Air date: December 25, 2011 (2011-12-25)
Important things that happened
- An exact Christmas episode and a tribute to Battle Fever J.
- On the Gigant Horse, Akudosu Giru decides to hold the invasion back until the problem with the pirates is solved, and Dairandou decides to bring Action Commander Bibaboo to Earth.
- After Damarasu's demise, Doc's bounty is increased (300,000 zagin) and Navi gets a small bounty (50 zagin) on his head, as well, but the rest of the team is still wondering about the true intentions of Basco, who was put back on the wanted list (10,000,000 zagin) for helping them against the Zangyack. Gai chimes in to remind them that Christmas is coming and he takes Luka to help him with the preparations.
- Gai and Luka stumble on a Santa Claus, accompanied by a panda, who refuses to give any presents to her, much to her dismay, and they find sister and brother Kinoshita Saya and Kinoshita Seiji who are decorating a Christmas tree in the park with for group of children. Luka and Gai help out until Dairandou and Bibaboo appear.
- Bibaboo uses his magic wand to turn their targets into dolls. During the fight, both Seiji and Gai are turned into dolls, just as the other Gokaigers appear to fight Bibabu. While as the Kakurangers, they attempt to take Bibabu's wand and use a spell to turn everyone back to normal, but Dairandou joining the fray foils their plans.
- Later, Luka consoles Saya who is worried about her little brother, and she promises that she will save him as she comes up with her own plan. She goes after Bibaboo on her own, but her attempt appears to fail when Bibaboo turns her into a doll. However, this is revealed to only be a distraction to allow Saya to use Luka's Mobirate and Ranger Key to transform into GokaiYellow, retrieve the wand and turn everyone back to normal.
- With the team gathered, and Luka given her Mobilate back, the Gokaigers transform into an all Yellow team, consisting of Tiger Ranger, Kirin Ranger, Gao Yellow, Hurricane Yellow, Bouken Yellow, and Gosei Yellow to fight Dairando and Bibabu's Dogomin before the main team transforms into the Battle Fever J team, and Gokai Silver manages to combine Gokai Red and Gokai Green's Ranger Keys to transform into Gokai Christmas, to take on Dairando and Bibabu, ultimately destroying Bibabu and leading to Dairandou's retreat.
- Insaan makes Bibaboo and the two Dogoumin grow to giant size, leading the Gokaigers to form Gokai-Ou and GouJyuRex to fight them. After using MagiDragon, GaoLion, and Fuuraimaru against Bibaboo, the group forms Kanzen Gokai-Ou to defeat Bibaboo once and for all.
- Later, the Gokaigers join in the park's Christmas celebration with Luka using the powers of MagiMother to make it snow. Unbeknownst to them, the Santa Claus from earlier was actually the former Battle Kenya, Shiro Akebono, and he has been watching them the whole time to see if they were worthy. When the Gokaigers return to the GokaiGalleon after the Christmas party, Navi tells them they have gotten a gift, which they discover when the Battle Fever Ranger Keys start glowing, signifying that they have earned Battle Fever's Grand Power. As the episode ends, the whole city is snowing.
Grand Power Acquired
- Battle Fever J as the Christmas present.
Monster of the week
- A effeminate fairy-themed Action Commander who is an old friend of Dairandou. With his Biba Stick (ビバ・ステッキ) wand, Bibaboo is able to turn people into dolls with his "Do-ru-run paa!" (ドルルンパ) spell and reverse the process with "Return paa!" (リタルンパ).
Guest Stars
- Saya's little brother.
- Former Battle Kenya who wears as Santa Claus whose every kids call him.
