MegaRanger 37
| Episode 37 Why? Chisato Has an Old Man's Voice どうして？千里がオヤジ声 | |||
|---|---|---|---|
| Denji Sentai MegaRanger episode | |||
 | |||
| Writer | Arakawa Naruhisa | ||
| Director | Tasaki Ryuuta | ||
| Original air date | November 2, 1997 | ||
| Viewership | 9.6% | ||
| Forum Thread | Thread | ||
| Episode chronology | |||
| |||
| Episode List | |||
| Denji Sentai MegaRanger | ||
|---|---|---|
| < MegaRanger 36 | Why? Chisato Has an Old Man's Voice どうして？千里がオヤジ声 |
MegaRanger 38 > |
Important things that happened
- For some reason, the usual staff of Nejirejia are absent (But present in Bibidebi's fantasy) so Bibidebi tries to defeat the MegaRangers by himself.
- Canary Nejiraa has an old man voice, so he steals Chisato's voice, leading to wacky hijinks.
- Eventually they defeat the Nejiraa but not in time for the school cultural festival contest. However, their class remained behind so that Chisato could sing for them.
http://tvarc.toei.co.jp/tv/user/program/browse3.asp?Command=Old&StrNum=37&SID=48
Nejirejia
Canary Nejiraa
カナリアネジラー
- Voices - Otsuka Akio 大塚明夫, Tanaka Eri
Possesses the Swap Beam (Torikaekko BIIMU トリカエッコビーム) Possible pun with Tori meaning Bird in Japanese.
Songs
- Watashi Rashiku Ashita e
- Towards My Future 私らしく明日へ
- Singer: Jougasaki Chisato (Tanaka Eri)
- Guts da ze
- One of the bands is singing this song at the contest. The song was popular in Japan and has reappeared in places like the game Ouendan.
- Released December 1995, a couple years before MegaRanger aired.
- Youtube example
Guests
- Erina - Shigemitsu Emi → 恵里奈 - 重光絵美
- Maki - 篠原友紀 → 真希 - 篠原友紀
- Haruka - Kobayashi Akiko → 遥 - 小林晃子
- Yasuda - 志村仁志 → 安田 - 志村仁志
- Taniguchi - 伊藤啓 → 谷口 - 伊藤啓
Trivia
- When Chisato types in "FAITO" into the computer, it changes into a Japanese emoticon.
- Chisato's shirt says Scandaleuse.
- Guest star Kobayashi Akiko went on to do voice acting work, including a guest role on Fairy Musketeers Akazukin.
- Voice actor Otsuka Akio has also done other Sentai characters, such as Dagon from MagiRanger.
- Apparently Erina has been in previous episodes and is a series regular. Her nickname for Chisato is Chisa-chi.
- This is the 23rd cultural festival for Moroboshi Academy.
- Chisato can't change because of the voice lock. Ironically, the dangerous combined weapon that gets stolen from them isn't voice locked, despite the MegaRangers saying so to trick the Nejiraa.