue 5 Red 3 Green 6 Yellow 2
Super Hero Time intro with Drive this week.

01:57 Kyuuemon line "I require your services as an Izayoi-stye ninja." has a typo, should be "style"