Attacks Used
- GouJyuRex = GouJyuRex Drill
- Machalcon & Fuuraimaru = Double Attack
- Kanzen Gokai-Ou with MagiDragon, PAT Striker, GaoLion and Fuuraimaru
- Finisher: Gokai Kanzen Super Burst
Gokai Change
- Ninja Sentai KakuRanger
- All Yellow
- GokaiRed = GaoYellow
- Eagle Claw
- GokaiBlue = TigerRanger
- SabreDaggers
- GokaiYellow = BoukenYellow
- Scooper Phantom
- GokaiGreen = HurricaneYellow
- Chou Ninpou: Kage no mai
- GokaiPink = GoseiYellow
- Rockrush Card
- GokaiSilver = KirinRanger
- DairenRod
- Pentaforce
- GokaiSilver = GokaiChristmas
- A combination of both GokaiRed and GokaiGreen with a gold logo represent for Christmas.
- Finisher: Gokai Christmas Slash
- Gokai Gigiru
Sentai References
- Akebono Shirou in a Santa Claus suit does his tropical dance like he did as Battle Kenya in Battle Fever J.
- The panda suit in the episode is the same one used in episode 1 of Jyuken Sentai Gekiranger.
Trivia
Music
Staff
Writer:
Director:
Action Director:
Assistant Action Director:
Transcript
| Click to expand
|
|
（アクドス・ギル）宇宙海賊か…。
確かに
侮りすぎていたかもしれん。
地球征服に向け
本格的に
軍を立て直す必要があるな。
（インサーン）ダイランドー様。
われわれのほうでも
現在の戦力の見直しを。
（ダイランドー）ん？
それはユーに任せるちょい。
こんな辺境まで来たんだから
ミーはダチと
一緒に息抜きしてきますよいっと。
（インサーン）ダチ？
ちょい そこで
知り合いの行動隊長に
会っちゃってさ。 じゃあね～。
（ドン・ドッゴイヤー）うわ！
僕の懸賞金が上がっちゃってるし。
（ナビィ）わ～い！
おいらも！ おいらも～！
（ルカ・ミルフィ）
そんなことはどうでもいいの。
それより これ。
（アイム・ド・ファミーユ）バスコも
ただの海賊に戻ったのですね。
（キャプテン・マーベラス）
あの野郎…。
いったい どういうつもりだ？
（ジョー・ギブケン）
バスコのことも気になるが
ザンギャックの皇帝が
ギガントホースに来ている。
・～（伊狩 鎧）「ジングルベ～ル
ジングルベ～ル 鈴が鳴る～」
ほい！ ランランラ～ン！
ランランラ～ン…！
はいはいはい どいて どいて～！
（アイム）まあ 素敵。
（ドン）何 これ？
クリスマスツリーですよ！
ほら！
明日はクリスマスですから～！
（５人）クリスマス？
