Kishiryuu Sentai Ryusoulger (Song): Difference between revisions

From TV-Nihon
(minor corrections)
Line 70: Line 70:
<br>The more people strive for a dream, the stronger it gets
<br>The more people strive for a dream, the stronger it gets
<br>Go and resolutely overcome your limits with a bang!
<br>Go and resolutely overcome your limits with a bang!
<br>Work for justice and cut down evil
<br>Work for justice and cut down the darkness
<br>Dragoon Knight Section Ryusoulger
<br>Dragoon Knight Section Ryusoulger
<br>
<br>
Line 86: Line 86:
<br>Whosoever has a more painful heart, the stronger it gets
<br>Whosoever has a more painful heart, the stronger it gets
<br>Go master the infinite with a stunning upward mobility!
<br>Go master the infinite with a stunning upward mobility!
<br>Help the weak and cut dan evil
<br>Help the weak and cut down evil
<br>Dragoon Knight Section Ryusoulger
<br>Dragoon Knight Section Ryusoulger
<br>
<br>

Revision as of 22:36, 20 March 2019

騎士竜戦隊リュウソウジャー

The opening theme for Kishiryuu Sentai Ryusoulger.

Singers - Hatano Tomohiro
Lyrics - Mike Sugiyama
Composer - Sonoda Kentaro
Arranger - Kouda Masato

Lyrics

Karaoke Translation Japanese

KIRATto hikaru SOODO
Chikatte BATORU ROODO
Mamoritai kono sekai nage-dasanai to
Kimeta nara sono michi wo yuke yo
Tadashiki EMBUREMU yuusha no akashi
Saa SOURU wo hitotsu ni

Donna toki demo nigenai
DAINAMIKKU daichi wo narase
Hagane no chikara

KIRATto hikaru SOODO
Chikatte BATORU ROODO
Yume wa hitori de miru yori minna de miru hodo tsuyoku naru
Kakan to genkai nado DOKAN to koete GO!
Seigi ni tsukae yami wo tate
Kishiryuu Sentai Ryusoulger

Tsukamitai ano mirai oikakenai to
Mae wo muku senaka ni wa FANFAARE
Kedakaki TENDANESU inochi no kaname
Saa michiro RYUUSOURU

Donna toki demo makenai
DANCHIGAI dankotaru ketsui
Uketsugu okite

GIGA! tto kurau SOURU
Unatte kawaru MOODO
Hito wa dare ka no itami wo kokoro ni daku hodo tsuyoku naru
Kizen to joushou shikou MUGEN ni kiwame GO!
Yowaki wo tasuke aku wo kiru
Kishiryuu Sentai Ryusoulger

Konna ni itoshii Hoshi yo
Towa ni kagayake

Kokyou no tate to nare
Kibou no ken to nare
Yume wa hitori de miru yori minna de miru hodo tsuyoku naru
Kakan to genkai nado DOKAN to koete GO!
Seigi ni tsukae yami wo tate
Kishiryuu Sentai Ryusoulger

Ryusoulger! Katsun da!

Use that flashing sword
On the battle road
You won't abandon this world you want to protect
You are resolved, so follow that path
These emblems of righteousness are proof you are heroes
Now, make your souls one!

You never run no matter what happens
Dynamic! Make the earth resound
With your steely power

Use that flashing sword
On the battle road
The more people strive for a dream, the stronger it gets
Go and resolutely overcome your limits with a bang!
Work for justice and cut down the darkness
Dragoon Knight Section Ryusoulger

You won't grab ahold of that future you want to follow
A straightforward fanfare is here to have got your back
The tenderness of nobility is the essence of life
Now, let your Ryusouls bloom

You never lose no matter what happens
Remarkably determine your resolve
By passing over!

Giga! A soul is grabbing
Change a mode with a flip
Whosoever has a more painful heart, the stronger it gets
Go master the infinite with a stunning upward mobility!
Help the weak and cut down evil
Dragoon Knight Section Ryusoulger

O Beloved planet Earth
May you last forever!

Be a shield for your homeland
Be the sword of hope
The more people strive for a dream, the stronger it gets
Go and resolutely overcome your limits with a bang!
Work for justice and cut down the darkness
Dragoon Knight Section Ryusoulger

Ryusoulger! Win the war!

ギラっと光る剣(ソード)
誓って騎士竜道(バトルロード)
守りたいこの世界 投げ出さナイト
決めたなら その道を征けよ
正しき紋章(エンブレム) 勇者の証
さぁソウルを一つに
どんなときでも逃げない
ダイナミック 大地を鳴らせ
鋼の力

ギラっと光る剣(ソード)
誓って騎士竜道(バトルロード)
夢は一人で見るよりみんなで見るほど強くなる
果敢と限界など ドカンと越えてGO!
正義に仕え闇を断て
騎士竜戦隊リュウソウジャー

掴みたいあの未来 追いかけナイト
前を向く背中にはファンファーレ
気高きテンダネス 生命(いのち)の要
さぁ満ちろリュウソウル
どんなときでも 負けない
ダンチガイ 断固たる決意
受け継ぐ掟

ギガッ!と喰らう魂(ソウル)
呻って変わる形態(モード)
人は誰かの痛みを 心に抱くほど強くなる
毅然と上昇志向 ムゲンに極めGO!
弱気を助け悪を斬る
騎士竜戦隊リュウソウジャー

こんなに 愛しい地球(ほし)よ
永遠(とわ)に輝け

故郷の盾となれ
希望の剣となれ
夢は一人で見るよりみんなで見るほど強くなる
果敢と限界など ドカンと越えてGO!
正義に仕え闇を断て
騎士竜戦隊リュウソウジャー

リュウソウジャー!勝つんだ!