〈地球の平和と人々の笑顔を
守り続けてきた
３４のスーパー戦隊〉
〈宇宙帝国ザンギャックとの
戦いで失われた
その力を受け継いだのは
とんでもないやつらだった〉
・～
（サンタクロース）メリークリスマース！
よい子には
サンタさん
パンダのパン子ちゃんから
プレゼントがありますよ。
メリークリスマース！
お～！ 君はいい子だね！
よし！ サンタさんと
パンダのパン子ちゃんから
プレゼントをどうぞ～！
ありがとう！
どういたしまして～。
（鎧）ほら ルカさん。
あの人が さっき話した
サンタクロースですよ。
ああ～！ プレゼントくれる人！
へぇ～…。
パンダと一緒に踊るんだ。
あの～ いやいや
そこはちょっと違うんです…。
（ルカ）サ～ンタさん。
プレゼントちょうだい！
ブヒ…。
あの プレゼントは
よい子にしかあげられないんです。
ごめんね～。
（ルカの声）今の どういう意味？
私が悪い子ってこと？
（鎧）いや そんな…。
何よ！
サンタさんがプレゼントくれる
って言うから
楽しみにしてたのに。
つまんないの！
そんなこと言わないでくださいよ。
クリスマスって
本当は もっとこう…
ハッピー！ な日なんです。
（子供たちのはしゃぎ声）
ほら！
（はしゃぎ声）
ね？ 楽しそうでしょ？ フフ…。
まあね。
（木下聖二）うわっ！
（鎧）危ない！
（聖二）うわ～っ！
（木下小夜）馬鹿聖二！
痛いなあ！
お母さん帰ってきたら
言いつけるからね！
あの… 弟さん？
あ… はい。 すいません
ありがとうございました。
ああ～ いやいやいや 全然 全然！
あ… それより
上のほうは 俺がつけてあげるよ。
また落っこちたら大変だもんな。
よし。 やるか！
（ルカ）これ
クリスマスツリーってやつ？
（鎧）そうです。
（ルカ）おっきいな。
子供会のなんです。
うちには こんなの置けないから。
（ルカ）…だろうな。
（鎧）よし…。
へえ～。 この人形 手作りなんだ。
それも姉ちゃんが作ったやつ。
ブサイクじゃね？
うるさいな。 普通だし。
それより 集会所へ行って
ツリーの雪 持ってきて。
早く。
（聖二）え～！？ しょうがねえなあ。
（ダイランドー）ビバブーちゃ～ん
何して今日は遊ぶっちゃよ。
（ビバブー）う～ん…。
あっ。
人形遊びなど いかがざますか？
（ビバブー）ドルルンパ！ はい！
（ビバブー）フフフフフ！
（ダイランドー）地球人を人形に
ちょちょいちょいねっと。
ドルルンパ！ はい！
（ビバブー）ウッホホホホホホホ。
ドルルンパ！ ドルルンパ！
（ダイランドー）
はいはいははいはーい！
（人々の悲鳴）
（ビバブー）ホーホホホホホ…！
（ダイランドー）
いいねえ ビバブーちゃん。
次もいってみようかい？
さあ やるっちゃね！
はーい！
（鎧）いくよ。 …よっと！
（鎧）上だ 上だ。 上だ 上だ。
よーし いくぞ！
プレゼントくれないかなあ。
どう？ この辺？
（ビバブー）次のお人形は…。
（ルカ）ザンギャック！
誰ざますか～？
（鎧）みんな 早く逃げて！
（悲鳴）
（小夜）何やってんの！
早く行くよ！ 早く！
ああっ。 君にしましょう～。
ドルルンパ！
わああっ！
聖二…！？ 聖二！
次はぁ 小娘 あーたざます！
ドルルン… パ！
（鎧）おおおーっ！
鎧！！
（ビバブー）ホホホホホ…！
（ダイランドー）これは傑作！
わざわざ自分から飛び込んできて
人形になるとは。
しゃらくせえ！
そんなに遊びたいんなら
ちょっぴり
お相手してあげまっちょいね！
（一同）ううっ！
（ビバブー）あつっ！ あつっ！
そいつはどうも。
街の騒ぎも
あなたたちの仕業ですね。
ほいじゃあ
いってみようっちょいね！
はい！ ダイランドー様ぁ！
（ダイランドー）いくぞ！
いくぜ！
ハッ！
・～
ちょちょいねっと！
早く逃げて！
ハアッ！
よくも鎧たちを！
ああん！ 女なんて大嫌い！
ドルルンパ！
（ビバブー）ドルルンパ！
（ドゴーミン）ドゴー！
あーっ！ しまったざます～。
リタルンパ！
ドゴー！
ったく…！
これで一気にいくよ！
（一同）豪快チェンジ！
「カクレンジャー」
ドゴ！
フッ！
（ジョー）ハーッ！
（ドン）
リタルンパで元に戻るんだな？
あらら ばれちゃったわね。
ドーンだ！
その杖よこせ！
それはムリな相談ざますぅ～。
まだまだ遊び足りないんでね！
今度は
鬼ごっこといきまっちょい！
ほな いくぜよ！
ジャイアントハンマー！
（一同）うわああっ！
（ジョー）逃げられたか。
でも 鎧たちを
元に戻す方法はわかった。
（アイム）鎧さん
少しの間 辛抱してくださいね。
とにかく追いかけるぞ。
（アイム）はい！
まだ こんなところにいたの！？
聖二 ごめんね…。
私のせいだ…。
あんたのせいじゃないよ。
私が雪取ってこいなんて
言ったから…！
クリスマスなのに
私が怒ってばっかだったから
きっと罰が当たったんだ…。
・～
大丈夫。
まだクリスマスは終わってないよ。
え…？
一緒に聖二くん 元に戻そう。
でも… どうやって？
こういうの 作れる？
ハアッ！
見つけたぞ ザンギャック。
（アイム）その杖 頂きます！
ジャイアントハンマー リターン！
ええい… とりゃーっ！
これじゃ あの杖に近づけないよ！
ナメてもらっちゃ困るっちゃわい。
（ビバブー）いってらっしゃい！
いや～ん
ダイランドー様 かっこいい！
わかった ナビィ。 私もすぐ行く。
（小夜）ルカさん。
ありがと。
ここからは私に任せて。
私も行く。
はあ！？ 何言ってんの？
自分で行かなきゃ
絶対 後悔するもん。
もう 誰かを身代わりになんか
したくない。
（ダイランドー）
トウ！ そりゃ！
ワタシに近づけるもんなら
近づいてごらんなさぁ～い！
オホホホ…！
いくよ！
なっ！？ ドルルンパ！
うわあっ！
やーっ 危なかったざます～。
う～ん… あらら このお人形は…。
あれ？
もらったぁ！
おっと！？ 甘～いのよ！
ドルルンパ！
あっ！
（ビバブー）クフフフフ！
ルカ！
（アイム）ルカさん！
（ドン・マーベラス）ルカ！！
そらっ！
（ダイランドー）ハッハッハッ！
ハッハッハッハッ…！
やっぱり宇宙海賊って
馬鹿でやんしょ？
最初のお人形が
偽物だったことぐらい
バレバレざます～。
作戦は失敗ざますね！
オホホホホ…！
そんな…！
ルカが本当に人形にされちゃった。
いくぜよ！
（ドゴーミンたち）ドゴ！
（一同）ハーッ！
ホホホホホホ！ 腹筋 痛っ！
アハハハ！
（ビバブー）みんな みんな
頑張って～！
・～
（ビバブー）みんな みんな 頑張…。
うおおぉ！
うおっ！
なっ… 何すんの この子は！
もう！ やっちゃうわよ！
えいっ！ えいっ！ えいっ！
痛っ…！ コブできる！
あっ… アタシの杖！ 杖返して！
そういうことだったか…。
バブバブ 何やってんのちょい！
いくぜよ～！ そりゃあ！
（４人）うわあぁぁ！
リタルンパ！
戻った！
ああ…！
ん…？
おお～ 戻った～！
アハハ～！
聖二。
お姉ちゃん！
よかった…！
（ルカ）よくやったね。
あんたのおかげよ。
相変わらず ルカさんは
むちゃくちゃしますね。
あんたが言ったんでしょ。
クリスマスは
ハッピーな日にしなくちゃね。
ルカさん これ。
サンキュー。
うわっ
ビックリしたなあ もう…。
ちょいちょいちょい！
バブバブ～！
まさか人形にされるとこまで
作戦だったなんて
アタシ聞いてない
聞いてない…！
（アイム）ルカさん！
（鎧）皆さん！
よーし お前ら
パーティーの前に
もうひと踏ん張りすんぞ！
さあ あとは任せて。
ザンギャック！
よくも楽しいクリスマスを
めちゃくちゃにしてくれたな！
（ビバブー）キャーッ！
アタシの大事な魔法の杖が～！
あんたたちも
同じ目にあわせてあげる。
（一同）豪快チェンジ！
「ゴーカイジャー」
海賊戦隊…。
（一同）ゴーカイジャー！
（ビバブー）ビバブーちゃん もうムリ。
もうアタシ ムリ。 ううう…。
（ルカ）クリスマスだからね。
いつもより派手にいくよ！
（鎧）っしゃあ！
はっは～ん！ ドゴーミンちゃん！
（２人）ドゴッ！
とりゃっ！
はい。 頑張っちょ～い！
（ルカ・鎧）ハアァーッ！
ルカ！
ほっ！
ハアッ！
ドゴッ…！
クリスマスも
ギンッギンにいくぜ！
ドゴオォォ…！
さっ こんなのどう？
（一同）豪快チェンジ！
「ガオレンジャー」
「ジュウレンジャー」
「ボウケンジャ－」
「ハリケンジャー」
「ゴセイジャー」
「ダイレンジャー」
何っ？ まっ黄色！
ドゴちゃん やれっちょい！
（ドゴーミンたち）ドゴ！
覚悟しなさいよ！
スクーパーファントム！ ハアッ！
（ドゴーミンたち）ドゴォ…！
（ドン）超忍法・影の舞！
（ドン）ハアッ！
（ドゴーミンたち）ドゴォォ…！
サーベルダガー！
（ドゴーミンたち）ドゴオォ！
ロックラッシュカード 天装！
ハッ！
（ドゴーミンたち）ドゴォ…！
（鎧）ダイレンロッド！
ハイーッ！ ヤッ タアッ！
イーグルクロー！
（ドゴーミンたち）ドゴッ…！
ドゴオォォ…！
（爆発音）
キーッ！
これでも くらうざます！
（一同）うわあぁーっ！
オカマ… ナメんじゃないわよ！
ナメるか！
みんな これでいってみよう。
クリスマスプレゼント。
サンタさんは踊るらしいからね。
（アイム）まあ… そうなのですか？
（ルカ）うん！
（鎧）アハハ… いやいや
それはちょっと違うんです…。
とにかくいくぜ！
（ジョー）ああ。
（一同）豪快チェンジ！
「バトルフィーバー」
（ビバブー）いくわよ！
ハッ！
（ビバブー）何 バトルフィーバー
してんのよっ！
（ビバブー）華麗なステップ
踏んでんじゃないわよ！
（ビバブー）８ビートの このリズム
アタシ…！
なんか間違ってるけど…
楽しそうだから いっか。
ハッ！ おお… 俺も！
マーベラスさん ドンさん！
２人のレンジャーキーを
俺に貸してくださ～い！
あ…？ ほらよ！
え？ いいけど…。
ほいきた！ よーし…。
《ジングルベ～ル ジングルベ～ル
ジングルベ～ル…》
《ジングルベル…！》
っしゃあ～！ できたぁ！
豪快チェンジ！
「メリークリスマス」
年に一度の聖なる変身！
赤と緑の…
ゴーカイクリスマス！
まあ…！
お前は なんでもありだな。
ハハハ～！ アッハハハハ～！
アハハハ～！
メリークリスマス！ よっと！
よし。 そろそろとどめ いくよ！
（５人）ペンタフォース！
かかってこいや～！
（鎧）ゴーカイ
クリスマススラッシュ！
（５人）フィーバー！
ああっ… ムリ…！ ムリかも…！
あっ… アタシ… ムリね…。
（爆発音）
まったく… 好き放題して…。
（ビバブー）ああ～
もうクリスマスなんて！
そんなもの
消し飛ばしてやるざます！
そんなこと絶対にさせるか！
「豪獣ドリル」
うざってえ野郎だ。
「ゴーカイガレオン」
（５人）完成 ゴーカイオー！
キーッ！ いくわよ～！
（ドゴーミンたち）ドゴッ！
くらえ！
（ドゴーミンたち）ドゴオォ…！
早っ…！
（５人）ゴーカイスターバースト！
何？
ちょっと！ あっ… ひどっ！
お前の相手は俺たちだ！
キイ～ッ！ いくわよ～！
こっちもいきます！
レンジャーキー セット！
「豪獣レックス」
（鎧）完成 豪獣レックス！
（２人）ドゴ…。 ドゴッ！
（ビバブー）あんた…
ちょっと身長高いわよ！
（鎧）豪獣レックスドリル！
（２人）ドゴオォォ…！
うわっ…！
もう～！
もう 痛いじゃないのよっ！
蹴り！
ったく… 邪魔なやつね！
（５人）完成 マジゴーカイオー！
アチチ！ アチチチ…！
これで終わりだと思うなよ。
ガオライオンさん お願いします。
「ガオ」
しっ しっ！
あっちよ… ちょっと！
痛ぁ！
どんどんいっちゃうよ！ 風雷丸！
（風雷丸）仕事納めでござるな。
心得た！
こいつ ふざけてるでしょ！
ハッ！ やあっ！
あいたっ！
ふざけんじゃないわよ～！
お前も来い マッハルコン！
（５人）炎神ソウル セット！
（マッハルコン）バリバリー！
（５人）ゴー！
今年最後の大暴れだぜ！
こっちは これだ！
「豪獣神」
（鎧）完成 豪獣神！
（風雷丸）ニンニン…！
（マッハルコン）バリバリー！
いけーっ！
（風雷丸）忍者と…。
（マッハルコン）炎神！
（２人）ダブルアタック！
（ドゴーミンたち）ドゴオォーッ！
（爆発音）
残るはビビンバ お前でシメだ。
キイ～ッ！
誰がビビンバじゃ ゴラァ！
いくよ 鎧！
はい！ バリバリギンギン！
（一同）カンゼンソウル セット！
（一同）海賊合体！
（マッハルコン）海賊合体！
（一同）完成
カンゼンゴーカイオー！
とどめだ！
（ルカ）あいよ！
ゴーカイ
カンゼンスーパーバースト！
全部来る～っ！
ああ～ クリスマスなんて
大嫌いざますぅ～！ 星！
（一同）おお～！
すげえ！
きれい！
素敵なクリスマスツリーに
なりましたね。
うん。
でも 雪なくなっちゃったね。
今年はしょうがないよ。
我慢しな。
大丈夫。 ルカさんに任せなさい。
豪快チェンジ！
「マジレンジャー」
ゴーカイ・ジジル！
すっげえ！ 本物の雪だ！
ホワイトクリスマスだね。
今日のルカさん 最高です！
そんじゃ 私たちも帰って
パーティーにしますか！
じゃあね。
よーし 帰るか。 俺たちも騒ぐぞ。
ああ。
ジョー ケーキ！
（ジョー）ああ 任せろ。
パーティーの続きだ！
（曙 四郎）よい子には
クリスマスプレゼントを
あげなきゃね。
（ジョー）今回の
チョコレートケーキは…。
（ナビィ）ナ～！
おかえり みんな！
どうしたんですか？
そんなに慌てて。
宝箱が！ 宝箱が～！
あ？
これは…。
バトルフィーバーの大いなる力
だよね？
いつの間に 頂いたのでしょう？
もしかして サンタクロースから
私たちへの
クリスマスプレゼント？
…返しな。
サンタ すげえな。
ああーっ！ ま… マジで雪だ！
（ナビィ）なんだ なんだ？
（鎧）ゆ… 雪！ 雪！
（ナビィ）ええーっ！ おいらも！
おいらも見るよ！ おいらも～！
・～
〈次回 第４５話〉
（ナビィ）忍者は
見つけられないぞよ！
（アイム）神様に
お願いしましょうか？
（鎧）ニンジャマンさん！？
（ルカ）好感度アップ大作戦と
いきますか！
おめでとうございます！
（一同）豪快チェンジ！
（一条寺 烈）蒸着！
〈この冬 ゴーカイジャー
最大のピンチ 最大のバトル
そして 最大のクライマックスを
見逃すな！〉
〈これが
前回の『仮面ライダーフォーゼ』〉
（歌星賢吾）ペルセウス座の
ゾディアーツか。
（ＪＫ）それで 生徒が何人か
石にされちまったみたいなんっす。
（元山惣帥）あんな ひどい声の
女を入れるなんて！
僕の絵を完成させるために
邪魔なものは許せない！
（如月弦太朗）今 目を
覚まさせてやるからな 元山。
復活した！？
どういうことだ？
（速水公平）
ラストワンを超えた者こそ
我ら 十二使徒の一員となる
可能性がある者。
|